Always be just one step ahead of them.
永远只是先行一步的。
I was always just one step behind Tyler.
我总是比泰勒晚一步。
You can do the above steps in just one step if you want.
如果希望，只在一个步骤中就可以完成上面的步骤。
This is just one step to solving the puzzle, " Maverick said."
我们现在所做的工作只是解决这个难题的一小步。
Don't fear, we're just one step away from completing our transition to devfs.
不用担心，我们离完成转换到devfs只有一步之遥。
In the end, the new policy may be just one step towards improving road safety.
最终，这种提高道路安全的新政策或许只是一时有效而已。
Set up a goal and break it down into smaller steps and tackle it just one step at a time.
建立一个目标，并把它分拆成小的步骤，一次一步地去解决它。
That sort of thing is a good start, but just one step in a long process that has barely begun.
这样的做法的确是个不错的开端，但是在节水的漫漫长路上，这才刚迈出开始的一小步而已。
Parallel Tracks allow the usability work to be done just one step ahead of the development work.
采取并行轨道，让可用性工作比开发工作更早一步完成。
But by taking all six above - the steps of Sinburning - forgiving yourself is just one step away.
但是执行上述消灭罪恶6个步骤后，自我原谅就是最后一步了。
While the New START treaty is an important first step forward, it is just one step on a longer journey.
新的《削减战略武器条约》虽然是向前迈出的重要一步，但只是漫漫征程中的一步。
But, what I want to say is, there's just one step between console and graphical based programming!
但是，我想说的是，这里只有一个控制台和图形之间的编程一步！
Rather, he suggests microsavings is just one step in solving the very complex problem of global poverty.
当然，他还建议小额贷款只需一步一步来解决全球贫穷的复杂问题。
ProductiveFlourishing is a great place to learn how to turn your big ideas into reality taking just one step at a time.
ProductiveFlourishing是一个让你学会一步一个脚印将天花乱坠的想法变成事实的绝妙地方。
If you remember that the lower position is just one step in a long-term career strategy, you will perform well and with purpose.
如果你记得这一个低级的职位只是实现长久职业战略的一步，你就会做得很好，并且有自己的目标。
Rostekhnologii's partnership with United aircraft to support the development of domestic aircraft programmes is just one step of that process.
Rostekhnologii和联合飞机签署合作伙伴关系支持研发本土客机项目只是合作的第一步。
Unfortunately, third-party Apple tools are always just one step away from being knocked out of existence, thanks to Apple's ever-changing software developer kit license.
不幸的是，由于苹果总是更改软件开发工具包许可协议，第三方苹果工具总是遇到难题。
Television sets-with remote controllers capable of moving on-screen cursors only up, down and across, and then just one step at a time-are leagues behind the swiping gestures pioneered by the iPhone.
电视机——所配置的遥控器只能上下或横向移动屏幕光标，而且一次只能做一步操作——正与由iPhone倡导的触控手势结盟。
She said: "Understanding biology through finding genes is just a first step in a long journey towards treatment, but it is a vital one."
她说：“通过寻找基因变异来了解生物学，只不过是漫长治疗的第一步，但也是至关重要的一步。”
I'm starting small by going vegan just one day a week with Meatless Monday. Maybe you could take this first step too?
我开始尝试“周一素食”，也就是，每周的周一完全吃素。或许，你也可以像我一样，尝试一下这个通往素食的第一步。
The final step - an important one - is to point the OCAP RI to the hostapp.properties file you just created.
最后一步—也是很重要的一步—是将OCAP RI指向刚才创建的hostapps . properties文件。
So just how can you overcome your computer addiction, claim your real life back from your virtual one and step away from the screen?
那么你怎样才能战胜电脑瘾，将你从虚拟生活中拉回现实的生活，逐步远离电脑屏幕呢？
A one-step build process that tests the entire application, not just a single project.
在单步构建过程中测试整个应用程序而不只是测试单个项目。
Take a step back and refocus on just one part of the problem.
回退一步，重新集中在问题的一个小部分上。
Take a step back and refocus on just one part of the problem.
回退一步，重新集中在问题的一个小部分上。
应用推荐