He might just possibly have lost his keys.
他有可能把钥匙丢了。
Just possibly the answer may help us to understand the question.
有可能,恰恰是答案会有助于我们理解问题本身。
But they might be drafted, as, just possibly, might General David Petraeus.
但是他们,仅仅是有可能,会被共和党考虑是否参加竞选,同样的还有戴维·彼得雷乌斯将军。
But just possibly Americans will be presented with a far wider choice next November.
但是,或许明年11月的时候美国人将会遇到更广泛的选择。
It might, just possibly, go the way of Iran, and see that system swept away in anger.
它也可能,仅仅是可能,像伊朗一样,整个体制被怒火席卷。
But possibly, just possibly, Dooku did not know this: The Mobquet speeder had a flaw.
但也许,仅仅是也许,杜库可能不知道这一点:Mobquet的飞船有一个缺点。
But, just possibly, Americans will be presented with a far wider choice next November.
但是,或许明年11月的时候美国人将会遇到更广泛的选择。
The question of whether years of intense endurance training might, just possibly, be harmful to the heart is hardly new.
经年累月高强度的耐力训练,可能会损害心脏,这并非一个新话题。
Well, just possibly the first man who ever saw moving pictures may have felt inclined to say that here was a case of illusion.
第一个看到那种“活动画面”的人有可能倾向于说那是错觉的一例。
When scientists first discovered Gliese 581 c, another confirmed super-Earth, in 2007, they thought the planet was, just possibly, capable of hosting life.
格利泽 581c被确认是另一个“超级地球”,科学家在2007年首次发现它的时候,一度以为它有条件承载生命。
Each of the regular sections includes a feature called "just possibly...", to capture some of the Wilder developments that probably won't happen in 2011, but just might.
每个正常版块部分都有一个特色,即所谓“也许可能”,这是为了涵盖一些更加不确定的进展,这些进展很可能在2011年不会发生,但兴许也可能出现。
Women have slightly better memories than men, possibly because they pay more attention to their environment, and memory relies on just that.
女性的记忆力略好于男性,可能是因为她们更关注周围的环境,而记忆力正是基于此形成的。
It's not just that old stained glass is really valuable today, we lost possibly great artwork.
问题不仅仅在于旧的彩色玻璃在今天价值不菲,我们还可能失去了伟大的艺术品。
If it's not a potluck, where everyone brings a dish, the host will possibly answer, "No, just yourself."
如果不是每人带一道菜的聚餐,主人很可能会回答:“不用,人来了就行。”
We just can't possibly fail completely, after all the preparations we've made.
我们有准备, 决不会一败涂地。
RL7 will not only have to confront his memories of being human, but fight against the company that makes him and that sees him as dangerous (or possibly just defective).
RL7不仅需要面对它作为人时的记忆,还需要和制造它的公司做斗争,因为公司认为它是危险的(或者可能仅仅是有缺陷的)。
If I wasn't to play then possibly a loan thing or something just to get games really, to get playing because that's why you play football.
如果我不是来踢球的那么也许一次转会或者随便玩玩什么的就了事了,上场比赛才是我选择足球的原因。
Any shortening of the food chain is likely to destabilise entire ecosystems, possibly leading to new ones in which just one or two species, such as jellyfish, predominate.
食物链的任何短缺都很可能导致整个生态系统不稳定,也许会形成新的食物链,只由一个或两个物种支配,如水母。
Don't be afraid to delete code. Just because someone (possibly you) spent a long time writing it doesn't mean it's the right way to do the job.
别怕删代码人们(很可能是你)花了很多的时间去写并不意味着是代码一定能很好地完成既定任务。
Coffee, the much maligned but undoubtedly beloved beverage, just made headlines for possibly cutting the risk of the latest disease epidemic, type 2 diabetes.
咖啡,这种被深深误解但毫无疑问却是我们最喜爱的饮料,就可能减少这些最近流行疾病的发病率,例如减少患2类糖尿病的风险。
Cayambe has lost 40% of its ice mass, possibly 10% in just the last decade.
卡扬贝山已经损失了40%的冰块,仅在过去十年就有可能失去了10%。
In short, unless you happen to have the VML library just lying around, you can't possibly implement this.
简言之,除非您碰巧使用了vml库,否则不可能实现这个要求。
It's unclear why they made this change; possibly they found that most drivers didn't use the features of Objective-C, or possibly they just wanted to move the Objective-C runtime out of the kernel.
我们不清楚他们为什么做出这样的改变,可能是因为他们发现大部分驱动用不到Objective - c的特性,也可能仅仅是因为他们不想让Objective - C在内核上运行。
Tonight, it's just me and my hand and possibly a pleased onlooker.
今晚,只有我和我的手,可能还会有一个愉快的旁观者。
It could be the result of the resource adapter receiving some external stimulus from a back-end system. Or it could just be some internal event, possibly even timer driven.
它可以是资源适配器接收到后端系统的一些外部刺激之后的结果,也可以仅仅是一些内部事件,甚至可能是由计时器驱动的事件。
And it will shift the position corporations occupy in society and possibly make us like some of them just a little bit more.
它将转变企业在社会中的占有的地位,还有可能使得我们自己比某些公司更像公司。
Instead, we can just return to our original question. How can experiments like these possibly help us to answer the more traditional questions of philosophy?
让我们回到最初的问题上去,这样的实验如何能帮助我们回答更加传统的哲学问题呢?
And don't build your code to depend on something that was just released a month ago if you can possibly avoid it.
而且,只要可以避免,就不要依赖于一个月前刚刚发布的某些东西来构建您的代码。
Think about how toy companies can possibly manufacture, package, import and sell that toy for just a buck!
想一想怎样的公司有可能生产、包装、进口、贩卖只要一美元的玩具!
Think about how toy companies can possibly manufacture, package, import and sell that toy for just a buck!
想一想怎样的公司有可能生产、包装、进口、贩卖只要一美元的玩具!
应用推荐