The delicate balance is almost impossible: Keep just enough in stock to service customers promptly and fulfill orders, yet not so much that product is left languishing on the shelf.
精确的平衡是几乎不存在的：只要让你的库存能够满足客户的需求足够备货就好了，但是也不要让多余的产品在储货架上久放着。
To exaggerate a bit, if New York suddenly disappeared, stock markets could keep functioning, but we would not be able to dress ourselves or find art to put on the wall.
夸张一点儿说，如果纽约突然消失，股市可以照常运作，但我们可能会因此找不到好看的衣服穿或买不到出色的艺术品装点墙面了。
That means spending more time in the produce section, where you can stock up on fruits and vegetables. Keep an eye out too for whole grains and low-fat dairy products.
所以要多花时间逛逛农产品区，多购买水果和蔬菜，同时也要关注全谷物和低脂乳制品。
I like to keep an eye on the stock market.
我喜欢关注股市的行情。
For example, if you’re a heavy investor, it might be important for you to keep abreast of what’s going on in the stock market on a day-to-day basis. But only if you manage your own stocks.
举个例子，如果你炒股，你也许想知道股市的每日行情，可前提是你自己管理股票。
The regulator on April 20 required shareholders looking to sell more than 1 percent of a stock to do so in single trades, to keep the transactions off the open market.
4月20日，监管部门又要求超过总量1%的限售股交易不得在公开市场上进行。
We even have some stock on consignment, so it's all the more important that we're able to keep track of any merchandise that comes through here.
还有些库存在托运中，所以追踪每种经由这儿的货物都是很重要的。
It's a good idea to keep extra stock on hand in case sale items are more popular than you anticipate.
手边多留一些存货是个好主意，以防销售商品比你预期的还受还欢迎。
On the street. At the gym. In the office. And the stores? They're struggling to keep the masks in stock.
大街上，健身房，办公室，到处都是这种真人面具，它的大卖也使得商店的库存频频告急。
On the street. At the gym. In the office. And the stores. They're struggling to keep the masks in stock.
在大街上、在健身房、在办公室……随处可见戴着王室面具的人们。还有商场正尽力确保面具供应。
You'd better keep an eye on the stock market, I want to see if my share prices rise or fall.
你最好密切关注一下股市，我想知道我的股票是涨了还是跌了。
Many offices and the stock market open at 10 a. m. , an hour later than usual, to keep the roads free for students on their way to the test.
为了让考生赶赴考场一路畅通，韩国股市和许多公司这天会在上午10点开门，比平时推迟一个小时。
Regarding inventory, we'd like you to keep three months 'worth of stock on hand.
关于存货，我们希望你们保留三个月的。
Therefore, judge each stock individually and keep up weekly and monthly charts on them.
因此，单独评判每一只个股，并保留其周线和月线图标。
The management of drug stock research on how to keep appropriate drugs with lowest cost, so as to meet the demand of clinical section.
药品存货管理研究如何用最低成本来存储最优数量的药品，以便满足各临床科室所需。
Computers keep track of goods in stock, of raw materials on hand, and even of the production process itself.
电脑还会记录商场的销售情况，原材料情况，甚至是生产过程情况。
We always keep a good stock of drink on hand in case we have unexpected visitors.
我们总是备有很多酒，以防不速之客。
We always keep a good stock of drink on hand in case we have unexpected visitors.
我们总是备有很多酒，以防不速之客。
应用推荐