Ideally you should keep a tooth brush in your pocket and use it immediately after you have finished eating.
理想情况下，你应该在口袋里放一把牙刷，吃完后立即使用。
Invest in smaller bottles and use the bathroom supplies, such as shampoo, soap, mouthwash, etc., provided by the hotel to keep your toiletry case light.
购买小瓶包装的，并尽量使用旅馆提供的盥洗用品：像洗发水、肥皂、漱口水、吹风机等，来让你的洗漱包轻便。
The UT team put special sticks inside the soil to capture the energy and keep it in the lamp's batteries for later use.
UT团队在土壤中放置了特殊的棍子来获取能量，并将其保存在灯的电池中以供以后使用。
"The paper is not easy to keep, but the code is easy to keep and share," Luo said, "It is worth trying to use new technology in education."
“纸不容易保存，但代码很容易保存和分享，”罗说，“在教育中尝试使用新技术是值得的。”
Hancock concluded that people who use these sites to keep updated on the activities of their acquaintances are more likely to be liked in subsequent social interactions.
汉考克得出的结论是，使用这些网站来不断了解其熟人活动的人们在随后的社交互动中更容易被喜欢。
I use it to check my calendar and to keep in touch with others.
我用它来检查我的日历和与他人保持联系。
In this age of information, those who can't use a computer can't keep pace with time.
在这个信息时代，不会用电脑的人就跟不上时代步伐。
We, as students, should always keep in mind that we should use computer in an appropriate way.
作为学生，我们应该时刻记住我们应该以适当的方式使用电脑。
Of those Australians who still have a landline, a third concede that it's not really necessary and they're keeping it as a security blanket—19 percent say they never use it while a further 13 percent keep it in case of emergencies.
在那些拥有座机的澳大利亚人中，有三分之一的人承认，座机不是很有必要，他们将其作为一种能带来安全感的东西保留下来。19%的人说他们从未使用过座机，还有13%的人保留座机以防紧急情况。
Keep this in mind before you create rules that use your application objects and resource collections.
在创建使用应用程序对象和资源集合的规则之前请记住这一点。
Use affirmations. Keep repeating that you are in your desired situation although you are not there yet. Constant use of affirmations will get you in the right mindset.
使用誓言。不停重复你已经在你渴望的情境里面，尽管你还没有。不停使用誓言将使你在正确的思维模式里面。
Keep the information available for use in Step 6.
在第6步中还会使用到这些信息。
Keep this in mind as you consider how to use your repository's APIs.
请在考虑如何使用存储库api时记住上述这一点。
Conclusion 7: If you can't control which browsers your users use, keep performance on IE6 in mind.
结论7：如果您不能控制用户使用的浏览器，那么要首先考虑在IE6上的性能。
Instead, keep these layers in different directory trees and use individual link files for each.
不过需要将这些层存贮在不同的目录树下，并且每层使用单独的链接文件。
Before you use this utility, keep in mind the following restrictions.
在使用本实用程序前，请记住以下限制条件。
Keep these considerations in mind when you're preparing to use SQL passthrough.
准备使用SQLpassthrough时，记住这些注意事项。
You can use Yum to keep your systems in sync.
可以使用Yum保持系统同步。
Keep in mind however that when you use nightly deltas, you require all deltas since the last full or incremental backup for recovery.
记住，如果使用夜间增量备份，那么执行恢复时需要使用在最后一次完整或增量备份之后的所有增量备份。
Although this is an important observation, keep in mind that not all applications use sessions.
尽管这是一项重要的观察，但是要记住并非所有的应用程序都使用会话。
In some cases we wanted to keep the information obtained during one request and use it in later requests during the same session.
有些情况下我们希望保存在一次请求期间获取的信息并将其用于同一会话期间的后来的请求。
Keep this in mind when you choose which attributes to use as claims.
在选择哪些属性用于声明的时候，请牢记这点。
So it makes sense to use the Web to keep in touch.
因此，利用互联网保持联系也就意义非凡了。
In summary, keep one important principle in mind: Use gestures that work best for you. Don't try to be someone that you are not.
总的来说，记住一条重要的原则：使用那些最有效的适合你的手势，不要试图让自己成为另外一个人。
Keep in mind some of the guiding principals discussed for use during this process.
请牢记所讨论的这一过程中使用的一些指导原则。
What is the silliest item that you carry now and never use, but keep “just in case”?
最愚蠢的物品就是您现在带着但从不使用的东西，但保留“以防万一”。
You can also use egg substitutes in eggnog and keep it liquor-free.
你也可以用鸡蛋代替蛋酒制作无酒精饮品。
Please keep in mind, though, that if you use this option in AIX 5l, the file system will not be accessible from previous versions of AIX.
请记住，如果您在AIX5l中使用这个选项，那么将无法从较早版本的AIX访问该文件系统。
The most important point to keep in mind is this: Use the diagram to communicate model contents to viewers.
此处要记住的最重要一点是：使用关系图向查看者传达模型所包含的内容。
The most important point to keep in mind is this: Use the diagram to communicate model contents to viewers.
此处要记住的最重要一点是：使用关系图向查看者传达模型所包含的内容。
应用推荐