I will keep in contact with my readers through a newsletter and through polls that I will post weekly on the blog (I feel that a lot of you really like those polls They are fun!)
我将会通过新闻通讯和每周以此放在我博客上的投票栏目和我的读者保持联系。(我觉得你们当中的很多人非常喜欢这些投票栏目，他们很有趣味。)
I'm going to keep this post short and sweet because I want you to focus on action, not sitting here staring in front of the screen.
我把这篇文章写得简短而亲切，是因为我想让你付诸行动，而非只是坐在电脑前盯着屏幕看。
While a client probably won't go through and count the comments on every post, he wants to know that you can keep readers coming back.
尽管客户可能不会仔细看每一个回复，他只想知道，你可以留住读者。
You'll be able to post notes to yourself on any site and keep them organized with this extension.
你可以在任意网站做笔记并进行整理。
Keep pa Post-it note on the phone, the bathroom mirror, the car dashboard, anywhere you're likely to see it.
贴张便条在电话上，浴室的镜子上，或汽车挡板上，任何你可能看到的地方。
From alerting you to changes on your blog to allowing you to remotely approve post comments, the feature will help WordPress administrators keep things on their blogs on a short leash.
从提醒你博客上的更动，到允许你远程核准跟帖评论，这项新功能另WordPress的管理者更方便快捷地控制他们的博客。
I keep on forgetting to post my wife's letters.
我老是忘记把妻子的信寄出去。
I keep (on) forgetting to post my wife's letters.
我老是忘了把妻子的信寄出去。
Within the next five years, doctors may use it to keep an eye on post-op patients, athletes and astronauts.
在未来五年内，医生们有望用这种智能衫对手术后的病人、运动员、宇航员进行健康观测。
They didn't even have to keep more than half an eye on us, because the south wall sentry post was close enough so that the fellows up there could have spit their chews on us, if they'd wanted to.
他们甚至只需要用半只眼睛盯着我们就行了，因为南面墙上的警卫岗哨离我们很近，近到那些警卫甚至可以把口水吐到我们身上，如果他们要这么做的话。
Just go straight along this street. You'll come to a big intersection, cross that and keep going straight along the way, you'll see the post office on the other side of the street.
从这条街一直走下去，您会走到一个很大的十字路口，过了十字路口一直往前走，沿途，您会看到对街有家邮局。
In the post modern times of Chinese painting, we must build up high spirit again, keep up creativity freedom and take high sight on our tradition so much as a cultural strategy.
中国画进入后现代时期，需要我们重振精英精神，坚持艺术的自律性和创造性，同时还要重视传统作为文化策略的重要意义。
Try as I might, I keep on failing to show image attachments in my post.
不管我怎样弄，就是没法把图片附件在我的帖子中显示出来。
Try as I might, I keep on failing to show image attachments in my post.
不管我怎样弄，就是没法把图片附件在我的帖子中显示出来。
应用推荐