Kamba people raise elephants for farming.
坎巴人为了农耕而豢养大象。
Both Kamba and Maasai people are elephant hunters.
坎巴人与马赛人都是猎象者。
Both Kamba and Maasai people traditionally wear red clothing.
坎巴人与马赛人传统上都穿着红色衣服。
Kamba men are mainly farmers and are not a danger to elephants.
而坎巴族人多为农夫,因此对象群没有威胁。
The crisp oil lamp burns, the pot village jumps, the Kamba person's life is such comfortableness.
酥油灯燃起来,锅庄嘛跳起来,康巴人的生活是这样的自在。
They did not stampede when sniffing either clean clothes or those worn by Kamba tribesmen, farmers who pose little threat to the animals, Bates said.
大象在闻到干净衣服或坎巴族人穿过的衣物时,并不会拔足狂奔,因为坎巴族人以务农为生,鲜少对大象构成威胁。
The Kamba, Kenya's equal fourth biggest group, who predominate immediately to the east of Nairobi, were more divided still, with a narrow majority saying yes.
肯尼亚第四大部落、支配着东奈洛比的坎巴族,内部分歧较大,其中,投赞成票的群体暂时占微弱的优势。
Working with the Amboseli Elephant Research Project in southern Kenya, the researchers presented the animals with clean clothing and material worn by either a Masai or Kamba tribesman.
研究人员是与肯亚南部的安波赛利大象研究计画合作,让大象嗅闻乾净的衣服,以及分别被马赛族人或坎巴族人穿过的衣物。
Working with the Amboseli Elephant Research Project in southern Kenya, the researchers presented the animals with clean clothing and material worn by either a Masai or Kamba tribesman.
研究人员是与肯亚南部的安波赛利大象研究计画合作,让大象嗅闻乾净的衣服,以及分别被马赛族人或坎巴族人穿过的衣物。
应用推荐