And that's just three minutes in.
这只是全片的头三分钟。
One tiny little touchdown, with just three minutes to play.
一次小小的底线得分，只剩下三分钟了。
It also takes just three minutes to heat up to its top temperature of 200c.
它也只需要3分钟就能加热到它的最高工作温度——200摄氏度。
Japan's Meteorological Agency released its first tsunami warnings just three minutes later.
仅仅3分钟后，日本气象厅就发布了首次海啸预警。
After just three minutes, the sun began to shine again. And the residents of Accra headed back to work.
仅仅三分钟之后，太阳又出来了，阿卡拉的居民重新回到了工作中。
It takes a woman just three minutes to make up her mind about whether she likes a man or not, a study has revealed.
一项调查显示，女人只需要三分钟就可断定是否喜欢一个男人。
It takes a woman just three minutes to make up her mind about whether she likes a man or not, a study has revealed.
一个研究表明，女人只用三分钟就能决定她是否喜欢一个男人。
The company USES Lifan 300ev2 electric cars whose eight batteries, as claimed by the manufacturer, can be changed in just three minutes.
该公司使用的是力帆的300EV 2电动汽车，每一辆汽车安装了8个电池块，制造商称这些电池块可在三分钟内进行更换。
Sometimes see them really innocent, no matter what happened between them in the contradictions, not only just three minutes of time, really envy.
有时看见他们真的很天真，无论在他们之间发生多大的矛盾，不但三分钟的时间就好了，真的很羡慕。
Ahn, 26, nodded home a golden goal winner just three minutes before penalty kicks would have been needed to separate the co-hosts from three-time World champions Italy.
26岁的安贞焕在点球大战前三分钟头球攻门打入一粒金球，结束了这场比赛。否则东道主韩国队将在点球大战中与三届世界冠军意大利一绝胜负。
The average boss looks at a curriculum vitae for just three minutes while one in five make a decision on a candidate after perusing it for under a minute, new research suggests.
新研究发现，老板看一份简历一般只会花上三分钟，而在浏览简历不到一分钟后五个老板中便会有一个决定候选人。
The average boss looks at a curriculum vitae for just three minutes while one in five make a decision on a candidate after perusing it for under a minute, new research suggests.
新研究表明，老板看简历的平均时间仅为3分钟，而其中五分之一在查看简历1分钟内对求职者做出选择。
Located in Boston's Back Bay district, The Colonnade Hotel, Boston is 15 minutes from Boston's Logan International Airport and just three minutes from Boston's Bay Back Amtrak station.
位于波士顿的后湾区，嘉仑台饭店，波士顿是15分钟从波士顿罗根国际机场和波士顿湾回到火车站车程只需三分钟。
A few weeks ago, her appearance at a motor show in the remote provincial capital of Nanchang (think Des Moines) caused such pandemonium that she had to flee the stage after just three minutes.
几周以前，她在一个偏远省会南昌（跟咱们衣阿华州得梅因似的）的现身造成巨大的轰动，以至于她不得不在3分钟后就退场。
In recent years there have been nearly 5,000 official competitors and it takes three whole minutes for the crowd of runners just to cross the starting line.
近几年来，正式参赛选手有近5000人，光是运动员们跑过起跑线就需要整整3分钟。
The Y-shapes bridge will cut travel time between Hong Kong and Zhuhai from three hours to just 30 minutes.
这座 Y 形大桥将把香港、珠海之间的旅程从3小时缩短到30分钟。
One study, from the University of Minnesota, found that just seeing advertisements from one to three minutes can have a negative impact on girls’ self-esteem.
明尼苏达大学的一项调查发现，就连看一个一到三分钟的广告都会对女孩们的自尊产生负面影响。
One study, from the University of Minnesota, found that just seeing advertisements from one to three minutes can have a negative impact on girls' self-esteem.
明尼苏达大学的一项调查发现，就连看一个一到三分钟的广告都会对女孩们的自尊产生负面影响。
Two to three strength training sessions a week lasting just 20 to 30 minutes are sufficient for most people.
每周两至三次、每次20至30分钟的力量训练对大多数人来说已经够了。
So getting out for just 20 minutes three times a week can really raise your energy level.
从以上看，每个星期三次20分钟的锻炼能提升你的活力水平。
The survey of 1,000 mothers also found that more than a third said they had less time to themselves than their mothers did – just three hours a week or 26 minutes a day.
这项涵盖了1000名母亲的调查还发现，超过三分之一的母亲说她们的个人时间比她们的母亲要少，一周只有三小时，一天只有26分钟。
The survey of 1,000 mothers also found that more than a third said they had less time to themselves than their mothers did - just three hours a week or 26 minutes a day.
这项涵盖了1000名母亲的调查还发现，超过三分之一的母亲说她们的个人时间比她们的母亲要少，一周只有三小时，一天只有26分钟。
This means that Ms Rousseff will get more than ten minutes, three times a week; Mr Serra must manage with just over seven minutes. That advantage could end up being the decisive one.
这意味着Rousseff将会拥有超过10分钟的时间，每周3次，而Serra则仅仅拥有7分钟左右的时间，这一优势将很有可能是决定性的。
A survey by CTIA, a trade group, shows that the average length of a mobile call has dropped from just over three minutes to one minute and 40 seconds since mid-2007.
一家交易公司CTIA的调查显示，移动电话的平均通话时间自2007年年中开始，就从略超过3分钟下降到1分40秒。
Whatever you have to do, take a break at least three or four times a day, even for just a few minutes and go outside and get some fresh air.
无论你有什么必须做的事，每天至少休息三四次，即使只有几分钟到外面走走，呼吸一点新鲜空气。
As the crew struggled to regain control, the plane dropped 38, 000 feet in just three and a half minutes, tail first, killing all 228 people on board.
机组人员努力试图重新控制的时候，飞机在三分半钟的时间内降落了38,000英尺，尾部首先坠落，造成机上228人全部遇难。
Haslem made just one appearance in the first three quarters, playing 3 minutes and picking up an offensive foul, a loose-ball foul and a technical foul.
哈斯勒姆仅在第一节中有所表现，打了3分钟，获得了一次防守犯规，一次争球犯规和一个技术犯规。
You just look at this for two or three minutes and it just gives you a sense of the scale of what we are doing on this planet.
你只需要浏览这些数字两三分钟，你就能够理解，我们生活在这个星球上，某种意义上的标准。
In just a few minutes, your correspondent witnessed a transport plane taking off, three fighter jets roaring overhead and a military helicopter rumbling to life.
就在几分钟内，笔者亲眼目睹了一架运输机腾空而起，三架喷气战斗机在头顶呼啸而过，一架军用直升机在隆隆上升。
In just a few minutes, your correspondent witnessed a transport plane taking off, three fighter jets roaring overhead and a military helicopter rumbling to life.
就在几分钟内，笔者亲眼目睹了一架运输机腾空而起，三架喷气战斗机在头顶呼啸而过，一架军用直升机在隆隆上升。
应用推荐