While may sound simple, is not just packaging Ruby and shipping it.
也许听起来简单，但是我们并不是简单地打包Ruby然后发布。
How could any of them truly prevail in pulling you down? For you know that you are an object worthy of love. The rest is just packaging.
他们怎么能真正战胜你击倒你呢？因为你知道你是值得被爱的，其余的只是一层包装罢了。
In just a few short weeks after the packaging change, the company bowed to consumer outrage and scrapped the Tropicana changes.
在包装改变的短短几个星期之后，该公司不得不向反对纯果乐变化的愤怒消费者们道歉。
Before packaging this component for redistribution, we would just comment out the @include line, assuming that the consumer's application will provide the database configuration we need.
在将此组件包装以便重复分发之前，我们所需做的只是注释掉 @include行，但前提是用户应用程序会提供我们所需的数据库配置。
Even so, plastics are being used more and more, not just for packaging, but also in consumer goods such as cars, televisions and personal computers.
即便如此，塑料也不仅仅用于包装，还越来越多地被使用在消费品之中，比如汽车、电视机与个人电脑。
When you buy a pre-made sandwich, you're really just paying for its elaborate packaging — plus a whole lot of salt, fat, and unnecessary additives.
当您买回一个成品三明治， 您只不过是买了一个精致的包装—外加上很多盐、油脂和多余的添加剂。
A strategy shift affects not just the tablet manufacturer, but also the various component makers, software suppliers and retailers that contribute to the tablet's packaging, assembly and sale.
定价战略的改变不仅会影响到平板电脑制造商，更会影响到各个零配件生产商，以及参与平板电脑功能打包、装配和销售的软件供应商和零售商。
After cutting, some may need to be deburred, some need to be bent; while other flat parts are just sent directly to powder coating, assembly, or directly to packaging.
切割完毕之后，有的需要去毛刺，有点需要折弯，有的平板零件只需直接送去喷涂，装配，或者直接打包。
A scale on the pencils and on the back of the packaging doesn't just simply list how much of the Cheese pencil is needed for each dish, but even how many calories the portion contains.
铅笔上的刻度和外包装上不仅标注着每道菜需要削掉多少铅笔，甚至还写着削下来的铅笔屑有多少卡路里。
Thee perfect packaging almost makes not eating it seem worth it. Just kidding. Be right back munching away on these scrumptious morsels.
图中完美的包装几近让人下不了口。只是开玩笑啦。你马上会回来津津有味地享受这几份美食。 。
Just like usual shopping, packaging exquisite products, we are always more willing to purchase.
就象往常买东西一样，包装精巧的产品，我们老是更甘心去收购一样。
Salted duck can not eat vacuum packaging, must eat is chopped, it is best just cooked hot.
盐水鸭不能吃真空包装的，一定要吃现斩的，最好是刚煮好的热的。
Team manager Nick Lowe said: 'Our message to consumers is that handling the packaging should be regarded as just as likely to cause food poisoning and touching the raw meat.'
工作小组管理人尼克•罗威(Nick Lowe)说：“我们要提醒消费者，应将碰摸这些食品包装袋视为同碰摸生肉一样，很可能会引起食物中毒。”
There's no need to change the product - just the packaging - and the crowds will come flocking back.
所以不需要改变产品本身，只需精美地包装打点一下，群众就会泉涌般地进入教会。
Just like commodities, the appropriate packaging can establish a brand.
正如商品，包装得当，才能创出品牌。
As such, from an architectural perspective, OSGi is just a specific packaging technology.
这样，从一个架构的角度来，OSGi只是一个特殊的封装打包技术。
On the choosing of child food, the thing which gives people first visual effect was packaging color which can better move customer than just graph and explanation writing.
论述了在儿童食品的选择上，给人第一视觉效果的包装色彩更能打动消费者，然后才是图形和说明文字。
I've just read a report that cardboard packaging made from recycled newsprint can cause cancer.
我刚刚读了一篇报道说用回收的报纸做成的硬纸盒包装物会招致癌症。
Addressing the impact of packaging is just a small part of what we can and need to do.
处理包装的影响只不过是我们能做什么和需要做的一小部分。
Leave the excess packaging at the checkout and maybe, just maybe they'll get the message.
把过多的包装物留在收款台。也许他们会明白。
So pack your items is a very headache, but please professional packaging would be easier, just beside refers to what their own things.
所以打包自己的物品是一件很让他们头疼的事情，但是请专业的人打包就容易多了，只需要在旁边指自己的物品有哪些就行了。
Unfortunately, the latter does not pay attention to packaging, has been just kept in private.
只可惜后者不注重包装，一直只是藏于民间。
Just one third of the sample in Thailand, for example, managed to provide adequate nutritional information on their packaging or list ingredients.
例如，在泰国，只有三分之一的抽样食品在外包装上标注食品成分和有关营养方面的信息。
When the economy changes, sometimes just innovative packaging can put excitement back in a category.
经济发生变化时，有时仅靠革新一下包装就能找回活力。
But with drink cans, it isn't just the recycling quota that plays a role but also the additional packaging, the cardboard.
除了对易拉罐的循环利用以外，对易拉罐产品包装纸板的处理也很重要。
Just like the other products, the real estate product needs packaging. But the speciality of the real estate product makes the packaging has its own content.
房地产产品与其他产品一样需要包装，而房地产产品所具有的特性决定了房地产产品包装还具有不同的内容。
So an item is true for the knowledgeable and reliable Bianzhi a look at these projects is nothing more than to point a network of knowledge of the hype, packaging Hu You just entry to the novice.
所以一个项目是否真实可靠对于懂行的一看便知，这些项目无非就是把一个网络知识点包装的天花乱坠来忽悠刚入门的新手。
So an item is true for the knowledgeable and reliable Bianzhi a look at these projects is nothing more than to point a network of knowledge of the hype, packaging Hu You just entry to the novice.
所以一个项目是否真实可靠对于懂行的一看便知，这些项目无非就是把一个网络知识点包装的天花乱坠来忽悠刚入门的新手。
应用推荐