The custard tart is regarded as one of Britain's traditional dishes. It remained a favourite over the centuries and is just as popular today.
蛋挞是公认的英国传统美食之一，几百年来一直深得人们的喜爱，直到今天仍然广受欢迎。
Rather than rehash that debate-one that's still ongoing-just remember this: whether a company chose to publish "full feeds" or excerpts, the choice remained theirs.
我们不想再谈论这个辩题——这个辩论还在继续——只是想让你知道：不管一家公司选择发表“完整订阅”还是摘要，这都是他们自己的选择。
One morning the Duke, who had remained at Bagneres just as people will remain on ground where a piece of their heart lies buried, caught sight of Marguerite as she turned a corner of a gravel walk.
就像有些人不愿意离开埋葬着亲人的地方一样，公爵在女儿去世后仍旧留在巴涅尔。一天早上，公爵在一条小路的拐角处遇见了玛格丽特。
The reason that companies have remained so productive despite the slowdown has a lot to do with one of the most celebrated efficiency gains of recent years: the so-called just-in-time economy.
公司在衰退中保持高效率和今年来最闻名的一项效率所得有关：它被称为“及时经济”。
The reason that companies have remained so productive despite the slowdown has a lot to do with one of the most celebrated efficiency gains of recent years: the so-called just-in-time economy.
公司在衰退中保持高效率和今年来最闻名的一项效率所得有关：它被称为“及时经济”。
应用推荐