A relatively simple way to keep your name in prospective clients' minds is to send out a newsletter.
一个能使自己的名字在潜在客户的脑子中留下印象的简单方式就是向他们发送时事通讯。
As a doctor, let me encourage us all to keep that image of floating fat firmly in our minds. If it causes us to limit the amount of meat in our diet, we'll be a lot better off.
作为一个医生，让我鼓励我们所有人牢固地记住那漂浮脂肪的影像，如果它使我们在饮食中控制肉食量，我们的状况将变得更好。
Working in these environments will keep our minds clear and thinking about the task at hand.
在这样的环境中工作会使我们头脑清楚，能够思考所做的工作。
If we keep it only in our minds, it will disappear, like a fog.
如果我们只把它存在心里，它就会消失掉，象一阵雾一样。
I am convinced that what we do to children, they will do to the world. It is important that we keep this constantly in our minds.
我相信我们对孩子所做之事，他们以后会交还给这个世界，时常记住这一点是很重要的。
Our minds work in cycles of activity and downtime designed to keep us alert and responsive to our surroundings.
为了使我们能够对周围的环境保持警醒并做出响应，我们的大脑也要有活动与休整的周期。
You must keep on learning in order to expend your minds, only by this can you survive in the challenging world.
你必须不断学习来扩大自己的视野，只有这样你才能在富有挑战性的社会立足。
We have to keep in our minds and not forget the expansion of metal when we build a very long metal bridge too.
在建造一条很长的铁桥时，我们也必须牢记金属的膨胀问题。
Second, even the students make up their minds to keep pet in the dormitory, they have to take care of the pet, like to take a shower, to deal with the pet's shit and to drive away the terrible smell.
第二，即使学生下定决心在宿舍养宠物，他们要照顾宠物，比如洗澡，处理宠物的粪便和驱散难闻的气味。
Now that we are taking leave of him let us try to keep this in our minds, to his credit .
现在我们要和他告别了，最好是把这一点记在心里，纪念他的功德吧。
But discussing this will start the process and keep it in people's minds.
但是这样讨论一下这个过程就开始了并且会给人们留下印象。
Actually, to write more is the best way to consolidate what we have learned about English in schools, and to keep them even well in our minds.
实际上，多写是巩固我们在学校时期所学英语知识的最好的办法，而且能够进一步加深我们的记忆。
Let us keep this truth, and this true image of our place in the universe, uppermost in our minds in the New Year as the fight to preserve and protect our "spaceship Earth" continues.
在新的一年中，保护我们的“地球太空船”行动在继续进行，让我们在心中牢牢记住这个事实，以及这幅我们的地球在太空中的影像。
Unless you keep the minds busy with some definite subject that will bridle and control them, they throw themselves in disorder hither and yon in the vague field of imagination.
如果不让你的心智忙于能抑制及控制它们的某种确定的主题，它们就会混乱失序，而你就会陷于想象的茫然旷野中。
Unless you keep the minds busy with some definite subject that will bridle and control them, they throw themselves in disorder hither and thither in the vague field of imagination.
除非你让你的心灵忙于能够驾驭并控制它们的明确的东西上面，否则它们一定投身于忽东忽西的无秩序的想象的含糊不清的领域里。
Keep in mind that you're more likely to offend colleagues than you are to change their minds.
记住，你这样做不仅不能改变他们的想法，更有可能会冒犯到他们。
We get to decide whether we want to keep our head cluttered with events from the past, or instead open our minds to the positive realities unfolding in front of us.
我们要断定，是想让自己的大脑被过去的事情搞乱，还是让大脑去面对眼前的值得肯定的事实。
Peace, the blessed state of undisturbed rest and security in which the peace of God that passes all understanding can keep our hearts and minds.
和平就在一种安息无虑有福的光景，让神出人意料的平安保守我们的心怀意念。
Listening — the parents should listen to the feelings from the deep hearts of their children and change minds with them often, keep the spiritual requirements of them in mind always.
听——父母要倾听孩子的心声，要与孩子多交流，时刻关心孩子的精神需求。
We will keep our concentration on the head to head with the Bianconeri but in Florence they weren't on our minds.
我们现在头脑非常精神贯注，已经把佛罗伦萨忘记了。
We will keep our concentration on the head to head with the Bianconeri but in Florence they weren't on our minds.
我们现在头脑非常精神贯注，已经把佛罗伦萨忘记了。
应用推荐