Just as unfit peacocks cannot grow splendid tails, so unfit people cannot sing well, dance well (for singing and dancing go together, as it were, like a horse and carriage) or play music well.
就好比不适合生存的孔雀不能长出美丽的雀尾，不适合生存的人类也不能唱出美妙的歌曲，跳起迷人的舞蹈（唱歌跳舞就好比马和马车一样紧密结合），抑或流畅演奏。
Most of the time, I just sing to myself, and if it happens to make others happy, then it's not a bad thing.
大部分时间我都是唱给自己听，不过要是我的歌碰巧能让别人快乐，那么也不算是件坏事。
I'm sure they enjoyed watching me sing and dance around the house, but I know it never occurred to any of us that one day I would be doing just that before hundreds of thousands of people.
我敢保证，他们一定非常喜欢看我在屋子里又唱又跳，不过我清楚当时没有人想过有一天我同样也会在成千上万人面前又唱又跳。
I just spent two hours listening to Bill sing the blues about his girl friend leaving him for some other guy. I feel sorry for him but he ought to forget it: after all, it happened two years ago.
他刚花了整整两小时听Bill诉说女朋友怎么甩掉他跟了别人的伤心事。他当然为Bill感到难过，但是他觉得Bill该把这事丢在脑后了，因为这毕竟是两年前的往事了。
So sing it: “Pour some sugar on me, in the name of love”—but just reserve this one for non-work-related karaoke events.
“Poursomesugaronme,inthenameoflove”，但此歌只限于与工作无关的K歌活动。
Actually she can not sing and dance, she just shakes her little body to show us she likes it very much.
其实她不会唱歌和跳舞，她只是摇了摇她的小身体向我们展示她非常喜欢它。
You always want to sing the melody and make sure you're not messing with the song just for the sake of messing with it.
你总是要唱出个的旋律，而且确保你不仅仅为了唱歌而唱歌。
I think it is just as important to sing about beautiful mornings as it is to talk about slums.
我认为歌颂美丽的清晨与谈论贫民窟一样重要。
Everybody CAN sing. It's just how well you do it. We have the expertise and the experience to guide you towards the Art of better singing.
每个人都能唱歌，只是好坏不同而已。我们有专业人员和多年经验来指导你掌握如何唱好歌的技巧。
You sing a sad song just to turn it around.
你唱了一首悲伤的歌为了翻转一切。
No matter how badly you sing, just give it a try! All things are difficult before they are easy!
无论你歌唱的多么的糟糕，永远要有勇气去尝试，任何事情都是在多次尝试后才变地娴熟起来。
FatBird: Yeah, just think how much fun it would be to sing in another language!
胖鸟：当然，想想，用外语唱歌有多有趣！
Quincy asked me to write a song with a rock edge. The same day, I went to the recording studio and literally just started to sing 'Beat It '. It literally came that fast.
昆西叫我写一首摇滚风格的歌，就在同一天，我去了录音棚并且开始一句一句唱“BeatIt”，它简直出来的太快了。
It makes no difference whether you are a millionaire or a homeless person. Whenever and wherever you want, you can just sing with all your heart.
音乐不分贫富，不管你是富豪，或是流浪汉，无论何时、无论何地你都可以用心灵去歌唱。
Don "t worry that it" s not good enough For anyone else to hear. Just sing, sing a song!
莫怕他人会听到以为唱得不够好，你就唱，放声唱！
Now you bring it up, I'm gonna ring it up - just to hear you sing it out.
现在你把它发泄出来，我要响了，我只听你唱出来。
Now you bring it up, I'm gonna ring it up - just to hear you sing it out.
现在你把它发泄出来，我要响了，我只听你唱出来。
应用推荐