They are men with self confidence and a keenness to look, behave and dress like men.
他们很自信,并且热衷于通过言行、衣着塑造自己的男性形象。
His keenness to get the job done spilled over into lack of consideration for the workers.
他急于完成这项任务,从而忽视了对工人的关心。
When I went to England I did hear some of the Irish Melodies sung, and learnt them too, but that put an end to my keenness to learn more.
我到英格兰时,真正听过一些爱尔兰歌曲的演唱,也学会了一些,但是这反而终止了我继续学习的热情。
From Tammy Haddad's annual White House Correspondents' brunch to the Kennedy Center's galas, Washington hosts and hostesses follow the scent of power with the keenness of bloodhounds.
从媒体大鳄泰米哈达德每年举办的白宫记者午餐会到肯尼迪中心的联欢会,华盛顿的各种活动召集人对权力的气味犹如侦探犬一般敏锐。
We should live each day with gentleness, vigor and a keenness of appreciation which are often lost when time stretches before us in the constant panomp3a of more days and months and years to come.
我们每天都应该以优雅的姿态,充沛的精力,抱着感恩之心来生活。
Her keenness for sport soon yielded place to an interest in music.
她对音乐的兴趣很快替代了她对体育运动的热心。
We should live each daywith a gentleness, a vigor, and a keenness of appreciation which are often lost when time stretchesbefore us in the constant panorama of more days and months and years to come.
每一天我们都应该以和善的态度、充沛的精力和热情的欣赏来度过,而这些恰恰是在来日方长时往往被我们忽视的东西。
Your life will demonstrate your keenness of observation, and a tendency to effect comparisons largely of an aesthetic nature.
你的生活将显示出你热衷于观察,并且倾向于根据自己的审美天性进行比较和判断。
Moreover his keenness and the devotion to the art make it far away from the soler fetter of the symbol.
这些鲜明的形象充满想象,不仅如此,张玉瀛的敏锐与对艺术的挚爱使其远远脱离了符号的羁绊。
John's keenness for sport soon yielded place to an interest in music.
约翰对体育的迷恋很快就被对音乐的兴趣所取代了。
The scabbard is content to be dull when it protects the keenness of the sword.
刀鞘保护刀的锋利,它我自己则满足于它的迟钝。
We should live each day with gentleness, vigor, and keenness of appreciation which are often lost when time stretches before us in the constant panorama of more days and months and years to come.
我们要以和善的态度、充沛的精力和热情的赞美来度过每一天,而这些恰恰是在日复一日年复一年的生活中常常容易被我们忽视的东西。
These adjectives are synonymous when they refer to keenness and forcefulness of thought, expression, or intellect.
这些形容词用以表示思想、表达或才智的尖锐有力时是同义词。
The scabborrd is content to be dull when it protects the keenness of the sword.
当剑鞘保护剑刃的锋利之时,却满足于自身的驽钝。
The scabbard is content to be dull when it protects the keenness of the sword.
刀鞘保护刀的锋利,它自己则满足于它的迟钝。
Thee scabbard is content to be dull when it protects the keenness of the word.
3剑鞘保护剑的锋利,自己却满足于它自己的迟钝。
The scabbard is content to be dull when it protects the Keenness of the sword .
剑鞘甘愿粗钝,它保护着利剑的锋刃。
The scabbard is content to be dull when it protects the keenness of the sword. Stray Bird-Ranbindranath Tagore.
刀鞘保护刀的锋利,它自己则满足于它的迟钝。《飞鸟集》-泰戈尔。
The scabbard is content to be dull when it protects the keenness of the sword.
刀鞘庇护刀的尖锐,它本身则知足于它的痴钝。
The scabbard is content to be dull when it protects the keenness of the sword.
鞘安于钝,以护剑利。 (刀鞘保护刀的锋利,它自己则满足于它的迟钝。
Kawabata Yasunari 's keenness on writing the death theme was not able to separate him from his experience of life, outlook of life, aesthetic standards and his age as well.
川端康成如此热衷于写死亡的主题,是与他的生活经历、人生观、美学观以及他生活的时代分不开的。
We should live each day with gentleness, vigor and a keenness of appreciation which are often lost when time stretches before us in the constant panorama of more days and months and years to come.
有时我想,把每天都当作生命中的最后一天来边,也不失为一个极好的生活法则。
His headache had departed; his every sense seemed to have gained keenness.
他头不疼了,于是他的每个感官又恢复了敏锐。
These secrets additionally acted to become a good way to be aware that most people have the same keenness like my very own to see good deal more on the topic of this matter.
剧中有一个十分深刻的台词:我知道我是一个坏人,我知道我不是好人,但是我不想改变自己,我只是要做我自己。
These secrets additionally acted to become a good way to be aware that most people have the same keenness like my very own to see good deal more on the topic of this matter.
剧中有一个十分深刻的台词:我知道我是一个坏人,我知道我不是好人,但是我不想改变自己,我只是要做我自己。
应用推荐