The inflexibility within core systems limits the ability to respond to business requirements, and this in turns leads to patching to keep the solutions relevant and viable.
核心系统内的不灵活性限制了响应业务需求的能力,而这反过来又导致需要采取修补措施来保持解决方案的相关和可行。
As long as you set limits and know that this person will probably make extreme demands on you, you could keep this person in your life.
只要你设有忍耐限度,并且知道这种人可能会对你作出过份要求,那么,你是可以与这种人来往的。
This can keep people working in their offices at all hours, especially in America, where there are few legal limits on the working hours of salaried employees.
这个因素让人们时时在办公室工作,尤其在美国,对受雇员工的工作时间鲜少有法律限制。
The role involves tactics, motivation and navigation. Coxswains have to be strong enough to sit still in choppy waters and keep their weights to strict limits.
汤普森-威利在比赛中负责比赛策略,带动队员积极性并观察船的走向。因为舵手们需要在起伏的水浪中坐稳,所以她们要将体重控制在严格范围内。
Mulching is one of the best things people can do for their gardens. It helps keep the soil from getting dry, so it reduces the need for watering. It also limits temperature changes in the soil.
土壤覆盖是人们可以为自己花园作的最好事情之一,它保持土壤不会变干,从而也减少了对水的需求量,它还限制土壤的温度变化。
With any drill, you have to be willing to push your limits a bit and keep them in case you will fall.
任何训练,你必须具备一直将你原有的极限往前推一步的意愿,即使因此摔车也在所不惜。
Coxswains have to be strong enough to sit still in choppy waters and keep their weights to strict limits.
因为舵手们需要在起伏的水浪中坐稳,所以她们要将体重控制在严格范围内。
Only intensifying the common defense and adopt humanistic special defense of the female crime, can we keep it within limits in effect.
针对女性犯罪的自身特点,只有加强对于女性犯罪的一般预防,采取人性化的特殊预防处遇措施,才能有效遏制女性犯罪的发生。
Only intensifying the common defense and adopt humanistic special defense of the female crime, can we keep it within limits in effect.
针对女性犯罪的自身特点,只有加强对于女性犯罪的一般预防,采取人性化的特殊预防处遇措施,才能有效遏制女性犯罪的发生。
应用推荐