we are surrounded by a natural playground just perfect for walking, climbing and cycling.
我们周围是一个天然的场地,非常适合散步、攀岩和骑车。
We are surrounded by a natural playground just perfect for walking, caving, climbing and cycling.
我们周围有一个天然的游乐场,非常适合步行、探险、攀岩和骑自行车。
The parks are clean and they look just perfect!
公园干净整洁,看上去真是完美无瑕!
All they know is that it's just perfect - it's just what they always wanted without being aware of it.
他们只知道这一切都很完美——在他们没有意识到的情况下,对于他们来说这正是他们想要的。
I could spend days if I really wanted to get it just perfect, but for the purpose this suited it just fine.
如果我真的想让它完美无比,我可能得花上几天。但是就现在的用途来看,这已经够好了。
Well… that… that's just perfect!
嗯,真是…真是太妙了!
这里非常适合我。
Your music made the day just perfect.
你们的音乐使这一天如此完美。
Whoever their buyer is, they're just perfect.
无论它们的购买者是谁,它们都是那么的完美。
Billy: : that sounds just perfect! You know that I am a great salesman.
比利:这太棒了!你知道我是一个很棒的推销员。
A book may be just perfect for you at the right time, when you are ready for it.
只有当你做好了准备,一本书才可能起到画龙点睛的作用。
Now we've reviewed the proposal and everything is just perfect. What's the next?
既然我们已经检查过这项建议,万事俱备,接下来做什么呢?
But everyone wanted to get those eight frames just perfect and yeah... he's the icon!
可是每个人都想让那八帧画面变得完美无缺,是啊……他就是一个标志性的人物!
Walk back with friends after the film, it was still light and the temperature was just perfect!
看完电影和朋友一起走回家,天还亮着,温度也正合适。
That would be Germany 2006, the one I was in! It was unbelievable and everything was just perfect.
这当然是06年的德国世界杯,我真正经历的这一次!
If you have ever tried making puff pastry dough, you know how difficult it can be to get it just perfect.
如果你曾经尝试过制作酥皮面团,你应该知道达到完美的效果有多难。
The view and the conditions were just perfect and I rushed back for my camera to capture the Horns of Paine.
视角和环境都太完美了,我冲回去拿了相机,抓住了PaineHorns美丽的景色。
I was traveling with my five year old boy and we stayed in the apartment which was just perfect for our needs.
我和五岁的儿子一起旅行,要了间公寓,真是超级完美。
Our favorite of the batch is the world map (pictured above), which features medieval-style art that's just perfect for a game of this nature.
我们最喜欢的一张就是世界地图(上面这张),中世纪的画风完美的映衬了这款同时期的游戏。
Then before she left the house she leaned on her bicycle and gazed through the open window at the little room. Yes, everything looked just perfect.
然后在离开家前,她靠在自行车上,通过敞开的窗户,凝视那小房间,是的,一切都显得完美无缺。
Restaurant design not only to function, but also in the pursuit of visual impact and comfort, the two feelings conveyed in the same space without conflict, but be just perfect fusion.
餐厅设计不只是在迎合功能,也是在追求视觉冲击感和舒适感,这两种感觉的传达在同一个空间毫不冲突,反而融合的恰到好处。
Restaurant design not only to function, but also in the pursuit of visual impact and comfort, the two feelings conveyed in the same space without conflict, but be just perfect fusion.
餐厅设计不只是在迎合功能,也是在追求视觉冲击感和舒适感,这两种感觉的传达在同一个空间毫不冲突,反而融合的恰到好处。
应用推荐