For example, mobile robots have been programmed to keep a comfortable distance from humans.
例如,经过编程,移动机器人会与人类保持舒适的距离。
We wear pajamas to keep us comfortable when we sleep.
睡觉时,我们穿上睡衣裤保证舒适。
Wear comfortable clothes, keep peaceful in your mind, try to move slowly... Little by little, you'll feel more and more harmonious with nature.
穿着舒适的衣服,保持内心的平静,尽量缓慢地移动……渐渐地,你会感到与自然之间的关系越来越和谐。
These days, safety regulations—not to mention the modern sports fan's desire for a good view and comfortable seat—tend to keep stadium capacities slightly lower.
如今,安全规定使体育场容量趋于下降,更不用说现代体育迷对良好视野和舒适座椅的渴望了。
Cool room - Keep the temperature in your room cool and comfortable.
凉爽的房间-保持房间的气温凉爽和舒适。
Keep in mind, the purpose of etiquette is to create an environment that allows everyone to feel comfortable.
记住,礼节的目的是为了创造一个大家都感觉舒服的交流环境。
Keep yourself and your baby warm and comfortable until help arrives.
保持你自己和宝宝暖和舒适,并等待救护人员的到来。
Despite this, there are ways to make thongs and sandals more comfortable, so you can keep your feet feeling and looking cool.
尽管这样,我们还是有办法让凉鞋和凉拖穿的更舒适,让你在旅途中脚不会累。
She was a housewifely little creature, and helped Hannah keep home neat and comfortable for the workers, never thinking of any reward but to be loved.
她是个贤妻良母型的小姑娘,帮罕娜为工人们把家里打理得整洁舒适,从不乞求报偿,只要被人爱着便心满意足。
Give your pet familiar items to keep him comfortable.
留一些宠物熟悉的东西给宠物,让它感到舒服。
You may be given pain medication or eyedrops to keep you comfortable for several hours after the procedure.
术后会给你止疼药或眼药水以保持几小时的舒适。
Take along healthy snacks and water to keep your energy up, wear comfortable shoes, dress in layers and, yes, even bring a phone charger.
带上零食和水补充能量,鞋子要舒适,多穿几件衣服,甚至要把手机充电器带上。
The remedy for this is to get comfortable, and the only way to do that is to keep doing it, keep practicing, until you're better at it.
而获得舒适感的唯一方式只能是不断地尝试、练习社交,直到擅长为止。
Get a cool chair (or Chairs) - Just like moving around, swapping that boring grey desk chair for a cool, comfortable Aeron or HAG Capisco can keep your senses refreshed and your creative edge alive.
买个凉爽的椅子—就像闲逛,把那张无聊的灰色椅子换成凉爽的,舒适的Aeron或HAGCapisco可以保持你新鲜的感官和有活力的创造力。
This is the way it is shown in desktop versions, so we want to match that functionality to keep the users comfortable.
这就是桌面版本的显示方式,所以我们希望匹配该功能,使用户感到舒适。
But it's important to keep your canine running buddy safe, healthy and comfortable on the run.
但是确保你忠实的朋友在跑步时的安全、健康和舒适却是很重要的。
Keep decluttering your life until you feel completely comfortable with the results and until you feel simply in balance inside and out.
坚持有序的生活直到你对结果完全满意,直到你对内对外都感觉平衡的简约。
There's going to be resistance, and by definition not everybody is comfortable with change, but keep your eye on the goal, and be patient enough to be flexible.
当然会有抵制,从本质上讲并不是所有人都愿意改变的,但是只要坚持目标,有充分的耐心和灵活性改变一定会成功。
A "baby box" is there with a thick towel covering the bottom, and lights and heating to keep a baby comfortable.
“弃婴收容箱”里铺着厚厚的毯子,里面的光照和温度让婴儿觉得舒服。
Contact lenses have been developed to help people who are not comfortable wearing glasses to loose them but still keep a good eyesight.
发明隐形眼镜就是让那些戴眼镜不方面的人可以完全不用戴眼镜,而视力也能非常好。
Also, keep in mind that sometimes the person who is interviewing you might also be nervous.Do what you can to feel as comfortable as possible, so you, in turn, can make them feel more comfortable.
同时,记住有时那些面试你的人也会紧张,你要尽量让自己感觉舒适,这样,相应的,你也就能考官们感觉舒适。
Also, keep in mind that sometimes the person who is interviewing you might also be nervous. Do what you can to feel as comfortable as possible, so you, in turn, can make them feel more comfortable.
同时,记住有时那些面试你的人也会紧张,你要尽量让自己感觉舒适,这样,相应的,你也就能考官们感觉舒适。
He or she might ask your parent to watch you over the next day or two to see if you get any better. The doctor also might suggest a pain reliever to keep you comfortable.
他(她)可能会要求你父母在接下来的一两天内观察你是否有好转,也可能建议使用止疼药来使你免受痛苦。
The good news is that most running injuries are preventable. Follow these steps to keep yourself healthy and comfortable.
但是您要知道大部分的慢跑损伤都是可以避免的,只要你能注意到以下细节,就能让您的慢跑变得健康而舒适。
He is comfortable on the ball, can pass and keep possession.
他球感很好,传球和控球都不错。
The body is designed to keep passenger safe and comfortable.
车身的设计是为了保持乘客的安全和舒适。
The body is designed to keep passenger safe and comfortable.
车身的设计是为了保持乘客的安全和舒适。
应用推荐