Keep connection alive: to keep the socket connection opened for subsequent requests to avoid reconnection time.
保持连接活着：继续后续的请求，以避免重新连接的套接字连接打开的时间。
High-capacity mobile phone battery, standby time more than a week, to avoid the trouble of forgetting charge and always keep connection.
高容量手机电池，待机时间超过一周，免去老年人忘记充电联系不上的麻烦。
Your partner is a love master, he had many girlfriends before, he still keep connection with some of them, even though they have broken up.
你的爱人是个恋爱高手，他以前有很多女友，并且他仍然和某些人联系着，尽管他们已经分手了。
The longer children can grow up in an relaxed and loving environment the easier it will be for them to keep connection with their life energy.
孩子在一个放松的爱的环境里成长的时间越长，他们就越容易跟他们的生命能量连接。
We should follow the regulations of WTO dispute solving mechanism, perfect the legal mechanism and administrative judge mechanism. The legal standards should keep connection with WTO rules.
我国必须遵循wto争端解决机制的规定，完善民商审判机制和行政审判机制，司法审判标准必须与WTO规则接轨。
But many of us find it difficult to keep the food connection with our busy life.
但是我们很多人发现很难把食物和我们忙碌的生活联系起来。
So I try to keep that connection.
因此我尝试保持这种联系。
Finally, the browser receives the session duration time and sets a timeout to keep the connection alive.
最后，浏览器接收会话持续时间并设置一个超时以保持连接处于活跃状态。
The power is there, but we must keep the connection; and while we do so, the higher power will work and all the machinery will be in operation.
因为动力是存在的，但我们必须保持联系，有了这个联系之后，动力发生了作用，整个机器也就开动了。
Using XML encryption lets you keep your message content secret when operating over any type of connection, even when untrusted intermediaries are involved in the processing.
使用XML加密可以使您在操作任何类型的连接时保持消息内容的私密性，即使在处理过程中涉及到不可信的代理。
Like all good relationships, maintaining it and finding new ways to keep things fresh strengthens your connection even more.
像所有的好的感情一样，维持它并且找到保持新鲜的新方法，这会让你的联系更加牢固。
Or it can keep a connection open to the server waiting for a response.
或者它可以在等待响应时，始终为服务器打开一个连接。
While sticking with the request/response model, you can use Non-Blocking I/O (NIO) to keep a connection open without wasting waiting threads.
在坚持使用请求/响应模型的同时，您可以使用非阻塞I/O（NIO）来保持连接的打开状态，而不需要浪费等待线程。
Below are five ways to help keep that connection strong and avoid a food fight with the fruit cake.
以下是帮助你保持良好关系，避免因水果蛋糕而发生争执的五种方法。
But in an effort to keep the number of threads in the system under control, GAE forces any application-initiated connection to close after 5 to 10 seconds.
但为了在可控的系统中保持线程数，GAE会强迫任何应用程序发起的连接在5到10秒后关闭。
After you've established a connection, put a monthly reminder on your calendar to follow-up with them in some way to keep the relationship going.
一旦建立联系，在日历上定上提醒，每月与他们联系，并以一定的方式与他们保持长久的联系。
Keep in your mind that only an administrator account, super user or even the root account can let you access to the other machines completely and not simply an access to the connection.
记住只有管理员，超级用户，或者甚至是根用户才能使你完全入侵其它机器，而不仅仅是获得连接而已。
SOA governance also needs to keep a constant connection between business and IT through the concept of domain ownership.
soa治理还需要通过域所有权保持业务和IT之间的固定联系。
Staying loyal to a hometown team may help newly transplanted residents keep a sense of identity in their new city by maintaining a connection to the place they left behind, the researchers suggested.
研究人员指出，对家乡队保持忠诚也许能帮助移居者维持与原先城市的联系，从而在新到的城市保持一种归属感。
Keep in mind that, for security reasons, the JMX connection will only allow connections from the same machine that your Geronimo server is running on.
注意，由于安全原因，JMX连接将只允许来自Geronimo服务器运行其上的同一机器的连接。
For example, a Web browser will only keep an HTTP connection with a server alive for a certain, pre-defined time.
例如，一个Web浏览器仅将一个服务器活动的HTTP连接保持预定义的特定时间。
Tomcat uses NIO (Non-blocking IO) to keep the connection alive without wasting the waiting threads.
Tomcat使用NIO（无阻塞IO）来保持连接活动，无需浪费等待中的线程。
When this stream gets closed, the HTTP connection gets released: we don't want to keep it open, waiting for the subsequent service to pick-up the response message in the OrderCreationResultQueue.
当流关闭时，HTTP连接得到了释放；我们不想一直开着它，等待后面的服务从OrderCreationResultQueue中拿出响应消息。
The default value of the Minimum connections property is 1, which means that the connection Manager will always try to keep at least one connection in the free pool, for performance reasons.
最小连接属性的缺省值为1，这意味着ConnectionManager出于性能原因将总是尝试在空闲池中至少保持一个连接。
For information technology, Moore's Law makes it relatively easy to keep the costs of connection low.
对信息技术而言，摩尔定律使得它能相对容易地保持低廉的接入成本。
Higher number of live connections allows more browsers to keep the connection alive and hence improves response times of the requests.
活动连接的数量越大，允许继续处于活动状态的浏览器就越多，从而增加了响应请求的次数。
If you feel the need to express a connection with a personal experience, keep it short and simple and allow the speaker to continue leading the conversation until it is your turn.
如果你觉得需要结合自己的亲身经历表达联系，简短结束并且允许演讲者继续引导谈话直到轮到你（引导谈话）。
It also needs to keep track of users and connection timeouts.
这种方法也需要记录用户和连接超时。
It's much easier than building each connection from scratch, but it still has a lot of parts to keep track of.
它比从头构建每个连接更容易，但是仍有很多部分需要跟踪。
A major aspect of soul evolvement from third to fourth density is the soul-consciousness connection that is designed to keep you on track with choices in your contract.
一个主要方面，灵魂从第三密度到第四密度的进化是与灵魂意识的连接，它的目的是保持你很好符合自身的灵魂协议。
应用推荐