'We made this phone into a branch of a bank,' said Mr. Gupta, holding up the smart cellphone his system USES to keep data on accounts, depositors' fingerprints, photos and voices.
古普塔说，我们把手机变成了一个银行分支机构；通过手中的智能手机，他的“分行”系统存储着帐户、储户指纹、照片以及声音等数据。
The thieves managed to break into the accounts in which companies keep their credits on some of these registries and transfer the credits to other accounts, from which they could quickly be sold on.
公司通过在登记所的账户持有信用额或将其转至其它账户，而窃贼设法闯入这些账户而将信用额迅速出售。
Use an online password manager to keep track of your different accounts.
使用在线密码管理软件记录不同账户。
Debit CARDS also allow you to keep track of spending so you can better manage your money and accounts.
借记卡可以很好的记录你的消费历史，让你更好的管理你的钱财。
It seems that much of that money has recently found its way into the bank accounts that European MFIs keep in US Banks.
这些资金好像大多数都进入了这些欧洲小额信贷机构在美国的银行账户中。
If that were not enough, in March this year almost 70% of MEPs voted to keep future expenses secret, though some British, Dutch and Nordic parties have promised that their MEPs will publish accounts.
这还不止，今年三月70%的议员投票希望今后的开支账单不公开，只有一些英国、荷兰和北欧的党派承诺会公布账单。
They are also invaluable in helping you keep track of your spending and accounts.
同时它对于保存你的消费记录是无价的。
The deposit business is largely built on the laziness of customers who keep their money in accounts no matter what the rate.
存储业务很大程度上依赖于那些不管利率多少而存款的懒客户。
Activity Trends provide information, such as the last time a user accessed the server, that you can use to keep track of accounts that are inactive (see figure 14).
ActivityTrends提供了信息，比如用户访问服务器的最近时间，可以用于跟踪不活动的帐户(参见图14)。
In this way, the general will is bank statements and bank accounts on the same amount be altered, and keep the balance of the book.
在这种手法下，一般是将银行对账单和银行存款日记账上的同一发生额一并涂改，并保持账面上的平衡。
My favorite scheme to keep the money out of Congress's hands calls for divvying it up into retirement accounts for every American.
我最支持的计划是，拿出国会的钱，将它们分摊到每个美国人的退休账户里。
Establish and maintain good relationship with existing accounts, keep good satisfaction content of accounts.
与现有客户建立并维持良好关系，保持良好的客户满意度。
Chris: Next week. I'm in the accounting department. I make telephone calls to the Banks, check the accounts, keep records... that sort of thing.
克里斯：下周，我在会计部门。我打电话给银行、查帐对帐，做好记录……这一类事情。
Don't use the same password and username combination for multiple websites. Use an online password manager to keep track of your different accounts.
避免用同一密码或用户名字的组合登录多个网站。使用在线密码管理软件记录不同账户。
When Lim quit school at 15, he could read a newspaper, write a letter, keep simple accounts, recite the letters of the English alphabet and one or two common words or phrases, nothing more.
到林15岁辍学时，他能读读报纸，写写信，记一些简单的数字，背英文字母表，记一两个常用英语单词或短句，仅此而已。
If they didn't keep accounts, they wouldn't be clear of how they use their money.
如果不记账的话，他们不会清楚自己的钱都怎么花了。
The Licensee agrees that it will at all times keep and maintain true and accurate books and accounts of all of its operations with respect to all Licensee Revenue.
被许可方同意其将一直保存真实准确的有关所有被许可方收入的经营的帐簿。
Many a reason accounts for the hot discussion of banking crisis, among which includes the fact that more and more banking crisis keep bursting out all over the world.
有很多原因促使银行危机成为最近一段时期理论界研究的热点。
Clause IV Party a shall legally keep secret the information concerning the bank settlement accounts of Party b.
第四条甲方应依法为乙方的银行结算账户信息保密。
The Joint Venture shall employ competent treasurers and auditors to keep all books of accounts, which are accessible at any time to each Partyhereto.
合营企业雇用合格的财务人员和审计员，设立会计账目，合营各方可随时查看。
To make regular sales calls on accounts assigned to and keep up-to-date on the clients' needs and sell the products of the hotel that will satisfy those needs.
定期电话拜访了解最新的客户的需求，以便销售完全满足客户需求的酒店产品。
I make telephone calls to the Banks, check the accounts, keep records... that sort of thing.
我打电话给银行、查帐对帐，做好记录……这一类事情。
I make telephone calls to the Banks, check the accounts, keep records... that sort of thing.
我打电话给银行、查帐对帐，做好记录……这一类事情。
应用推荐