There's no such thing as bad weather, just soft people.
没有换天气这回事，只有软蛋。
Cook 4 to 5 minutes more or until peaches are just soft, stirring occasionally.
煮4- 5分钟或者直到桃子软化，其间搅拌几下。
There are no bad things, no bad persons, no hell, no cold, no hot, no pain, no sad, no failure, just soft, warm, bright and happy.
那里没有坏事情，没有坏人，没有地狱，没有寒冷，没有酷热，没有痛苦，没有悲哀，没有失败，只有温柔，明亮和快乐。
Just rub the cut side of half a lemon all over them and buff with a soft cloth.
只需用半个柠檬的切面擦拭它们全部，然后用软布擦亮即可。
If you find mold in soft food, just throw it away.
如果你发现松软的食物里有霉菌，就把它扔掉。
After some time I stopped trying to find out the sender's name and was just pleased with the beautiful flower, in soft pink paper.
过了一段时间，我不再去想发件人的名字，只是对这朵用柔软的粉红色纸做的美丽花朵感到满意。
Just before people began entering the hall, Larry dimmed the lights and turned up the sound system, which was playing soft music, hoping to create a warm personal atmosphere for the speech.
就在人们开始进入大厅之前，拉里调暗了灯光，打开了音响系统播放轻柔的音乐，希望为演讲创造一个温暖的私人氛围。
For Plato, there is a kind of music that instills the qualities of leadership, just as there is a kind of music that makes a person soft and weak.
对柏拉图来说，有一种音乐能够塑造领袖素质，正如一种音乐能使人变得软弱。
My mother, who is just shy of five feet tall, is normally incredibly soft-spoken, but on the rare occasion when she got angry, she was terrifying.
我的母亲只有不到五英尺高，平时说话非常温和，但极少数生气的时候，她会表现得很可怕。
Similarly, according to researchers, listening to just 30 minutes of soft music every day may help with healthy blood sugar levels, through the lowering of stress and anxiety.
类似地，根据研究人员的说法，每天只听30分钟的轻音乐可能有助于降低压力和焦虑，从而保持健康的血糖水平。
Just as with weak references, a soft reference can be created with an associated reference queue, and the reference is enqueued when it is cleared by the garbage collector.
正如弱引用一样，软引用也可创建为具有一个相关的引用队列，引用在被垃圾收集器清除时进入队列。
Just skip the heavy motorcycle jackets in favor of light, soft skins in classic colors, like gray, brown or black.
当然不要选摩托车手那样彪悍风格的皮衣，选浅色、柔软、古典风格的那种，像灰色、棕色或黑色的。
I just wish she wasn't so soft and indulgent. I wish she recognized that in some important ways the school cafeteria is more intellectually demanding than the library.
我只是希望她不是那么温柔和纵容，我希望她认识到，在某些重要方面，学校餐厅比图书馆有更高的认知要求。
It would not be hard to wear, just a little less soft than it normally was.
它并非硬的不能穿，只是比平时变得不那么柔软了。
"I am just thinking about something from my past, Herman," Roma explains in a voice suddenly very soft.
“我只是想起了从前的一些事情，赫尔曼，”罗玛突然用一种深情的声音向我解释。
He retained just enough sharpness to season his kindness; his mind was rough and his heart was soft.
他还保留了一点点刚够调节他的厚道的粗糙性子，这是个举动粗鲁而心地善良的人。
Whatever you say just use a soft tone of voice and let her know that you are aware of her feelings.
不管你说什么，都要用一种温柔的口气，告诉她你很在乎她的感受。
Just like Lenny in "of Mice and Men", most people find that they reach their "happy place" when touching something soft like fur or textiles.
就像《人鼠之间》的Lenny一样，大部分人在触摸到象动物皮毛或者针织品的时候，会觉得到达他们心里最柔软的地方。
Listing 3 shows you two ways to create a soft link for the file1 that we just created, and also how to create soft links instead of the two hard links that failed in Listing 2.
清单3向您展示了为我们刚才创建的file1创建软链接的两种方法，还展示了如何创建软链接，而非清单2中创建失败的两个硬链接。
"Oh, nothing," came to a soft reply. "I'm just too short."
她轻声回答：“哦，没什么，只是我太矮了。”
At first, I just wanted to lose weight and tone up - I was soft all over.
起初的时候，我只是想减肥和和调节自己的身体——我的身体当时很柔软。
Create a new layer, load the interface selection, and with a 20% Opacity, soft, white brush paint some highlights just as we did with the rectangles.
新建一个图层，读取界面的选区，然后使用不透明度为20%的白色软画笔，给刚才制作的界面涂抹上一些高光。
The soft drink giants seems to just be Tweeting for the fun of it.
这个软饮料巨人似乎只是因为好玩才发微的。
Swaddled in soft woollens or nestled in baskets, the tiny infants are photographed when they are just weeks old.
她给躺在柔软的软呢绒襁褓或依偎在篮子里的只有一星期大的小宝宝拍照。
You turn the door knob, step over the door threshold and find this beautiful room that just feels like a soft glowing light.
你转动门把手，跨过门槛进入门内，发现这个漂亮的房间感觉起来有些像是用柔和辉光构建的。
A soft restructuring in just Greece?
仅仅是希腊的温和型重组？
Its cultivation may be ancient—dating as far back as 5,000 years ago—but cotton, and its characteristically soft, downy fibers, could be just what modern medicine has been waiting for.
棉花的种植历史也许非常悠久——可以追溯到迄今5,000年前——但它和它富有特性、柔软光滑的纤维可能正是现代医学所要寻找的东西。
A soft lock is just a special cache value invalidation representation that stops other transactions from reading or writing to the cache before it gets the new database value.
软锁只是一种特定的缓存值失效表述方式，在它获得新数据库值前阻止其他事务读写缓存。
A soft lock is just a special cache value invalidation representation that stops other transactions from reading or writing to the cache before it gets the new database value.
软锁只是一种特定的缓存值失效表述方式，在它获得新数据库值前阻止其他事务读写缓存。
应用推荐