You see, those governments are preparing to pour money into the transport system to keep it going.
你看，这些政府正准备向交通系统投入大量资金以维持其运转。
Keeping is harder than winning.; To start a business is difficult, but to keep it going is more difficult.
创业难守业更难。
你要继续带着它向前。
I just try to continue it, keep it going.
我想做的仅仅是持续现有的美好。
You can keep it going in all your activities.
你可以在一切活动当中维持它的继续。
I hope I get this back. Please keep it going.
我希望我这回来。请保持状态而已。
I feel like I'm in rhythm and I can just keep it going.
我感觉我进入了节奏，我能一直把它保持下去。
He's a new cult hero and I'm sure he can keep it going.
他是新生的英雄，我相信他可以继续进步。
Let's keep it going so that everyone can earn and enjoy.
让我们保持它使每个人能够获得和享受。
Joy can be fleeting, and to keep it going, you need to nurture it.
快乐可能会稍纵即逝，为了保持快乐，你需要精心呵护它。
Try starting the trace and keep it going for one minute (see Listing 3).
尝试启动跟踪，并让它工作一分钟(请参见清单3)。
No fancy moves required, either. Simply keep it going around your waist.
不需要变着花样转，保持在腰间转动呼啦圈就可以了。
This is the best way to keep it going along with planning for succession.
这是持续进行并计划传承的最好方法。
Hopefully I've shown him enough up until now and I've got to keep it going.
希望到目前为止我能展现出他满意的东西，我必须保持下去。
Set a goal for what you want to accomplish, and then keep it going throughout the year.
设定一个目标，然后在接下来的一年里朝着它奋进。
Keep it simple. Here are the 4 simple steps to start the exercise habit (and keep it going).
把问题简单化，通过以下四个简单的步骤开始培养你的锻炼习惯(并保持下去)。
After that it should get easier, but you'll still need to provide motivation to keep it going.
一个月后，一切会变得简单起来，但是你仍然需要给与鼓励让一切继续下去。
When you learn how to maintain your sense of stillness, try to keep it going in all situations.
你在学着维持这个寂止感时，试着在任何场合之下保持它。
No matter how hard life was, he tried to keep it going and his son, after all, was his great hope.
再苦再难的日子也要过下去呀，毕竟儿子是他的希望。
"It has been a really good season for me, for my club and country, but I have to keep it going," he added.
“这个赛季对我来说确实不错，不管在俱乐部，还是国家队，但是我必须永不止步。”他补充道。
How can we keep it going? First, you never come back. You have to constantly be thinking about what you can be doing next.
怎么保持，创新力？，首先，永远不要固步自封，永远要为下一步做什么做打算。
When the animal needs energy, the layers of fat serve as fuel to keep it going on the long, hot days in the burning sun.
当骆驼需要能量的时候，脂肪层就像燃料一样给骆驼带来足够的体能让它在炎热的阳光下走的更远。
If catching up with the West started the desire for thing, new then keeping up with the Satohs, the local equivalents of the Joneses helps to keep it going.
如果说为赶上西方开始了对新事物的追求，那么在日本与邻居比时髦就有助于使这种狂热保持下去。
The author believes that there should also be conventions in the text communication to keep it going smoothly, especially in the cross-cultural communication.
笔者认为在语篇沟通中同样也应该存在这种规约，才能保证语篇交际的正常进行，尤其在跨文化的语篇交流中。
The author believes that there should also be conventions in the text communication to keep it going smoothly, especially in the cross-cultural communication.
笔者认为在语篇沟通中同样也应该存在这种规约，才能保证语篇交际的正常进行，尤其在跨文化的语篇交流中。
应用推荐