There is no such thing as karmic debt.
并没有业债这回事。
No, gossip is cyclical and karmic, like a boomerang.
不，流言是循环的，是有因果的，就像自食其果。
It is another dimension that breaks into the karmic realm.
它是在另外一个层面的，它打破了因果循环。
The Destiny and Realization Numbers are definitely karmic.
命运和现实号码绝对是卡米克数字。
Your intuition will make you feel things about karmic issues.
你的直觉能让你察觉业力议题。
It's like the karmic forces of life were giving me back my lost time.
如同生命的因果报应为了维持平衡生活把那些我失去的时光都还给了我。
Working with them was great fun, soI decided to try it again for Karmic!
和他们工作非常开心，所以我决定等到Ubuntu 9.10的时候再和他们合作！
It is through transcendence that freedom from karmic relations is found.
就是通过超越，从业力关系解放出来的自由被建立。
I am now running Ubuntu 9.04 and will be downloading Karmic as soon as I get around to it.
我现在跑的是Ubuntu 9.04，在Karmic发布的时候我马上就会进行下载。
Okay. I'd- just- I'd never be able to enjoy it. It would be like this giant karmic debt.
嗯，我无法享受这非份之财。它会遭到报应的。
Good or bad karmic justice comes from good or ill will; you are the master of your will.
存好心得好报，存歹心得歹报，心是自己的主人。
No biological changes, no ascension, no transmutation, no karmic release, no momentum home.
没有生物体上的转变，也就没有提升、转变、业力的释放、也就没回家的动力。
The results in the examples shown here were obtained on a Ubuntu 9.10 (Karmic Koala) distribution.
本文的例子显示的结果来自于ubuntu 9.10 (KarmicKoala)发行版。
The results in the examples shown here were obtained on an Ubuntu 9.10 (Karmic Koala) distribution.
本文的例子显示的结果来自于ubuntu 9.10 (KarmicKoala)发行版。
Borromean Rings also represent the karmic laws of the universe and the interconnectedness of life.
博罗梅安环也代表宇宙的业力法则和生命的互联性。
The point is to understand that suffering will exist as long as grasping and karmic patterns exist.
关键在于我们应该明白，只要执取存在、业的模式存在，苦就会存在。
I sensed that the universe had offered me a karmic bargain; I relented and agreed to buy the lithium.
我感到上天赐给了我一个便宜货；我同意买下他的锂电池。
Often moth has reminded Mila to retrieve her magic that was taken in karmic encounters upon the physical plane.
飞蛾经常提醒Mila恢复她在物质层上因业力遭遇而带走的魔力。
He said that karma is volition, because it is the motivation behind the action that determines the karmic fruit.
他说的业力是意志，因为它是背后的动机，决定了行动的业力的水果。
It is very close to the doctrine of the Greek Stoic philosophers, and also echoes the Buddhist idea of Karmic repetition.
这与希腊斯多葛派哲学家的信条很接近，也与佛教的因果轮回说相似。
Karmic harm is any incident of harm that is founded upon karma that has yet to be released by Terra, or a human for that matter.
业力性伤害是任何在还需要Terra或者某个人类来解除的业力基础上而出现的伤害事件。
But they are empowering, help us make different choices and can take us out of our personal cycles of karmic lessons and healing.
但是，快乐结局总是能赋予我们力量，帮助我们做出不同的选择，带我们脱离个人的因果业力和疗愈课题的循环。
In this fashion, one would know their Karmic input in life and how they are supposed to distribute their energies in this lifetime.
通过这种方式，你将知道它们生活中携带的业力以及今世他们将如何发挥他们的作用。
No aliens can choose a path for you or pull you out of the karmic wheel prematurely, for that would violate free will and be harmful.
不是外星人才能为你选择这样的路，把你过早地拉出业力之轮，因为违背了自由意志，对个人造成伤害。
I did a clean install of Karmic on a separate partition and, while that worked OK, I immediately found problems connecting to the Internet.
我在另外一个分区上全新安装了Karmic，虽然系统工作正常，我很快就发现网络连接有问题。
This too is simply because such kingdoms are complete with the karmic cause of such an experience, and as such are free to withdraw as soul.
不过这也是这些王国已完成这种体验的业力致因，所以灵魂可以自由撤退。
This too is simply because such kingdoms are complete with the karmic cause of such an experience, and as such are free to withdraw as soul.
不过这也是这些王国已完成这种体验的业力致因，所以灵魂可以自由撤退。
应用推荐