As you settle into your new home try to keep the routine as regular as possible.
一旦在新家开始新的生活，就要尽可能的像平时在旧家一样保持平常的生活规律。
They are often able to keep up with the normal routine of work.
他们通常能跟上正常的工作节奏。
As it ran through its routine, it was clear to me, even then, that this wasn't the right way to keep a wild animal.
就算在那时，当它做完例行表演时我就清楚地意识到这不是对待野生动物的正确方式。
Ms. Glickman recently started a project in her 'Personal Wellness' class. The assignment: change one aspect of your daily health routine to reduce stress, and keep a journal of your progress.
格利克曼最近开始参加她的“个人健康”课上的一个项目，任务是：改变日常健康习惯的一个方面以减少压力，并记录你的进展。
As your bedtime approaches, develop a relaxing routine in the evening - don't keep busy until the moment before you expect to fall asleep.
快要睡觉的时候，晚上制定一个相对轻松工作计划——不要忙碌到你希望入睡之前的那一刻。
But "what does get us into hairy, difficult emotional ground," Ms. Meyers said, is when her mother's daily routine changes and her children neglect to reprogram the pillbox to keep up with the shift.
但是，迈耶斯女士说，有时也会出现手忙脚乱的时候，那就是当她母亲的日常安排发生了变化，而他们却忘了重设药箱程序。
A single Maple reactor can supply the world's total current needs; the second one is a back-up to keep the supply flowing during routine repairs.
只一座枫叶反应堆就能满足目前全世界所有的市场需要，另外一座可以作为后备，在第一座反应堆日常维修时也能保证正常供应生产。
If you keep the same routine, your body will adapt and a plateau effect (slow or no progress) will occur.
如果你的训练计划一成不变，身体就会产生适应，从而产生“高原现象”(长进慢或没有长进)。
He expresses, aboard cannot keep in touch with the outside, influential to routine, if can get online in implementation flight, will bring very big advantage.
他表示，在飞机上不能和外界保持联络，对日常工作有影响，如果能够实现飞行中上网，将带来很大便利。
The key to breaking bad habits is to keep the cue and the reward the same, but change the routine.
那么改掉这个坏习惯的关键就在于保持“提示和奖赏”但要改变“日常行为”。
Researchers and fitness trainers say whether you exercise in the morning, afternoon or evening, small changes in your routine can keep you from suffering midday blahs.
对此，研究人员和健身教练表示，不管你是早晨、下午还是晚上锻炼，只要对例行健身计划稍作调整，就能防止中午出现疲倦感。
It is necessary for the property management company to strengthen the building's routine maintenance if they want to keep or increase the value.
物业管理公司要想达到使其管理的服务房屋能够保值和增值，就必须加强房屋的日常养护。
Maintenance personnel perform routine procedures on the product to keep it operating properly, for example, setting the line voltage or replacing consumable materials.
维护人员对产品进行日常例行维护，保证其正常工作，例如，设置线电压或更换耗材。
Maybe you keep to the same lunchtime routine.
或许你可以每天保持一样的午餐时间。
And to keep the pounds off permanently, you need to incorporate the new, healthy behaviors into your routine so that they become a natural part of your daily life.
为了达到永久减重的效果，你得把新式且健康的行为纳入到日常中去，使其成为日常生活的一部分。
If you keep your arms at your side the whole time, your routine will not look as impressive as it can be.
如果您保留您的胳膊在您的边全部时间，您的惯例不会看一样印象深刻象它可能。
As your bedtime approaches, develop a relaxing routine in the evening - don "t keep busy until the moment before you expect to fall asleep."
快要睡觉的时候，晚上制定一个相对轻松工作计划——不要忙碌到你希望入睡之前的那一刻。
As your bedtime approaches, develop a relaxing routine in the evening - don "t keep busy until the moment before you expect to fall asleep."
快要睡觉的时候，晚上制定一个相对轻松工作计划——不要忙碌到你希望入睡之前的那一刻。
应用推荐