At press time, Karp had received no response.
直到发稿，卡普没有收到任何回应。
"This," Bomka said, "is my partner, Zyama Karp."
博卡说，“这位是我的合伙人，季曼·卡普。”
Karp and his friends soon dropped off some 400 fragments.
卡普和他的朋友们很快送走了大约400件残块。
Beacons for Pedestrians and Cyclists: Illustration: Steve karp.
丙、行人和骑自行车人的灯塔。
He was Zyama Karp, the impresario of the Russian Riviera restaurant.
他，季曼·卡普，是俄罗斯海滨酒家的老板。
More than 90 were given either through Karp’s group or by Karp and his wife.
其中超过90件是通过卡普夫妇或卡普的小组进入博物馆的。
Karp states that there are two formulas to figure your heart rate while running.
Karp公布了两个公式用于计算跑步时的心跳频率。
That letter, dated October 31, 2007, is the last Karp has heard from the museum.
那封信的邮戳是2007年10月31日，这是卡普从博物馆获得的最后的消息。
Over the PAST half century, Ivan Karp has fretted over the carvings and castings behind the Brooklyn Museum.
在过去的整整半个世纪里，伊万·卡普都在为布鲁克林博物馆里的雕刻和铸像揪心。
Karp does point out that the "220 minus age" formula is an estimate and can be off by 10 to 15 beats per minute.
Karp同时强调到“220减去年龄”的这个公式只是个估计值，因此它能减去10 ~15下每分钟。
Scott Karp, who writes a blog about online media, recently confessed that he has stopped reading books altogether.
斯科特·卡普开了一个有关在线媒体的博客，最近他承认自己已经完全不读书了。
As Scott Karp, an expert in online journalism, put it recently: "Focus on the package. Whoever controls the package wins."
在线新闻专家斯科特•卡普最近表示，“要注重新闻打包包装，谁控制了这一领域，谁就是赢家。”
Brianna Karp, for instance, discovered lots of homeless people online, many logging in through their own laptops, like her.
例如，许多无家可归的人和BriannaKarp一样用自己的笔记本电脑上网。
Shaking a little, Karp began to leaf through a copy of the binder the museum had sent Blum, which I had brought to the gallery.
震惊之余，卡普开始翻看我带来的博物馆寄给勃鲁姆的花名册副本。 “天哪！”
David Karp thought that simplifying Posting would stop users from falling away, so he created Tumblr, a streamlined blog platform.
戴维·卡尔普认为简短的博文可以防止用户流失，于是他创建了Tumblr，一个精简的博客平台。
Zynga hired away Electronic Arts VP Jeff Karp, who will serveat the social gaming startup as Chief Marketing and Revenue Officer. (TechCrunch)
社交游戏公司Zynga聘用了电子艺界（Electronic Arts）的副总裁杰夫•卡普，他将担任这家社交网络游戏创业公司的首席营销官和首席营收官。
As he inspected the images, Karp shrank into his chair, until at last, looking very old and defeated, he announced he simply couldn't look anymore.
卡普察看着这些图片，身子陷进了椅子里，他看上去神色苍老而失落，他表示自己没法再看下去了。
For now, the project remains on the drawing board at architectural firm Kobi Karp, and there is no shortage of artist's impressions of the many facets of Miapolis.
目前，该项目仍然停留在KobiKarp公司的绘图板上，并由不少艺术家继续完善。
"Twenty-five years ago, there was a guy who built treehouses in the park, " the spokeswoman, Vickie Karp, wrote in ane-mail. "He promised never to do it again.
她在一封电邮中说：“25年前，有人在公园里建了树屋，他当时承诺再也不这样做了。”
Shuffling among his museum's keystones, Karp, a stooped, intense man whose weathered head is ornamented with a fringe of gray hair, seemed to swell with vigor and pride.
卡普和我在他博物馆的楔石间慢步，卡普驼着背，情绪热切，饱经风霜的脸旁挂着一缕灰色的刘海，整个人似乎让活力和自豪撑了起来。
Even star performers might see their pay stuck at last year's levels, Mr. Karp said, with other 'top' talent taking a hit of 20% to 30% and 'everyone else' down 40% to 75%.
卡普说，即便是明星员工的薪酬可能也只停留在去年水平上，其他重要人才奖金可能会下降20% - 30%，而普通职员则会削减40% - 75%。
I think one of the classic ones for strings is called the Rabin-Karp algorithm. And it's simply the same idea that you have a mapping from your import into a set of integers.
我认为字符串哈希，最经典的是Rabin - Karp算法，它只是简单的相同概念，你有一个映射关系将你的输入映射成一组数字。
“We all know that these companies are taking a loss and that’s not going to continue forever, ” said Jonathan Karp, publisher and editor in chief at Twelve, an imprint of the Hachette Book Group.
哈切特图书集团下的Twelve的出版和编辑主管乔纳森。 卡普说：“大家都知道这些公司在亏损，这不会永远继续下去。”
When I told him that the Brooklyn Museum was planning to auction off so many ornaments through Blum, Karp was astonished. “If they’re deaccessioning to sell, that’s very discomfiting, ” he exclaimed.
当我讲给卡普听布鲁克林博物馆是怎么计划把大量的装饰物通过勃鲁姆拍卖掉的时候，他大吃一惊，脱口而出：“这也太欺负人了，就算他们想清理馆藏，也该先给我优先购买权啊！”
When I told him that the Brooklyn Museum was planning to auction off so many ornaments through Blum, Karp was astonished. “If they’re deaccessioning to sell, that’s very discomfiting, ” he exclaimed.
当我讲给卡普听布鲁克林博物馆是怎么计划把大量的装饰物通过勃鲁姆拍卖掉的时候，他大吃一惊，脱口而出：“这也太欺负人了，就算他们想清理馆藏，也该先给我优先购买权啊！”
应用推荐