我们须保持动物园动物吗？
The medical dressing can protect the wound, reduce infection, absorb secretion, keep animal heat and accelerate concrescence of the wound.
医用敷料在伤口愈合过程中的作用是保护伤口、减少感染、吸收分泌物、保持体温、促进伤口愈合。
The balloon, a transparent structure that varies in design according to the type of appendicularian inhabiting it, also protects the animal and helps to keep it afloat.
气球是一个透明的结构，根据栖息在气球上的阑尾鱼的类型，气球的设计也有所不同，它还能保护动物，帮助它们保持漂浮。
Much easier to keep a flask of cells under very sterile, very reproducible conditions than it is to keep a small animal, right?
保存一小瓶细胞，该细胞可在无菌条件下再生，这要比保存小动物容易的多，对吗？
You can keep it in the Animal Centre next door.
你可以把它放在隔壁的动物中心。
An animal species becomes extinct when it fails to produce enough young in each generation to keep pace with the death-rate.
当一种动物不能在每一代都繁殖出足够的后代而与其死亡率保持一致时，它就会逐渐灭绝了。
LIFE Magazine first reported on Ha Wenjin 's amazing animal shelter, in 2006, and the resourceful woman managed to keep the facility outside Nanjing running until now.
《生活》杂志于2006年首次报道了哈文进的动物收容所。几年来，她想尽办法让这个机构在南京远郊存活至今。
As it ran through its routine, it was clear to me, even then, that this wasn't the right way to keep a wild animal.
就算在那时，当它做完例行表演时我就清楚地意识到这不是对待野生动物的正确方式。
So if I could write a diet prescription that would lead you to the healthiest body weight, I'd encourage you to (1) set aside animal products completely and (2) keep oils to an absolute minimum.
所以，如果我可以写一个饮食处方，使你达到最健康的体重，我就会鼓励你(1)彻底放弃动物产品和(2)将食物油用量降低到最小限度。
In public areas, the owner must keep the dog on a leash. Lost animals with no registration are picked up and held by animal shelters.
在公共场合，养狗人必须用带子栓住狗，没有登记的走失动物被捉住，关在动物收容所里。
But now, angry villagers who are tired of elephants raiding their maize fields call on the animal protection unit to keep the animals away.
但现在，如果大象突袭玉米地，愤怒的村民必须通知动物保护协会的人来驱赶。
If all of your experiments are done on the same animal, those differences are just going to keep coming up again and again and again.
如果你全部实验通过同一种动物完成，这些差别只会一次次不断地重复出现。
To consider this question, we must keep in mind the prevailing view that B12 is only found in animal-based foods.
回答这个问题，我们必须清除头脑中有关B12只存在于动物性食品中的错误念头。
Scientists in Melbourne, Australia, used a ventilator and pump to keep the animal lungs alive and "breathing" while human blood flowed in them.
澳大利亚墨尔本的科学家们让人的血液流过动物的肺，并用换气扇和打气筒帮助动物的肺存活并“呼吸”。
Some ideas were contradictory, he said - for example, one solution to emissions from livestock was to keep them indoors, but this would damage animal welfare.
他说，有一些建议本来就是矛盾的，比如说， 针对家畜的气体排放就是将它们关在室内饲养，但这样做却损害了家畜的健康。
The Animal Humane Association in Albuquerque, N.M., saw 69 dogs and cats turned over through September because the owners couldn't afford to keep them.
位于新墨西哥州中部大城的动物人道协会发现：整个9月份，有69只猫狗因其主人养不起它们而被送走。
The best way to wear animal print is to keep it subtle and simple.
最好的穿着豹纹的方法是让它看起来精致而简洁。
Keep the number for the ASPCA Animal Poison Control Center handy. The number is (888) 426-4435.
把美国防止虐待动物协会防动物中毒控制中心的电话号码放在手边。号码是：(888)426- 4435。
What we're trying to do is identify that gene and keep it from turning on, and just let the animal hatch out with its tail.
我们试图确认那个基因，阻止它的启动，希望能够孵化出有长尾的小鸡。
Keep (away) from the animal, it is very dangerous.
不要靠近那只动物，它非常危险。
An animal species becomes extinct when it fails to produce enough young in each generation to keep pace with the death rate.
一种动物如果不能在每一代都生下足够的后代来与死亡率抗衡的话，它们将走向灭绝。
Looking at the cat, the tiger suddenly thought, why should he keep befriending with such a small animal since he had already learnt all the skills from the cat?
老虎看着猫，忽然想到，既然自己已经学会了猫的所有本领，为什么还要和这么小的动物一直做朋友呢？
They made a fortune out of him, " says Thomas Pietsch, a wildlife expert at the Hamburg-based animal-welfare group Four Paws. "But it's wrong to keep polar bears in captivity.
汉堡动物权益组织FourPaws的野生动物专家托马斯•皮什指出，“但北极熊不能圈养，他们需要空间，北极的气候更适合他们。”
However adorable an animal (domestic or wild) may be, keep your distance.
无论动物(家养或野生)有多可爱，都请保持距离。
Just put yourself in a cheerfuland bright environment, nurture some flowers in your room, or keep a pet, thevibrant plants or animal is always a key to open a happy door.
把自己处在一个欢快明亮的环境里，在房间种点植物或者养只宠物，生机勃勃的植物和动物是打开快乐大门的钥匙。
If you keep encountering the same aggressive dog, find a new running route. You can also file a report with your local animal control.
如果你不断遇到同样一条好斗的狗，找一个新的跑步路线。你还可以向当地动物管理局反映。
If you keep encountering the same aggressive dog, find a new running route. You can also file a report with your local animal control.
如果你不断遇到同样一条好斗的狗，找一个新的跑步路线。你还可以向当地动物管理局反映。
应用推荐