Between friends, also want to keep a certain distance.
朋友之间,也要保持一定的距离。
I will remember our relationship and keep a certain distance with you.
我会记着我们的关系,然后和你保持一定的距离。
Managers should keep a certain distance away from these apple polishers.
经理们应该和那些马屁精保持一定的距离。
Keep a certain distance between friends, and make the friendship forever.
朋友间保持一定的距离,而使友谊永存。——查理士。
Keep a certain distance between friends, and make the friendship forever.
朋友之间保持一定的距离,而使友谊永存。——查理士。
Only you must keep a certain distance between you and the ark. You must not come near it.
只是你们和约柜要隔开一段距离,不可与约柜走得太近。
Good and bad to keep a certain distance, not ss17, or for a long time, also becomes a bad guy.
好人与坏人要保持一定距离,不可同流合污,否则时间长了,好人也会变成坏人。
To ensure the survival rate of seedlings, it is necessary to keep a certain distance among them.
保证幼苗的存活率,保持一定的苗距是必要的。
When placed to handled with care, and maintain a level with metope to keep a certain distance away.
放置时要轻拿轻放,保持水平,并且要与墙面保持一定距离。
Good and evil, to keep a certain distance between the wicked are always playing good because the idea.
善人与恶人之间要保持一定距离,因为恶人总是打善人的主意。
He hinted that he would keep a certain distance with the United States, and expressed willingness to repair relations with China.
他暗示自己将与美国保持一定距离,并表露出与中国修补关系的意愿。
Our ideal is to keep a certain distance between the real world and the imaginary world, I think it's a very valuable thing to do.
我们的理想是能把现实一直跟想象保持一个差距,我觉得这个还有一定的价值。
The Arab who is friendly will stand close to his friend, but the English man will move back in order to keep a certain distance away.
表示友好的阿拉伯人会站得离他的朋友很近,而英国人则会往后挪动,以保持一定距离。
True friendship, is the need to keep a certain distance. Have a distance, would have respect; Have respect, friendship will last forever.
真正的友谊,是需要保持一定的距离的。有距离,才会有尊重;有尊重,友谊才会天长地久。
They are just servants, cannot speak in equal status with them, still have to keep a certain distance with them, for fear of losing his own authority.
他们只是仆人,不能用平等身份同他们说话,还得跟他们保持一定距离,因为怕失去自己的权威。
Journalists should keep a certain distance, yes, but that doesn't mean that we dispassionately chronicle the death of a starving mother and her children.
没错,记者应该适当地保持距离,但并不意味着要冷漠地干等着一位母亲和她的孩子活活饿死。
This invention relates to a fan cover mounting structure of the air regulator, which can keep a certain distance between the soleplate and the fan cover.
本发明涉及一种空气调节器的风扇罩安装结构,其可以使底板与风扇罩之间保持一定的间隔。
Theory and practice have their respective advantage, so they should keep a certain distance each other and get power from each other so as to learn from each other.
理论与实践各有自己的优势范围,两者之间应该保持距离,相互从对方那里汲取力量,看到并修正自己的不足。
Between men and women, to keep a certain distance. This distance, not isolation, but not in the action, emotion, and communication, not too close or easy for love, hate.
男女之间,要保持一定的距离。这距离,不是隔离,不是隔阂,而是在行动上、感情上、交往中,不宜过于亲密,否则容易因爱生恨。
To extend cables, it shall be taken into consideration to keep a certain distance between cable and tree, it is permitted to have frequent contacts between cable and tree when cable is in operation.
电缆架设时,应考虑电缆和树木保持一定距离,电缆运行时,允许电缆和树木频繁接触。
Besides that, a driver should keep certain distance between his own car and the car ahead.
另外,司机必须在前车和自己的车之间保持一定距离。
After she covered a certain distance, I told her, "If you keep doing this, I am going to ask the security office to detain you."
她从我办公室走出一段距离后,我就说,你如果再这样,我叫保卫处扣留你。
After she covered a certain distance, I told her, "If you keep doing this, I am going to ask the security office to detain you."
她从我办公室走出一段距离后,我就说,你如果再这样,我叫保卫处扣留你。
应用推荐