And you can trust us to keep any secret of yours - closer than you keep it yourself.
你可以信任我们保守你的秘密，比你自己还要守口如瓶。
When the going gets tough, visualize yourself happily and busily engaged in your goal, and you'll keep working toward it.
当事情变得艰难时，想象自己快乐而忙碌地投入到你的目标中，你就会继续朝着它努力。
If you want to remember to take a medication with lunch, put the pill bottle on the kitchen table—don't leave it in the medicine chest and write yourself a note that you keep in a pocket.
如果你想在午餐时记得吃药，把药瓶放在厨房的桌子上——不要把它放在药箱里，并给自己写一张纸条，放在口袋里。
Just keep telling yourself that it won't last forever.
要不停地提醒自己，这不会永世长存的。
You may want to take a picture of yourself wearing a bathing suit and keep it in your weight loss journal.
你也许想照张你穿着泳衣的照片，保存在你的减肥日志中。
"Just keep your noise to yourself," said the old woman, "it won't help you at all."
“别出声，”老巫婆说，“这对你一点帮助也没有。”
Keep yourself away from the sun around the noon, or it may burn your skin.
中午时分要远离太阳，否则它会晒伤你的皮肤。
The only thing you need to do now is to return to it, time after time, to keep anchoring yourself once more to that focus of peace and clarity.
你现在唯一要做的事情就是回归它，一次又一次，不断的将自己锚定在那和平与宁静的焦点上。
If you keep telling yourself that you're no good at something, you'll start to believe it.
如果你不停地说自己不能胜任某项工作,这就说明你开始相信它了.
Another relevant point is that with your long term campaigns, it is close to impossible to have a fully optimized campaign... keep pushing yourself.
另外相关的一点，在运作长期的广告时，没有一个完全优化的广告，所以要不断地逼自己不停地优化。
Keep On It When you do get fired, you need to tell yourself that your new full-time job for the time being is to look for work.
当你被解雇的时候，你需要告诉自己你才刚刚开始重新找工作。
Keep it simple, allow yourself to focus, and give yourself the best chance for success.
简单一点，让自己可以专注，这样你就有成功的胜算了。
You can't keep it for when you need it and you cannot give to someone else simply by having it yourself.
也不能因为自己拥有它就可以把它送给别人。
When you upload a document, you can share it with anyone you choose; you can always, of course, keep it private and deal with it yourself.
当你上传文档的时候，你可以跟选择的任何人分享，当然你也可以一直保持私有并且只有你自己可以处理。
A busy friend may give your message just a quick glance, then pass it along with all the best intentions, so be cognizant of how you're presenting yourself, and be sure to keep a professional tone.
很忙的朋友可能只会粗略的浏览下你的邮件，然后好心的帮你转发给他的朋友们，所以你自己一定要注意你是如何描叙自己的，并且邮件要用专业的语调。
Don't be defensive with this person; it could trigger a fight, and try to make yourself an important part of his or her world in order to keep up the relationship.
不用对这种人持防御姿态，这会引发争吵，试着让自己成为他或她的世界里重要的一员来维持你们的关系。
You may have some workplace issues or concerns that make it prudent to keep the news to yourself for a bit longer.
或许有一些职场中的问题或忧虑让你更加谨慎，所以保守这个秘密的时间也稍微长些。
The key is to move yourself into a positive thought and keep it there long enough to make it a moment of blissful peace.
转为积极情绪并长久保持着这种状态的关键在于为自己创造幸福、宁静的一刻。
It's also important to keep stress under control. Too much stress may interfere with your blood sugar level and make it harder to take good care of yourself - and your baby.
在可控制范围内保持压力也很重要，太大的压力可能会干扰你的血糖水平，让你更难照顾好自己和宝宝。
Conswello: well, thank you very much and you're using your people skills already. I'm intrigued by how you keep reinventing yourself. How do you do it?
康丝韦洛：哦，非常感谢，你开始使用人际技巧啦！你能不断地为自己增值，对此我非常感兴趣，你是怎么做到的？
If you keep telling yourself that you are rich, it will find ways to bring you opportunities to get rich, and push you towards taking advantage of these opportunities.
如果你一直对自己说你是富有的，潜意识总能创造让你富起来的机遇，并且推动你去把我这些机遇。
Think of it like a jug of water: you can't keep emptying yourself out to look after children around you without filling yourself up again.
这就比如是一壶水：你自己都空空如也，拿什么去照顾孩子，非得把自己充满起来再说。
If you're worried about losing the house or having to move out of state for another job, keep it to yourself until you're sure the move is coming.
如果你担心失去房子，或者不得不搬到别的地方另找工作，那么请在真正动身之前保持沉默。
Gossip: One of the big reasons you want to keep important information to yourself is to avoid the gossip it can spur.
流言蜚语：你想要保密重要资讯的原因之一，就是避开伤人的流言蜚语。
Sometimes it helps to remind yourself to just keep on doing the best you can for now.
有时候，这会提醒着你现在应该做一些最该做的事。
This deadline is how long you allow yourself to keep all your old stuff in storage before you get rid of it for good.
这个期限是规定你在多久的时间里把那些老的物品放进存储箱中。
You can keep on denying it, you can keep hiding from it, but trust me you are only lying to yourself.
你可以继续否认这一点，你可以从它保持隐藏，但相信我，你只是对自己说谎。
Doubt really sucks. It serves no purpose other than to keep you from trying something new (okay, and maybe keeping you from getting yourself killed, but still).
怀疑自己真的是件糟糕的事，它只会令你放弃尝试新事物。
Doubt really sucks. It serves no purpose other than to keep you from trying something new (okay, and maybe keeping you from getting yourself killed, but still).
怀疑自己真的是件糟糕的事，它只会令你放弃尝试新事物。
应用推荐