Keep guessing—you're getting warmer.
接着猜，你离答案越来越近了。
And we'll keep guessing at what he's hiding.
我们会一直猜测他到底隐瞒了什么。
And we'll guess, we'll keep guessing at what he's hiding.
来让我们尽情想象吧，想象他到底隐瞒了什么。
The author's intention is to keep everyone guessing until the bitter end.
这位作者的意图是在最终结尾前让所有人都猜不透。
Don't keep us guessing. Go on!
别卖关子了，往下讲吧。
As long as you can keep the world guessing, the more people will be pumping for meaning, and the more mystique this movement will have.
只要能让这个世界继续猜测下去，只要越来越多的人开始搜寻这场运动的意义，它就会变得越来越神秘。
Bold people aren't afraid of trying new things, and one of the reasons they're so exciting to be around is that they keep you guessing.
大胆的人不怕尝试新事物，他们能使周围的人如此兴奋的原因之一，是你总也猜不透他们在想什么。
让她继续猜吧。
You also have to do some guessing as to exactly what is a method and what is an attribute (or keep a manual handy).
您还必须对究竟什么是方法、什么是属性做一些猜测（或在手边放一本手册）。
As well as teaching them to hunt, she has to keep them hidden from predators, frequently changing hiding places to keep their enemies guessing.
她不仅要教会他们捕食，而且要保护他们免受捕食者伤害，因此常常改变隐藏地点，让敌人琢磨不透。
Well, agonize no more -- because a study in the journal Science suggests that simply washing your hands after making a tough choice can keep you from second-guessing.
在做出艰难的选择后只要洗洗手就能让你摆脱事后的自我批评呢。 --这可是《科学》杂志上的一项研究推荐的方法哦！
The important thing to keep in mind is that the business dialogue is being conducted between software systems, and since they are not very good at guessing, nothing can be left ambiguous.
应该谨记的重要一点是，业务对话是在软件系统之间进行的，并且因为很不擅长猜测，所以不要留下二义性的事情。
Don't keep him guessing — if you'd like a second date, say so.
如果你想跟他继续交往，那就明说好了。
If you're feeling a little confused - or you want to keep a lady guessing - you could try sending these roses instead.
如果你拿不定主意，或者想让一位女士猜猜你的心思，那么不妨试试彩虹玫瑰。
Stewart was known for playing coy about her relationship in interviews, most recently telling Today's Savannah Guthrie she likes to "keep 'em guessing" about her love life.
斯图尔特一向对采访中的恋情很腼腆，最近告诉《今日》的萨凡纳·格思里她喜欢“让他们一直猜测”她的爱情生活。
Here Captus was subjected to noise, cold, sleep deprivation and worse (the redactions keep the reader guessing).
在这里Captus经受了噪音、寒冷、不让睡觉和因为删节留给读者去猜测的更坏的处境。
I like that though, because it adds mystery to your character - it's good to keep people guessing about you.
我喜欢这样，因为让我比较有神秘感。被人猜测自己究竟是什么样的人感觉还不错。
Serve mostly to weakness but vary the placement and spin some. A 20% variation is enough to keep opponent guessing.
发球主要发往对手的弱点，但是偶而也要变换落点和旋转，只要有20%的变化就可以让对手难以捉摸。
A recent study suggests that washing our hands after making a decision can keep us from second-guessing our choice.
目前的一项研究显示，在做决定之后洗洗手能防止我们对已经做出的选择放马后炮。
A smart setter can constantly keep the opponents guessing by varying the attack tactics.
一个聪明的二传手能通过变换进攻战术使对手摸不着头脑。
We are really going to keep our readers guessing, but I promise we are going somewhere with the story.
我们打算让读者们猜下去，不过我们保证会透露一些细节。
But you guys know T-Mac. He likes to keep people guessing.
你们知道他的，他喜欢让人们琢磨不透。
Whether you are a man or a woman, this month, keeping your new love or steady partner guessing is the way to keep things hot.
无论你是男人还是女人，在这个月里让对方猜测来保持热度吧。
Whether you are a man or a woman, this month, keeping your new love or steady partner guessing is the way to keep things hot.
无论你是男人还是女人，在这个月里让对方猜测来保持热度吧。
应用推荐