You just quiet down, my gosling.
你安静下来,我的小鹅。
安静下来!
Winter night is quiet erect, not 100 insects contention, there is no city noise, just quiet.
冬天的夜晚更是静的悚然,没有百虫争鸣,没有城市的喧闹,只是静静的。
But I want to say seven days is a week, in a week's time, you can do a lot of things, you also can do nothing, just quiet meditation.
但是我想说的是七天就是一周,在一周的时间里你可以做很多的事情,你也可以什么都不做,只是静静的冥想。
Men always busy, though to go home, but a lot of time but can't see the woman, just quiet quiet looking at the empty room is in a daze, suddenly recall and woman be in love time.
男人尽管忙碌,总要回家的,可是很多时候却看不到女人,只是静静看着空荡荡的房间发呆,忽然回想起和女人恋爱的时光。
When sitting alone, still able to feel this energy, luminous in the dark inside, like a restless cat in the dark looking for export, so that everything is attributable to just quiet.
独坐的时候,依然能感觉到这股能量,在暗夜里发光,像一颗躁动不安的猫在暗夜中寻找出口,只想让一切都归于安静。
Ning frost has been guarding at my nearby, I with the dialogue of Xing Rui she always just quiet view it but have never commented on, thought necessarily her in the mind also has her viewpoint.
凝霜一直守在我的身边,我与刑睿的对话她一直只是静静的观之却没有评论过,想必她的心里也有她的看法。
Paris is just a short train journey away, providing the perfect counterpoint to the peace and quiet of Reims.
从这儿乘火车去巴黎路程很短,那里与兰斯的平和宁静相比简直是另一番景象。
I just need some peace and quiet.
我需要的只是平静与安宁。
Anderson is another guy who likes a joke, whereas Carlos is pretty quiet and usually just sits and looks on, having a laugh to himself!
安德森是另一个喜欢玩笑的家伙,而卡洛斯非常安静,通常只是坐着旁观,自己笑!
The next time you see a cute little marmoset, don't make a noise, just keep quiet.
下一次当你看到一只可爱的小狨猴时,千万不要发出叫声,保持安静就好。
Can you be quiet—I've just put the baby down.
请安静点—我刚哄小孩睡着了。
Don't worry, if she seems quiet— it's just her way.
如果她看上去不爱说话,别担心,她就是这么个人。
One thing I do ask you: If you are not doing it, if you don't participate, simply just keep quiet.
我对你们的一个要求是:如果你不做、不参与,只需要保持安静。
I just want to be quiet for a while.
我只是想安静一会儿。
Don't be afraid; just be quiet!
不要害怕;只是保持安静!
I'll just take a look outside and see if everything's quiet, and then we really must be off.
我去外面看看,看看是不是一切都很安静,然后我们真的得出发了。
You might just lie back and let the scent of lavender and the sound of falling water quiet your anxiety while a licensed massage therapist eases the crick in your neck.
你可以躺下,让薰衣草的香味和落水的声音缓解你的焦虑,同时让有执照的按摩治疗师缓解你脖子上的痉挛。
The group of scientists said that plants are not as quiet as we had always thought, but in fact their voices are so high-pitched that we just can't hear them.
这群科学家称,植物并不像我们一直以为的那般安静,事实上,它们的声音频率极高,高到我们根本听不到。
If you try to make any moves you will injure yourself and the airplane. Just stay quiet.
如果你试图做任何动作,你会伤害自己和这架飞机,只需保持安静。
Just sit somewhere quiet, close your eyes, relax, and focus on your breathing.
只需坐在安静的地方,闭上眼,放松,集中精力于你的呼吸。
I lack patience quite often and expect a lot of my kids. I sometimes can't wait for the day to end so I can put them to bed and just have a quiet house.
我对我的孩子们尤其缺乏耐心,我有时为了保持房子里的安静,我甚至都没有耐心等到一天结束就急急忙忙把孩子们赶上床去。
Often in a quiet moment, just before going to sleep, while reviewing the day, we try to work out how friends and family might interpret what we've said and done.
通常是在入睡前的安静环境下,我们一边回顾一天,一边努力想清楚自己的朋友和家人会怎么评价自己的所作所为。
MEET the Netherlands. A small, affluent, densely populated northern European country, economically timid, with the potential for ethnic strife simmering just under its quiet surface.
荷兰,一个丰饶且人口密度较大的北欧小国,国内经济十分脆弱,平静的表面下种族冲突危机四伏。
At seven the market is surprisingly quiet, just a few vegetable and kanom vendors and others selling pork, beef, and chicken in a glassed-in 'meat room'.
七点的时候,超市出奇的安静,仅仅有一些蔬菜和kanom的小贩,其他人都在标记了“肉类”的玻璃窗口那推销猪肉、牛肉和鸡肉。
Perhaps she was just going downstairs to quiet her maquereau. I had a feeling that something unusual was happening, some sort of drama which I would read about in the morning paper.
也许她只是下楼去安慰她的老鸨,我有一种感觉,一件不寻常的事情正在发生,这将是我在晨报上读到的那类戏剧性轶事。
If you just want a quiet life away from the world, that's what you'll find.
如果你只想有一个安静的生活,远离世界,那么你就会找到。
Or maybe just keep quiet, like he should have in the first place.
也许他还能保持沉默,其实他一开始就应该这样做。
Or maybe just keep quiet, like he should have in the first place.
也许他还能保持沉默,其实他一开始就应该这样做。
应用推荐