However, by following these tips you can keep on target and become the best boss you ever had.
不过，你能严格按照按照下面的建议来做的话，你就会成为自己最好的老板。
On Tuesday, the Federal Reserve's Open Market Committee renewed its promise to keep interest rates at the current 0% to 0.25% target for an "extended period."
星期二，美联储的公开市场委员会重申它的承诺，即将利率持续一段时间保持在0-0.25%的目标不变。
Others may keep the information only on their machines and then copy it to target environments.
其他团队可能仅仅把信息放在自己的机器上，然后把它们复制到目标环境中。
ALWAYS keep the target audience in mind when planning on the design.
在规划网站设计的时候要时刻将目标人群记在脑中。
Blood checks will help you keep your blood glucose on target.
血糖监测可以帮助你保持你的血糖在目标范围之内。
For every file you are working on, Jazz doesn't continually keep track of all its forks, instead it keeps track of the changes you are making and the changes in your current flow target.
对于您在处理的每个文件，Jazz不会持续地追踪所有它的分支，相反它追踪您在进行的变更和您当前流目标中的变更。
The company, which cut about 5 percent of its work force last year to keep a lid on costs, slightly lowered its operating expense target for the current fiscal year, which started on July 1.
去年微软为保住成本削减约5%的劳动力，稍微降低了7.1日的财政年度营业费。
So to keep the fed funds rate up, it has, since November 6th, been paying interest on excess reserves at the full target rate of 1%.
因此为了保持较高的联邦基金利率，美联储自11月6日来一直以1%的名义利率来支付剩余存款准备金的利息。
They have tried to help by tinkering with the technical operations that supply liquidity (though they keep overnight interest rates on target by draining money elsewhere).
到目前为止，各大央行已经采取的救市措施包括修补技术性操作和提供流动性(维持隔夜利率，而从别处注入流动性)。
Anyone who is already doing an adequate job should surely be allowed just one target: to keep on keeping on.
对任何人而言，如果他已经胜任工作，那么无疑只应允许他有一个目标：坚持，再坚持。
If your broker does not accept OCO orders, give him your stop and keep an eye on your profit target.
如果你的经纪人不接受这样的订单，你就告诉他你的止损点，同时死盯着自己的利润目标。
The LANTIRN pod, though it's designed to deliver laser-guided bombs precisely to a target, allows us to locate the survivor and keep track of things on the ground and in the air.
低空导航与夜视寻的红外吊舱，尽管它是设计用来精确投掷激光制导炸弹的，但它还能够用来帮助我们确认被救援者的位置并且连续跟踪地面与空中的目标。
Perform KPI and target setting regularly, keep communicating and summarizing regularly, focus on continuous improvement about staff management.
定期进行绩效考核和目标设定，定期沟通和总结，致力于人员管理的持续改进。
Some people will never feel satisfied, he's happy just based on the constant pursuit for the process, therefore, to keep his distance over the target.
有些人永远不会感到满足，他的快乐只建立在不断地追求与争取的过程之中，因此，他的目标不断地向远处推移。
Keep a closer eyes on market change and need, aggressively explore and develop potential new customers. Achieve sales target assigned by region and by area.
洞察市场的变化和需求，积极开拓挖掘潜在的渠道，完成区域内的销售指标。
"Based on quality, established in science and technology, keep forging ahead, customer feels satisfied" is our forever target.
质量为本、科技立足、开拓进取、顾客满意“是我们永恒的宗旨。”
Yeah, be yourself, to be good, on the way to achieve your target, you must keep this good attitude!
是啊，是你自己，是好的，就来实现你的目标，你必须保持这种良好的态度！
Keep hope in your mind, and act on it. You can feel free. More nearer you are approaching to your target, more safety you could gain.
心中永远有希望，并为之付出行动，你就能体会到自由，而当你越来越接近目标时，你就越发感到安全。
Though they go on a diet, they keep fit as their target instead of being skinny.
虽然他们节食，但是她们以保持健美作为自己的目标，而不是清瘦。
The catch become more intense, heed the target on the wall and adjust your stroke so that you hit it just right, keep your head down, and get every ounce of the energy you have.
你的抓水要更加地有力，留心墙上你要碰触的目标，调整你的划手，以便你的手正好能触壁，不要抬头，充分发挥你还有的每一丝能量。
On this basis, it discusses how to keep the power grid safe and reliable in transition to the target.
在此基础上，探讨了电网应如何安全、可靠地过渡到目标年网架。
Most CFAR detectors need prior information on interfering 'targets in a multi-target environment, and hence can not keep stable detection performance when the detection environment changes.
多数CFAR检测器在多目标检测环境下需要关于干扰目标的先验信息，当检测环境发生变化时，这些检测器很难维持稳定的检测性能。
Once the trial has begun it is important to keep patient recruitment on target, monitor of the data quality, and document treatment emergent adverse events.
一旦试验启动，保证按试验目的准确招募研究中心及患者、监测数据质量、记录治疗过程中的突发不良事件，是非常重要的。
Once the trial has begun it is important to keep patient recruitment on target, monitor of the data quality, and document treatment emergent adverse events.
一旦试验启动，保证按试验目的准确招募研究中心及患者、监测数据质量、记录治疗过程中的突发不良事件，是非常重要的。
应用推荐