Before I put you to bed, I have just time to finish the story of Cinderella.
在我打发你们上床之前,我刚好有时间讲完灰姑娘的故事。
Deep reading requires not just time, but a special kind of time which can't be obtained merely by becoming more efficient.
深度阅读需要的不仅是时间,而且是一种仅靠提高效率所无法获得的特殊时间。
是时候该放弃了。
The cost of self-education is mostly just time.
当然是进行自学需要花费的几乎就只有时间而已。
A script for a play is just time measured out for things to happen.
演出的剧本不过是事情发生所需的时间。
Maybe, it's just time to duck and wait to see how the debt-budget-deficit negotiations get resolved.
或许,现在只能暂且回避,拭目以待美国债务-预算-赤字谈判会如何得以解决。
Writing a custom compensation framework sounds like a daunting task, but it isn't overly complex — just time consuming.
编写自定义补偿框架似乎令人望而生畏,但实际上它并不十分复杂 — 只是很耗时。
On the other side of the track I ran into a wall of cheers. No time to react, no time to think, just time to run and run hard.
跑道的另一侧,加油声此起彼伏,我却无瑕顾及,也没有时间思考,只是一个劲儿跑啊跑。
I would have to save the archaeological park for another day but there was just time to race to the "Balze", the eroded cliffs outside the medieval walls.
我将不得不把考古动员留到另一天来游览但是我们刚好有时间快速的到达“Blaze”,中世纪城墙外的侵蚀悬崖。
Children are highly adaptable—they just need time to readjust.
儿童的适应能力很强—他们只是需要时间重新适应。
The incident happened just after ten o'clock local time.
该事件发生在当地时间刚过10点。
Without particular interest and just to pass the time, I read a story.
没有特别的兴趣,只是为了消磨时间,我才读了一篇故事。
We just have time for a bite to eat before the movie.
电影开演之前,我们只有匆匆吃一点东西的时间。
Sorry, no can do. I just don't have the time.
对不起,不行。我就是没有时间。
If they can't get it to us in time, we'll just have to do without.
如果他们不能及时给我们拿来,我们就只好将就了。
Rosanna's favourite time is early summer, just before the buds open.
罗莎娜最喜欢的时节是初夏,就在花蕾开放之前。
Although I get on well with my colleagues, if you hang around together all the time you just end up talking shop.
尽管我和同事们相处得很融洽,但如果老呆在一起最后往往就谈论工作了。
I'd love to have a break, but I can't spare the time just now.
我是想休息一下,可眼下找不出时间。
That will give her just enough time to get there.
这样她就有足够的时间到达那里了。
My work at that time just consisted of typing letters.
我那时的工作只有打信。
I was just finding more time to write music.
我刚好抽得出更多的时间来作曲。
I had just enough time to finish eating before the bell rang and I was off to my first class.
我在铃响前刚好有时间吃完,然后就去上第一节课了。
For a long time I just wanted to play country music.
在过去的很长一段时间,我只想演奏乡村音乐。
It's just very time consuming to get such a large quantity of data.
要收集这么多的数据就是非常耗时。
你来得正是时候。
I arrived just in time for my flight to Hawaii.
我正好及时赶上飞往夏威夷的航班。
I'm just killing time until I can talk to the other witnesses.
我正在消磨时间,直到能跟其他的证人交谈。
I'm just marking time in this job—I'm hoping to get into journalism.
我干这个工作只是在等待时机—我希望能从事新闻工作。
Italy scored a second goal just after half-time.
下半场刚刚开始,意大利队便射入第二个球。
Most of the time I'm just thankful that I've got a job.
大部分时候我庆幸自己有了份工作。
应用推荐