他只是微笑。
Thinking the day I sleep 12 hours a day, just smiling!
想想以前自己一天睡12小时就觉得好笑！
And Joey's just smiling at him, you couldn't melt butter in his mouth.
乔伊只是微微对他笑着，你简直无法在他的嘴巴里融化黄油。
You never know how many lives you can touch and change by just smiling.
你永远不知道你能用笑容打动甚至改变多少人的人生。
Take a five minutes to smiling, just smiling, and after while, it comes naturally.
每天抽五分钟的时间来微笑，只要微笑。然后，微笑就会自然流露。
Life is so short, just smiling, crying, loving whenever you want, no need to press on yourself.
人生短短几十年，想笑就笑，想哭就哭，该爱的时候去爱，无谓压抑自己。
Then, as you get more comfortable maintaining eye contact, try saying hello or just smiling at them (not weirdly, just a regular smile as if to yourself).
然后，当你觉得渐渐适应了眼神交流之后，试着向对方打招呼，或者保持微笑（不是傻笑，而是发自内心的正常的微笑）。
Therapist: (smiling) Just you.
医生：（笑）就你。
Just reading about all these smiling facts makes you cheerful, doesn't it?
仅仅是阅读这些微笑的事实就已经让你心情愉快了，是吧？
Just because your debit card is smiling at you doesn't mean it needs to come out of your wallet.
仅仅因为你的信用卡在对你微笑并不意味着钱要从你的钱包里出来。
Patient: (smiling) is it this way with all your patients or just me?
患者：(笑)你对病人都这样，还是就对我这样？
People are always smiling, especially in groups, but it doesn't just signal that they're happy, far from it.
有的人脸上常带笑意，绝不只是表示他很高兴，有时甚至恰恰相反，在集体中尤其如此。
A hug is, just like smiling, a simple physical thing that can make anyone feel a little better. People love hugs.
一个热情的拥抱，就象微笑一样，一个简单的身体动作能够让任何人都觉得好一点。人人都喜欢拥抱。
Just by looking at this image, I feel better and have to almost restrain myself from smiling too. There, I have stopped restraining myself and I have now got a huge smile on my face.
只要看这这张照片，我就感觉自己几乎不受控制的想笑，此时我脸上也出现了发自肺腑的笑容。
Smiles are contagious: It’s not just a saying: smiling really is contagious, scientists say.
笑具有传染性：这并非信口胡说：科学家说，笑容确实可以传染。
Smiles are contagious: It's not just a saying: smiling really is contagious, scientists say.
笑具有传染性：这并非信口胡说：科学家说，笑容确实可以传染。
Do you know there is someone thinking of you and caring you all the time? Your smiling eyes are just like the sparkling stars hanging on the curtain of my heart.
你知道么，有个人时时想念着你，惦记你，你含笑的眼睛，象星光闪闪，缀在我的心幕上，夜夜亮晶晶。
Maybe, but the Eeyores report that being told to smile doesn't make them feel like smiling. Just the opposite.
但许多的Eeyore报告说明，微笑并不能让人们感到喜欢微笑，结论恰恰相反。
It even works when you don't feel much like smiling. Just try forcing a smile for 30 seconds if you are feeling a bit negative and see what happens.
微笑能够使你和身边人进入到一种更加积极的情绪当中，甚至在你并不很想微笑时也会奏效。如果你感到沮丧，那么就试着保持三十秒钟的微笑吧，看看这样会有什么效果。
Smiling evasively, she tells George, "I never hear the noise children make just as long as it's a happy noise."
她推诿地笑着，对乔治说，“我从没听孩子们发出过噪音，只有欢乐的声音。”
And his face was just glowing and he was smiling and he said, 'Don't go-sit here next to me.'
他的脸上容光焕发，他边笑边说道，‘不要走——坐在我的身边。’
And his face was just glowing and he was smiling and he said, 'Don't go-sit here next to me.'
他的脸上容光焕发，他边笑边说道，‘不要走——坐在我的身边。’
应用推荐