Some middle school students don't know how to keep a balance between study and play.
一些中学生不知道如何在学习和玩耍之间保持平衡。
Try to keep a balance between work and play.
要努力在工作和玩中间保持平衡。
Try to keep a balance between work and rest.
尽量在工作与休息间取得平衡。
It's very important to keep a balance between making and spending money.
在挣钱和花钱上保持平衡非常重要。
Inmy opinion, we should keep a balance between amusement and study or work.
在我看来，我们应该保持娱乐和学习或工作之间的平衡。
In my opinion, we should keep a balance between amusement and study or work.
在我看来，我们应该保持娱乐和学习或工作之间的平衡。
Just try to keep a balance between goals that are long term, and doing things that make you happy now.
尝试着保持你的长期目标和你喜欢做的事情之间的平衡吧。
Libra people need to keep a balance between work and play, and between their thoughts and their emotions.
天秤座的人们需要在工作和娱乐中，在思想和情感中找到平衡。
It has always been difficult for females to keep a balance between family and career, especially those who have kids.
对于女性来说，在家庭和职业之间保持平衡通常比较困难，尤其是那些有小孩的女性。
However, in spite of the challenges they meet in the workplace, more and more women express they can keep a balance between work and home life.
不过，尽管认为自己在职场遭遇挑战，还是有越来越多的女性表示她们能够兼顾工作与家庭生活。
With traditional modeling method of GIS we encounter some difficulties, we must keep a balance between the precision of model and rendering speed of computer.
传统的GIS建模方法，在虚拟环境建模中遇到了困难，需要在模型的精度和计算机的绘制速度之间采取一定的折衷。
The goal is "to keep a balance between people going about with their lunch buckets, working eight to four in a factory, and rich people just coming down to the island to shop".
我继续读下去，才知道其目的是“为了使在工厂从早上八点工作到下午四点，而中午提着午餐随处乱跑的工人和那些在此时来海岛购物的富豪保持和谐”。
In manual mode you can tweak every single of those 10 bands individually while auto mode changes the other bands as you change a specific band to keep a balance between the bass versus treble.
在手动模式下您可以调整这些十带的每一单独时自动模式更改在其他乐队，随着您更改一个特定的乐队继续高音与低音之间的平衡。
As a matter of the utmost urgency, the world has to keep balance between over population and finite resources.
当务之急是，世界必须在过剩的人口和有限的资源之间保持平衡。
They can choose to stay with a team for many years, but they are encouraged to switch teams in order to keep a “healthy balance between product knowledge and fresh eyes.”
他们可以选择为一个团队服务很多年，但公司鼓励他们去不同的团队轮岗，从而能够“在产品知识和新鲜视野之间”保持一个良好的平衡。
It was invented to keep some sort of a balance between different opinions and create a middle path, allegedly a safer one.
它被发明用来平衡不同的观点和创造一个中间道路，一个安全的。
From the above-mention points, we can conclude that doing business at college is worthwhile only if one can keep a good balance between study and business.
从以上提到的点我们可以得出结论，只要能在学习和生意之间取得一个好的平衡，在大学里做生意是值得的，。
However, as a substance, knowledge Shared need to keep balance between the economical interest of knowledge owner and accepter when intellectual property institution is established.
作为实体的知识分享要求知识产权制度的建立应注意在知识分享者和知识权利人的经济利益之间保持均衡。
Specifically, I think that trying to keep an international focus and a balance between business and the non-business elements of the movement is essential.
具体来说，我认为重要的是要保持一个国际化核心点，保持运动商业元素和非商业元素间的平衡。
In China, a new pattern of civil litigation should be established to keep balance between substantive and procedural justice.
我国应当选择一种新的诉讼模式以平衡程序公正与实体公正的价值追求。
They desire to enjoy life and keep a good balance between life and work.
他们希望享受生活，并保持工作和生活间的平衡。
It is also highly likely that you've got to find a balance between the demands of your family and your work, in order to keep everyone happy.
很可能是，你已经找到了家庭需求和工作需求之间的平衡，让每个人都高兴。
Most countries in the world take a cautious attitude towards the counsel-present system and try to keep balance between the double aims and values of the criminal procedure.
世界各国对侦查讯问中的律师在场制度大都采取了谨慎的态度，力图在刑事诉讼的双重目的与价值间寻求平衡。
Cicero's rich experience practice and deep philosophy attainment brought up both idealism and realism in his thoughts, and he had tried to keep a sort of balance between them.
西塞罗以其丰富的实践经验和深厚的哲学素养造就了其思想兼具理想主义和现实主义二重性，并一直试图寻求二者的平衡。
Cicero's rich experience practice and deep philosophy attainment brought up both idealism and realism in his thoughts, and he had tried to keep a sort of balance between them.
西塞罗以其丰富的实践经验和深厚的哲学素养造就了其思想兼具理想主义和现实主义二重性，并一直试图寻求二者的平衡。
应用推荐