但是诺兰才只是在做热身。
但这只是个热身而已。
我只是热身而已。
Think again. Warsaw’s nightlife is just warming up.
你要想好哦，华沙的夜生活可还刚刚在热身，可去之处多多。
It takes a whole lot of technophobia to spin that into a serious issue. But we expect the mainstream media is just warming up.
要想严肃对待新技术确实要克服许多技术恐惧。但我们希望主流媒体正在向这个方向努力。
Scientists have long been puzzled by what caused a sudden cooling of up to 8C (14F) just as the Earth was warming up at the end of the last ice age.
到底是什么原因使地球在上一个冰河世纪末尾开始转暖时，温度突然骤降了8摄氏度？科学家长久以来一直为这个问题所困扰。
Start up and yield losses = "warming up" machines or getting settings just right
启动与产量损失，如预热机器或设置更改。
The moral dilemmas thrown up by calculating per capita consumption are not confined to food. They apply just as acutely to global warming.
计算人均消费量所带来的道德困境，并不仅限于粮食领域。它们也非常切合全球变暖问题。
Earlier this year Gallup found that 48% of "moderate" Americans believe the seriousness of global warming "generally exaggerated", up from 35% just two years before (see chart).
今年早些时候，盖洛普发现有48%的“温和的”美国人认为全球变暖的严重性被“普遍地夸大了”，而两年前只有35%的人这样认为(见图表)。
I just started this year warming up with my IPOD music.
我今年刚开始了对我的IPOD音乐提高热情。
I just started this year warming up with my IPOD music. I find it easier to focus on the game and kind of tune-out all of the other pre-game activities on the court during warm-ups.
我是这个赛季才开始在热身的时候戴着IPOD听音乐的，我觉得这样可以让我更容易地集中精神到比赛上来，而且还可以把热身时场上进行的其他活动隔开。
It's just the kiss from an angel like a good drink of a wine, warming up my body.
只是天使的一吻，如同美酒一杯，让我热血沸腾。
She got an earlier flight from L. A. and she arrived at the court just as we were warming up, which was pretty cool.
她坐了早一班的飞机，正好赶在我们热身的时候到了赛场，太棒了。
When you do something a bit more calming before you go to bed, like read a book or listen to music, it can prepare your body for sleeping, just like warming up can prepare your body for exercise.
当你在睡前做一些更加平静的事像是读书、听音乐时，会帮助你的身体为睡眠做好准备。这和你在运动前做热身准备的原理是一样的。
The water was warming up and I knew more and more were coming in. I just crept along slowly with the trolling motor and made long casts so I wouldn't spook them.
水是温暖，我知道越来越多的人来英寸我只是慢慢地爬行着的曳长的转换，使电机所以我不会吓坏他们。
The water was warming up and I knew more and more were coming in. I just crept along slowly with the trolling motor and made long casts so I wouldn't spook them.
水是温暖，我知道越来越多的人来英寸我只是慢慢地爬行着的曳长的转换，使电机所以我不会吓坏他们。
应用推荐