只有一个包。
One night you just have to have a cookie and you know there is a bag of your favorites in the cupboard.
有一天晚上，你就是需要吃一块饼干，而你知道橱柜里有一袋你最喜欢的饼干。
You want one, you eat two, you check the bag and find out that you've just shot 132 calories.
你想吃一个，但吃了两个，你检查包装，发现你已经摄入了132卡路里。
Luggage gets opened after it is out of sight; it takes just one dishonest bag handler to put your valuables at risk.
行李在没人照看的时候可能会被打开，只要有那么一个不诚实的包裹处理员，你的贵重物品就处于危险境地了。
The price "per unit" cost of these items is significantly more than if you had just bought one big box of cheese crackers or bag of chips.
这些零食每包的价格比您买的一大包乳酪薄脆饼干或炸薯条要贵得“离谱”。
Inmates' associates pull over to the side of the road at night and just throw over a distinctive bag such as one from McDonalds, or Burger King.
囚犯的同伙夜间时将车停在路边，向里面扔一个显眼的袋子，比如说麦当劳或汉堡王的包装袋。
This particular one is among the most inexpensive (if you order from the right place), weights just over a third of a pound and folds up small in the bag that comes with it.
这款是最便宜的（如果你买对了地方），只有三分之一镑，折叠起来更小、携带更方便。
When Nicholas secretly among them a bag of gold sent one woman, he put the gold, just from which a Windows thrown in to go into the scene in the wall of a stocking.
当尼古拉斯偷偷把其中一袋金子送给其中一名女子时，他把金子从其中一个窗户扔进去，恰好掉进景在壁上的一长袜中。
A: I just have this one small (bag/ carry-on/ piece of luggage).
我只有这个（小包/小的随身行李/行李）。
I'll take this bag to the kitchen, and I'll have a new one out in just a moment.
我会把这个拿去厨房，然后我一会儿会把一个新的拿出来。
When Nicholas secretly gave a bag of gold to one woman, he threw the gold from a window in, just fell into a stocking on the wall.
当尼古拉斯偷偷把一袋金子送给其中一名女子时，他把金子从一个窗户扔进去，恰好掉进在墙壁上的一个长袜中。
"This one says made in the USA, but that could be just the plastic bag that holds it, not the trap inside," he tells me solemnly. "but it may be your best option."
“这个上面写着美国制造，不过可能只有塑料包装袋是美国的，而里面的鼠夹不是，”他认真地告诉我，“不过这也许是你最好的选择了。”
I had just one evening bag and it was plain, functional brown.
我只有一个很普通的晚礼服手包，棕色的。
But one night you just have to have a cookie, and you know there's a bag of your favorites in the cupboard.
不过，你一个晚上只能吃一个小甜饼，还有你喜欢的包在碗橱里。
No, I just have this one small bag.
没有，我只有这个小包。
When Nicholas secretly put one bag of gold to one woman, he took the gold from them, just throw it in a window into the walls of the king in a stocking.
其中有一次他帮助三个贫穷的少后送他们三袋金子以逃过被卖的不幸。当尼古拉斯偷偷把其中一袋金子送给其中一名女子时，他把金子从其中一个窗户扔进去，恰好掉进景在壁上的一长袜中。
"Not really," Lovey said. "Just the one snack bag. I have raisins."
“没了，”拉维说，“只有这一包。葡萄干你要吗？”
Just see what we do everyday, we know the plastic bags are not friends to the environment, but we wouldn't even try to save one bag just for a little convenience.
看看我们每天所做所为，我们知道塑料袋对环境很不利，但是我们却贪图方便不愿意尝试少用一个袋子。
We made the bags "one serve" portion size, which allowed people to mix and match varieties instead of just buying one big bag.
我们所做的袋子“一服务”部分的大小，这使得人们混搭品种，而不只是购买一个大包。
And the products come from all different markets, not just the ones that Kellogg plays in. For example, a four-side sealed stand-up holographic pet food bag from overseas sits on one of the shelves.
和产品来自各个不同的市场，而不仅仅是那些凯洛格发挥英寸例如，一个四侧密封立式全息宠物食品袋从海外坐在一个书架。
And the products come from all different markets, not just the ones that Kellogg plays in. For example, a four-side sealed stand-up holographic pet food bag from overseas sits on one of the shelves.
和产品来自各个不同的市场，而不仅仅是那些凯洛格发挥英寸例如，一个四侧密封立式全息宠物食品袋从海外坐在一个书架。
应用推荐