That is just what he expected.
那正好是他所期望的事。
Just what he was talkin' about.
就明白了他是什么意思。
那正是他想要的。
That's just what he would want.
那正是他想要的。
That's just what he would say.
他就是爱那样讲话。
这正是他想要的东西。
那正是他说的话。
He began to think about just what he would do.
他开始考虑他将做什么。
So Elijah trusted God and did just what he said.
因此，以利亚相信上帝，没有刚才他说的话。
Lincoln was a believer, but it is hard to say just what he believed.
林肯是一个信徒，但是仅仅说他信仰什么是困难的。
I know just what he is like from the friend he chose for himself.
从它自己挑选的朋友，我就知道它是头什么样的驴了。
I am not expecting some special things, just what he is able to do.
我不期望一些特殊的事，而只是他能做的就好。
Each member should know just what he or she would do and should practice it.
家中的每一个成员应该明白，他或者她应该知道如何习练如何做。
I hadn't skill to counteract the effect his account had produced: it was just what he intended.
我却没有本事把他的话所产生的效果取消；而那正是他的打算。
"I don't need to try him any more, " replied the man. "I know just what he is like from the friendhe chose for himself.
“我不用再试了，”这个人回答道。“从它自己挑选的朋友，我就知道它是头什么样的驴了。 。
"I don't need to try him any more," replied the man. "I know just what he is like from the friend he chose for himself."
“我不用再试了，”这个人回答道。“从它自己挑选的朋友，我就知道它是头什么样的驴了。”
In addition, the headers and information can then be further customized to give the user just what he is looking for on his site.
另外，可以进一步定制标题和信息，让网站产生用户需要的外观。
That is just what he Zhengming of China's National Institute for the Control of Pharmaceutical and Biological Products is trying to do.
那正是中国国家药物与生物产品控制研究中心的何正明正试图要完成的。
And that is just what he had said to himself over and over again, without any effect, before the process in which he focused on the felt meaning and it unfolded!
这就是他曾经一次次对自己说过的话，但在他对这一感受意义聚焦并对之展开之前，没有任何作用！
I just accepted what he told me. I never thought to question it.
他说什么我就接受什么。我从未想过要去怀疑它。
Some cultures are too adept at lining up: a citizen of the former Soviet Union would join a queue just so he could get to the head of that queue and see what everyone was queuing for.
有些文化太善于排队了：前苏联的一个公民会加入队列，只是为了他能排在队伍的前头，看看每个人是为了什么而排队。
The fact is, he felt exceedingly jealous of Mole for what he had just done.
事实上，他对鼹鼠莫尔刚才所做的事感到非常妒忌。
The King awoke, just as he had completed his work, complained of the cold, and asked what he was doing.
他刚做完他的工作，国王就醒了，抱怨说太冷了，还问他在干什么。
What he needs now is just rest and a lot of TLC.
他现在需要的只是休息和充分的亲切关怀。
He hasn't decided what to do yet—he's just drifting.
他还没决定做什么—只是顺其自然。
He had thought to just nose around, see what he could.
他原本只想打探打探，看他能发现什么。
She could divine what he was thinking just by looking at him.
她一看就知道他在想什么。
He was vague, however, about just what U.S. forces might actually do.
然而，他对于美国军队真正可能做什么却含糊其辞。
He was vague, however, about just what U.S. forces might actually do.
然而，他对于美国军队真正可能做什么却含糊其辞。
应用推荐