Just stay there you are and don't move.
呆在你现在呆的地方别动。
你留在那儿好了。
Just stay there, please. The police will arrive soon.
请待在那里，警察马上就到。
But the water can't go in that direction so it will just stay there.
不过因为桶，水会呆在原处。
Good, you just stay there and watch. Please be careful. Don't fall off. "the police jubilantly walked away."
“好，你就在那看吧。小心点儿，别摔下来。”警察心情愉悦地走开了。
If it was capable of some astonishing progress, there was another sense in which it had to run very hard just to stay on the spot.
如果它有能力取得一些惊人的进步，在另一种意义上，它必须非常努力地奔跑，才能保持原地不动。
There are many alternatives to stay sober in a party, but the easiest way is to just say no.
有许多选择可以在聚会上保持清醒，但最简单的方法就是说不。
Then just stay put, and don’t either of you do anything until I get there.
那就呆着别动，你们两什么都别做，等我来了再说。
If you don't want a fight, there are guys who do, so maybe you should just stay home.
如果你不想参加，有人想参加，你最好呆在家里。
"I'm just going to stay on the line with you until deputies get there, just to make sure everything stays OK," said the dispatcher.
调度员说，“为确保一切都正常，在警察到这儿之前请先别挂电话。”
Instead, just accept them as the gift that they are, and don't beat up on yourself for not being able to stay there.
相反地，只是把它们当作它们所是的礼物接受它们，不要为没能停留在那里而过分自责。
Don't just take language classes and backpack around Europe at a furious pace; immerse yourself in a culture. Pick a place and stay there for several months.
不要只是参加语言学习班，并且背包游玩欧洲各地。你应该使自己沉浸在一种文化里。选择一个地方，并在那里呆上几个月。
Sound familiar? Are there places in your life where you get overwhelmed or where you stay stuck because the steps just seem too big?
听起来耳熟？在你的生活中有没有让你无法克服或由于步骤太大而陷入困境的方面吗？
If there is no one asks us to do things, we may just stay at home watching TV or playing computer games.
如果没有人叫我们去做事情，我们可能会呆在家里看电视或着玩电脑游戏。
There is no doubt that the hottest topic is the World Cup now, the men are so excited about the big game, they stay up all the night just in case of missing very single excellent moment.
毫无疑问，最近的热门话题是世界杯，男人为如此大的赛事感到兴奋，他们整晚熬夜看比赛，生怕错过一个精彩的时刻。
Finally, a family of sportif Americans, discussing whether to sell New York and keep Hawaii and Colorado, or just stay right there and figure it out later.
最后，还有一家穿着运动装的美国人，讨论着是否要卖掉纽约队，留下夏威夷队和科罗拉多队，还是暂且按兵不动，观望一段时间后再说。
You get to Tara just as quick as you can, and stay there.
你尽快回到桃瑞园去，然后呆在那里。
There is always light at the end of the tunnel, just sometimes that tunnel can seem very long. Stay positive.
在隧道的尽头一定会有光线，只不过有时那条隧道略显得有些偏长而已。保持积极心态。
Get me an ambulance here. 10-18. I got… I got… something here. Sit… Jesus. Just stay right there. Don't move. Don't move.
派辆救护车过来，10-18。我这里…有…出了点事。坐…我晕，就呆在原地，别动。别动啊！
I just spent a lot of money on new furniture, so why should I let Miss America stay in there?
我花了很多钱买了家具，为什么我要走却让给美国回来的人住？
Now it's just a question to stay there for a long time.
现在问题仅是它能够保持多久。
If there is anything I can do to make your stay here more enjoyable, please just let me know.
如果有什么事我可以做到而且又能使你更愉快地呆在这儿，就告诉我。
If there is anything I can do to make your stay here more enjoyable, please just let me know.
如果有什么事我可以做到而且又能使你更愉快地呆在这儿，就告诉我。
应用推荐