Just reporting the news makes you just another journalist.
仅仅报道新闻只是让你成为又一个记者。
Get used to it." Or "Hey, I'm just reporting, " as though emotions are like thermometer readings.
看“我们说”这就是我所感受的，你最好习惯它“或者”嘿，我只是报告，“仿佛情绪只是可读的温度计。
Machiavelli isn't necessarily defending or recommending this behavior; he's just reporting the facts.
马基雅弗利并不一定是在推崇这些做法，或者为之辩解；他只是实话实说。
The media, being afraid or unwilling to confront the real problems behind the unrest, has decided to put its head in the sand by just reporting straight news.
由于担心或者不愿意面对动荡局面背后的真正原因，媒体决意把头埋在沙子里，只报道纯新闻。
Reporting should also be more than just traditional static documents.
报告应该不仅仅只是传统意义的静态文件。
Business intelligence is not just a means of analyzing and reporting information after the fact.
商业智能不只是在事后分析和报告信息的手段。
Then you'll see people putting camera mounts on them for traffic reporting and it will eventually evolve into people just flying for fun or going to work.
接下来将会出现将照相机固定在飞天背包上报道实时路况的人，最终飞天背包会造就一批飞行玩家或者是飞行上班族。
It took a couple of weeks just to quantify which teams and assets use the open source reporting technology.
用了几周的时间，才对使用开源汇报技术的团队和资产进行了量化。
The murder comes after parents at Fenger High School had been reporting unusually high levels of tension. Just hours before the street fight, a gun was fired outside the school.
在报道了芬格高中的父母亲不寻常的高度紧张状态之后，发生了这起谋杀。
But he says reporting by advocacy groups often falls just short of journalism. Such groups may not give sufficient weight to opposing views or fully reflect nuances in the subject.
但他说这些团体的报道并没有达到新闻行业的水平，这些团体在对事物进行报道时并没有将事件完全地反映出来，尤其是给出足够的反方观点。
The upshot of this is that we now can strong linkage between code, feature planning, and bug tracking, all with reporting services that are just far and away the best that I've ever seen.
最后的结果就是现在我们用报告服务可以连接代码，特性计划和缺陷跟踪。
Just in case you don't know, Rational Software Architect informs you of this problem by reporting a hosting error.
如果您不知道的话，Rational Software Architect通过报告主机的错误来通知您出现的问题。
We just got done reporting that Getjar will be the first to have Cut the Rope starting tomorrow, but they’ve already posted it up at this link.
我们刚刚报道Getjar将会是第一个在明天提供割绳子游戏的，但是他们现在已经将将它上传到了这个链接。
Further investigation has revealed just how flawed Facebook's infringement reporting system is.
进一步的调查就发现Facebook的侵权报告系统到底有多烂了。
In what is probably just an Internet rumor, MediaTakeOut.com is reporting that Michael Jordan is marrying Cuban model Yvette Prieto next week.
这可能只是一个网上的谣言，MediaTakeOut.com今天报导麦克尔乔丹将要与古巴模特伊薇特-普列托在下周进行结婚。
I'd like to revisit the simple reporting application from January's column, when you were just learning learning about GroovySql.
我将重构一月份专栏中的简单报告应用程序，那时候您才刚开始学习GroovySql。
And these Numbers come as we've just been reporting about soaring food prices around the world in the past week.
而这些数字得来是因为我们在刚刚过去的一周对世界各地飙升的食品价格的报道。
However, just knowing this and reporting it to the user would not be very useful.
但是仅仅知道这点并报告给用户并不是十分有用。
Now, lest you think that this potential privacy invasion is illegal, know that the FTC just determined that Social Intelligence Corp. is in compliance with the Fair Credit Reporting Act.
恐怕你会认为这些潜在的隐私侵犯是违法的，但你要知道联邦贸易委员会才决定了社会情报公司遵守公平信用报告法案。
The power of the Grant study was that it had 73 years of real behaviour - not just self-reporting - with which to judge its notions of a rewarding life.
格兰特研究的力量在于，它包含了73年的真实行为——而非自我报告——以及据此对令人满足之生活这一定义进行的判断。
Such mandates are spreading, not just in securities systems across the world, but also in smaller scopes, such as for internal corporate reporting at the departmental level.
这种强制要求不仅跨越全球的证券系统，而且也将应用于更具体的领域，比如部门级别的公司内部报告。
But he says reporting by advocacy groups often falls just short of journalism.
但是他指出，倡导团体的报道与新闻报道通常仅有一步之遥。
Without that access, we cannot achieve fair and just news reporting.
信息来源得不到保证，就谈不上实现公平公正的新闻报道。
Researchers are reporting that the "Asian Flush" mutation cropped up just as rice was first being domesticated, and it may have protected early farmers from the harms of drinking too much.
研究者发现‘亚洲人红脸’的变异在水稻第一次被驯化时产生，它可能保护了早期的农民不会因为饮酒过度而受损。
Researchers are reporting that the "Asian Flush" mutation cropped up just as rice was first being domesticated, and it may have protected early farmers from the harms of drinking too much.
研究者发现‘亚洲人红脸’的变异在水稻第一次被驯化时产生，它可能保护了早期的农民不会因为饮酒过度而受损。
应用推荐