不多，不多，才一包呢。
There was just one package, though the source systems ran multiple instances of it.
这里有一个包，通过源系统运行着多个实例。
Such turmoil is a sign that debt is not the instant solution it was made out to be. The market cheer that greeted the EU package for Greece lasted just one day before the doubts resurfaced.
这些动荡表明借钱只能解近水之渴而非长久之计，在质疑之声卷土重来之前，市场因为欧盟援救希腊推出的一揽子计划仅仅欢欣鼓舞了一天。
But for the customer that ordered the package, there is more in life than just the delivery of this one package.
但对于订购该包裹的顾客来说，生命要比单纯地快递一个包裹要重要得多。
Out of all that effort, though, often comes one package that's good enough for just about everyone.
不过，所有这些努力常常汇集成一个对所有人都非常有益的包。
They provide the ability to package PHP code in an archive, which can be useful for distributing an application or library in just one file.
它们能够在归档中打包php代码，这对通过单个文件发布应用程序或库有很大帮助。
The advantage for me was that by having this recipe for building the packages, I could just create Debian packages using the same recipe, and hence get two package types almost for the price of one!
这样做对于我的好处是通过创建这些构建包的配方，我可以使用同样的配方创建Debian包，因此我只付出了一份的代价就得到了两种包！
With this new feature, the user can just open one dialog which will allow installing/uninstalling/updating a package in multiple projects.
有了这个新特性，用户只需打开一个对话框就能向多个项目安装/卸载/更新包了。
The market cheer that greeted the EU package for Greece lasted just one day before the doubts resurfaced.
欧盟救助希腊的措施只让市场雀跃了一天，隔日怀疑就再次浮出水面。
With just one command, you can package your application for iOS and for Android.
只需一条命令，就可以将应用打包为供ios或Android使用。
This file contains the fully package-qualified names of the factory classes bundled in the JAR, one per line. In this case, that's just com.elharo.xml.relaxng.PrimeDatatypeLibraryFactory.
该文件中的每一行都包含捆绑到JAR 中的工厂类的完整包限定名，该例中只有 com.elharo.xml.relaxng.PrimeDatatypeLibraryFactory。
But just as with postal mail, not every package that arrives at your computer is one you want to open.
但是，与邮局的邮件一样，到达你的计算机上的每个包不一定就是你要打开的包。
A: Well, just as I said, the design for the phase one products comes in a standard options package. We will provide a catalog of choices that can be customized to a fair degree.
好的，正如我刚才说过的，第一期的产品设计从标准选择包中选出。我们会提供一系列选择尽可能按客户具体要求生产。
There is afterward death no response. He just embraces she don't stay one silk blind side extra tightly, then cordial and softly the package live her.
身后没有任何回答。他只是将她抱得更紧，不留一丝缝隙，然后温柔地包裹住她。
Well, just as I said, the design for the phase one products comes in a standard options package. We will provide a catalog of choices that can be customized to a fair degree.
好的，正如我刚才说过的，第一期的产品设计从标准选择包中选出。我们会提供一系列选择尽可能按客户具体要求生产。
Just at that time, he got the package from one of friends at home who mailed him some packages of groceries.
就在那时，他收到了在国内的朋友给他寄来的一些食品的包裹。
Just at that time, he got the package from one of friends at home who mailed him some packages of groceries.
就在那时，他收到了在国内的朋友给他寄来的一些食品的包裹。
应用推荐