Mostly it's just work and practice and a lot of fun with my friends, but it's pretty normal.
大部分时间都是工作、练习，和我的朋友们一起玩，但这很正常。
Of the two math problems, I can just work out the less difficult one.
这两道数学题中，我只能解出较容易的那道。
"If you lose, think carefully about it, and if you win, just work harder," the young pianist said, "I still need to practise more to become better, to bring out the real beauty of classical music through the piano."
这位年轻的钢琴家说：“如果输了，就仔细想想为什么输；如果赢了，就更加努力。我还要多加练习提高水平，通过钢琴将古典音乐真正的美展现出来。”
Mark: "We'll just work harder."
Mark：“我们会更努力的工作。”
“我只是尽到我最大努力”他说。
只工作不玩。
"We just work here to eat," he said.
“我们仅仅是为了生存”他说。
那就努力工作吧，伙计。
然后就是努力工作。
不只是工作。
So often books assume everything will just work.
因此，常常有许多书假定所有事情都将正好运行。
But don't just work for work's sake - do work that you love.
但是，不要仅仅是为了工作利益而工作，而是去做你热爱的工作。
It's just work, it shouldn't have to be that big of a deal.
可是那仅仅是工作，没什么大不了的。
On the other hand, DSLs written in generic languages just work.
另一方面，用通用语言编写的DSL即可运行。
Don't set a deadline for yourself; just work on it one day at a time.
不要为你自己确定一个最后期限；只是每一天每一次做着那工。
Sometimes things just work and there is no further explanation than that.
有时候有些事情就是这么发生了，没有缘由的发生并美好着。
Perhaps you've heard this summed up as don't just work hard, work smart.
也许你会听到这句总结的话，那就是不要只是努力工作，要聪明的干活。
Perhaps you’ve heard this summed up as don’t just work hard, work smart.
也许你听过这个总结为不仅要全力以赴，而且要干的聪明。
It is likely to hit 11% early next year, but we'll just work off the 10% figure.
明年初有可能达到11%，但是我们只会努力消除10%这个数。
However, there are areas of your life that can't be fulfilled by just work alone.
然而，生活中还有一些方面不是仅仅靠工作一方面就能完善的。
Perfect programmers are not born, they just work on the right for them problems.
完美程序员不是天生的，他们只是在解决问题时做了正确的事。 如果你对完美程序员还有其他看法和补充，欢迎你在评论和微博中分享。
Do not let your work take over your life because there is more to life than just work.
生活的意义肯定多于工作，不要让工作取代生活。
There are some naming conventions to be followed but it should just work after that.
需要遵守一些命名约定，然后它就能工作了。
I know a good world is possible if we leave emotion aside and just work analytically.
我知道一个美好的世界是可能的，如果我们将情绪放在一边，只是进行理性的分析。
It is straightforward to introduce Hibernate into your projects and make it just work.
在你的项目中引入Hibernate并让它跑起来是很容易的。
Will those who have grown up expecting devices that just work tilt the field for Apple?
那些成长过程中一直期待着设备够用即可的人会倾向苹果吗？
It may just work, but even if it doesn't work perfectly, it may well resolve a few problems.
可能这样就可以了，但即使不能很好地工作，这也可以解决一些问题。
Young people may be able to add a little zest to the classic-the "idol effect" might just work.
也可能增加年轻人对这部名著的兴趣--“偶像效果”可能奏效。
Much as we love freedom and choice, we also love things that just work, reliably and seamlessly.
就像我们都热爱自由和选择权利，我们也喜欢当前的状态，可靠又顺利。
Much as we love freedom and choice, we also love things that just work, reliably and seamlessly.
就像我们都热爱自由和选择权利，我们也喜欢当前的状态，可靠又顺利。
应用推荐