I spent the next year just wandering. I wasn't focused.
接下来的一年我一直在闲逛。我没有什么明确的目标。
Tonight, I just sink; tonight, I just wandering …
今夜,我只在沉沦;今夜,我只在飘零…… 、。
"He was just wandering around," the white coat answered.
“他刚才在到处转悠来着,”穿白大衣的人说。
I'm just wandering through the historic indoor markets here.
我漫步穿过这里历史上著名的室内集市。
Nothing. I was just wandering, and doing some window shopping.
没有。我只是闲逛,逛逛商店。
Under the shadow of trees, we don't have a specific purpose, just wandering in the forest. Here is not far from the camping site on the summit.
走在林间,我们没有目的,只是往前走,看有些什么好风景。此地离山顶的宿营地不是很远。
But most of the old structures have been rebuilt with great precision, and it's easy to spend hours (or days) just wandering through the pleasant historic quarter.
但大多数老建筑已经按高精确度重建,在这个令人心情愉悦的历史小镇里漫步,花上几小时甚至好几天都是很有可能的。
I've chosen to include the above image because in some ways it embodies the beauty of just wandering around and searching for interesting photographic moments by yourself.
我之所以选择上面那张相片,是因为它在某些方面上体现了一个人在城市里漫步、寻找着有趣的东西时可能碰上什么美好的场景。
"It sounds just like a person lost on the moor and wandering on and on crying," she said.
“听起来,就像一个人在沼地里迷路了,不停地走啊走,哭啊哭。”她说。
When wandering from room to room, twisting up stairs and around unexpected bends, it becomes hard to gauge just how big the museum is.
由于漫步了一个又一个房间,沿着螺旋型楼梯,走过出人意料的弯曲处,博物馆的大小变得难以估计。
Science fiction that's just about people wandering around in space ships shooting each other with ray guns is very dull.
而那些津津乐道于人们在太空船里到处溜达还用射线枪互相射击的科幻作品都非常傻。
Night sorrow my in unknown journey wandering, no mirth, or joy, or just lonely and depressed.
夜忧伤,我在未知的旅途中徘徊,没有欢笑和喜乐,只是孤寂与愁苦。
Once I want to be a wandering minstrel, just I want to be a wandering the photographer.
曾经我想当个流浪的吟游诗人,刚刚我想当个流浪的摄影者。
You just find yourself wandering.
只是你发现自己恍恍惚惚心不在焉了。
The boat never wandering, just because you are harbor.
小船永远不再漂泊,只因你是港湾。
And just now a colleague rang me up saying that barriers have been set up all around them to prevent people from wandering in.
就在刚才他们同事才打来电话,说离他们家周围已经设了路障不许任何无关人员出入。
Wandering along the river, we agreed that not only had we found new friends, but we had just spent probably the most enjoyable experience of our trip to Russia.
沿河漫步,我们一致认为,我们不仅结交了新的朋友,而且还体验到了或许是此次俄罗斯之行中最愉快的经历。
Just like a gentle breeze wandering among the twigs of trees.
像柔和的微风,漫游在树枝之间。
Louis: Garfield, you can't just be wandering around the city. There are dangers everywhere. Potholes, subways, animal control.
路易斯:加菲,你不能在城市里乱逛,到处都有危险。水坑、地铁、动物管制会。
Just my two cents' worth based on forty years' wandering around observing with eyes and ears open.
这只是在下基于四十多年所见所闻的一点愚见,呵呵。
It is getting dark, but I never see a star, but never see the moon faces, just a dark black, wandering around in the air.
天越来越黑,可我却不曾见到一颗星星,更不曾见到月亮露出脸,只是黑压压的一片乌云,在空中四处游荡。哎,这月亮太扫人兴了,不给一点儿面子,真小气!
Love is an impossible meeting. For example, I am a bird flying in the sky, while you are a fish wandering in deep sea. We just fall in love accidentally.
缘分是不可能的相遇。比如我是翱翔空中的飞鸟,而你是深藏海底的游鱼,只是我们碰巧相爱。
Of course, I also find lots of inspiration just by wandering on the instrument. So, it's a combination of both-imagination and talking with the guitar, looking for the right notes.
当然我也在随意把玩吉他的时候产生过许多灵感,实际情况的话应该是两者的结合吧:灵感对吉他的娓娓倾诉,寻找正确的音符。
Of course, I also find lots of inspiration just by wandering on the instrument. So, it's a combination of both-imagination and talking with the guitar, looking for the right notes.
当然我也在随意把玩吉他的时候产生过许多灵感,实际情况的话应该是两者的结合吧:灵感对吉他的娓娓倾诉,寻找正确的音符。
应用推荐