Fishers rip them off after they capture fish, but there was no way I could just rip it off his scalp.
渔民在捕获鱼之后会直接把它们摘下来，但是我没有办法把它从头皮上直接拿下来。
I was about to give up on the laptop and just rip it apart making a DIY projector using the LCD screen and laptop base.
于是我想放弃了。只想如何摘掉绞丝，并在LCD屏幕和笔记本底座之间DIY两个新的绞丝。
Just tell him how to start it up and let 'em rip, right?
仅仅告诉他们如何启动就让他们去开车，行吗？
His short term advice: "People should just buy a CD and rip it. You are legal then."
他的短期建议是“人们应该购买cd盘然后通过路径选择讯息协议使用，这样就是合法的了。”
It sure is not pretty, but do not gawk too long: these guys would just love rip you open and play jump rope with your intestines.
这必定并不漂亮，但不要张口瞠目得太久：这些家伙很乐意将你撕开，然后利用你的肠脏来跳绳。
There was nothing I could do about it. I couldn't rip them off. (he was wearing two caps and the straps of the goggles were tucked in between them.) I just had to go on swimming.
我完全拿它没办法。我不可能把它扯下来(他戴了两顶泳帽，镜带夹在两顶泳帽中间。)我只能继续游下去。
At last you'll find it is just a rip off under its strong hype.
最后你会发现它只是强大宣传攻势下的一个骗人的玩意儿。
At last you'll find it is just a rip off under its strong hype.
最后你会发现它只是强大宣传攻势下的一个骗人的玩意儿。
应用推荐