How can they justify paying such huge salaries?
他们怎能证明付这么大笔薪金是正当的呢？
No amount of rationalization could justify his actions.
无论怎么解释，他的行为都不能说是正当的。
A long list of reasons was trundled out to justify their demands.
他们重复了一大串理由来说明他们的要求正当。
He made a half-hearted attempt to justify himself.
他没有尽力证明自己有理。
Why does agreement to a certain procedure, even a fair procedure, justify whatever result flows from the operation of that procedure?
为什么同意一个特定程序，即使是一个公平的程序，证明该程序的运行所产生的任何结果是正当的？
It is curious that Stephen Koziatek feels almost as though he has to justify his efforts to give his students a better future.
不寻常的是，斯蒂芬·科齐亚特克几乎觉得他必须证明自己为给学生一个更好的未来而做的努力是合理的。
No argument can justify a war.
没有任何理由能证明一个战争有理。
You don't need to justify yourself to me.
你不必向我解释你的理由。
It rests with management to justify their actions.
管理部门应当为他们的行动说出个道理来。
We'll always justify our actions with noble sounding theories.
我们将始终用崇高的理论思想指导我们的行动。
They justify villainy in the name of high ideals.
他们打着实现远大理想的幌子为他们的恶行开脱。
I give myself treats and justify them to salve my conscience.
我治疗自己并且纠正他们以慰藉自己的良心。
The Prime Minister has been asked to justify the decision to Parliament.
要求首相就这一决定向议会作出解释。
The board of directors pointed to falling productivity to justify their decision.
董事会指出生产率下降一事为其决策辩护。
Domestic conditions did not justify a loosening of monetary policy.
国内的条件不适宜放宽货币政策。
He decided there was insufficient evidence to justify criminal proceedings.
他判定没有充分的证据提起刑事诉讼。
The oil companies were accused of contriving a shortage of petrol to justify price increases.
一些石油公司为了找借口提高油价而策划谎报石油短缺，因而被起诉。
The second line of research often used to justify single-sex education falls squarely within my area of expertise: brain and cognitive development.
经常被用来为单性别教育辩护的第二条研究路线恰恰在我的专业领域之内：大脑和认知发展。
You cannot justify such behavior.
你不能为这种行为申辩。
Mediocrity is no longer enough to justify a dismissal.
平庸的工作表现不再足以成为辞退的正当理由。
How can teachers justify spending so much time on outdoors activities?
教师们该如何证明花费大量时间来进行户外活动是合理的呢？
Thus, our newer employees are not generating enough revenue to justify their salaries.
因此，我们的新员工没有产生足够的收入来支付他们的工资。
How can the train operators possibly justify yet another increase to rail passenger fares?
火车运营商如何证明火车票价又一次上涨的合理性？
Daniels needed to justify the high cost of attending Purdue to its students and their families.
丹尼尔斯需要向普渡大学的学生和他们的家庭证明，其高昂的学费是合理的。
Mr. Daniels needed to justify the high cost of attending Purdue to its students and their families.
丹尼尔斯先生需要向普渡大学的学生和他们的家庭证明，其高昂的学费是合理的。
It may be in a pool too small or too far from a potential market to justify the expense of drilling.
可能是储存它的池子太小，或与潜在的市场相距太远，因而钻井费用过高，不适宜开采。
If everything looks promising, then it will justify trying to build a sleep lab and study sleep across cultures that way.
如果一切看起来都很有希望，那么我们就有理由去尝试建立一个睡眠实验室，以这种方式对睡眠进行跨文化的研究。
There may be some matters of life and death or highest principle, which might justify such a risk, but there aren't many things that fall in this category.
也许有一些关乎生死或最高原则的事情可以证明这种冒险是合情合理的，但属于这一类别的事情并不多。
In short, Venus seems to justify its long-held nickname of earth's twin.
简而言之，金星似乎证明了它长期以来被称为地球双生子的合理性。
In short, Venus seems to justify its long-held nickname of earth's twin.
简而言之，金星似乎证明了它长期以来被称为地球双生子的合理性。
应用推荐