The Portuguese ace notched the record breaking number 39 after just four minutes and slammed home his second in the 76th.
葡萄牙王牌在第四分钟就打入一球，第七十六分钟他再下一城创造了新的纪录。
Edit this line according to the.mo file you've just downloaded, e.g. for the Portuguese spoken in Brazil you must add.
按照你刚才下载的。mo文件来编辑修改改行，例如你决定使用简体中文版，你需要改成。
The moon jellyfish are, in fact, just about everywhere, including Mexico, Alaska and along the Atlantic Coast of the United States. They include the stinging Portuguese man-of-war.
事实上，月亮水母到处都是，墨西哥、阿拉斯加以及美国大西洋沿岸的各个地区都能发现它们的踪迹，这其中还包括刺人的僧帽水母。
In Tanzania, maritime erosion has already destroyed a wall of the Kilwa fort, built by Portuguese colonialists on an island just off the coast in 1505, Francfort said.
弗兰克福特说：“在坦桑尼亚，海平面已经腐蚀掉了1505年葡萄牙侵略时期在一个小岛上沿海建立的基鲁瓦城墙。
This created what amounted to a "short-squeeze" in Portuguese bonds just before auction, causing spreads to tighten dramatically and inflicting damage on market makers acting in good faith.
这个消息在拍卖前进一步压低了葡萄牙国债，流言造成了显著的紧缩并对于市场期票出票人产生了善意的伤害。
They were refugees from the Brazilian port of Recife, which the Portuguese had just captured from the Dutch.
他们是一群来自巴西累西腓港的难民，他们被葡萄牙人从荷兰抓来。
"Portuguese players like all the glamour, perfume, look all nice, and here people just get down and get dirty," he said.
他说：“葡萄牙人讲究衣冠整齐，外表动人，而这里的人们却不怕摸爬滚打，弄脏衣服。”
The hawkish ECB is putting strong upward pressure on the euro, which won't make life the least bit easier on those Portuguese textile, ceramic, and shoe exporters. And the hits just keep on coming
激进的欧洲央行正对欧元施加强劲上升的压力，这对葡萄牙纺织，陶瓷，鞋出口商来说生活不会有任何改观。
Just behind came Poland, the Dominican Republic, Italy and Argentina - with Latin countries, speaking either Spanish, Italian, or Portuguese, holding eight of the top 10 places.
紧随其后的是波兰、多米尼加共和国、意大利、阿根廷等国，其中那些既说着西班牙语、意大利语，又说着葡萄牙语的拉美国家就占了前十位中的八个。
Portuguese: For you, learning a language is all about the lifestyle that comes with it. Brazilian beaches, beautiful girls, parties, and soccer matches are just your style.
巙葡萄牙语：对你来说，学习一种语言将会是你将来的生活方式。巴西的海滩、漂亮的女孩、聚会和足球比赛正是你的风格。
I don't want to work, not just with the Portuguese national team, but in Portuguese football.
我不想去工作，不仅是在葡萄牙国家队，而且是在葡萄牙足球。
My Portuguese didn't sound so robotic, and surprisingly enough I was just saying the same words in the same situations over and over again.
我的葡萄牙语听上去并不那么生硬，而且令人惊奇的是我几乎不停地在每个场合用同样的话来应酬。
Speaking in broken Portuguese, he points to the Nokia brand on one of the phones. "That's just a sticker."
他指着一部手机上的诺基亚商标，用结结巴巴的葡萄牙语说：“这只是贴上去的。”
The Portuguese coach added: "Every team is better - not just the top teams. The others are better as well."
这位葡萄牙籍主教练又道：“每支球队都变的更好了- - -不仅是强队，其他的队伍也同样变的更好。”
The Portuguese coach added: "Every team is better - not just the top teams. The others are better as well."
这位葡萄牙籍主教练又道：“每支球队都变的更好了- - -不仅是强队，其他的队伍也同样变的更好。”
应用推荐