The big countries that are the IMF’s main shareholders agree in principle, but there has been no consensus yet on just how to go about boosting the fund’s resources.
IMF的最大股东(美国)原则上赞同,但是就如何增加基金会财源尚未达成一致。
Theirs was among the first international design firms to base their work on the Modernist principle that a good design could have a positive effect on all aspects of life, not just on business.
他们是首批将作品建立在现代主义原则上的跨国工作室之一,他们相信好的设计不仅仅在商业上,还能够对生活的方方面面起到积极地作用。
On your second question, I already answered in principle just now.
关于第二个问题,刚才我已作出原则回应。
In other words, she sort of gives birth without needing a man, just to be on principle.
换句话说,她不需要男性就完成了生产,只是打个比方。
Just based on this understanding, this article finally takes the theory foundation and the realistic question as link point, and proposes the principle of interpersonal harmony.
正是在此认识基础上,本文以理论根基和现实问题为契合点,提出了人际和谐的建构原则。
I couldn't just say I was going to do the right thing, or say I agreed with it on principle.
我不能仅仅说我将要做的是正确的事,或者说我做的符合原则。
On the basis of theory of the social agreement, Rawls has proposed two just principles that are abbreviated as the freedom principle and difference principle.
罗尔斯在社会契约论的基础上提出的两个正义原则,简称为自由原则和差别原则。
The principle of relevance itself just could help to achieve this object in advertisement translation. Relevance is based on the contextual effect of interaction.
关联性原则正好可以帮助广告翻译者完成这一目标。关联性是建立在相互作用的语境效果上。
If you look close into the statement I just made, you will find that our decision was made based on our established principle and position.
如果你能够再仔细阅读我刚才所阐述的立场,你就会发现我们的决定是根据我们既定的原则和立场做出的。
This paper think that the study on environmental right falls into perplexity just because of the traditional legal principle and logic way rigidly.
本文认为,人们对环境权的研究只所以陷入困惑之中,是因为其研究拘泥于传统的法律原则和逻辑方式。
Article 4 The Customs perform classified management on enterprises in light of an open, just and fair principle.
第四条海关以公开、公正、公平的原则实施企业分类管理。
Based on Archimedes theorem and lever balance principle, we can calculate the buoyancy's variety of the balance objects. This variable just equals to the weight of the measured object.
浮力天平的测量是利用阿基米德定理,计算出配重物体受到的浮力,再通过杠杆平衡的原理得出配重物体浮力的变化即被测量物体的重量。
Business agent's recourse of goodwill damage is for makes up the contract of bailment the flaw, and it based on the just principle a relief system which provides for the business agent.
代理商的商誉损失补偿请求权是为弥补委托合同的缺陷,基于公平合理原则为代理商提供的一项救济制度。
Brings forward adaptive noise reduction system based on short time average magnitude, expound its work principle and key technology, at last validate the compose is just through experimentation.
提出基于短时平均幅度比的自适应降噪系统的构想,阐述了系统的工作原理和关键技术,并通过实验对该构想的正确性进行验证。
This text from how actually review lesson's just more valid this problem to commence, study at new how under the course principle carry on to of teaching lesson with review lesson.
本文从究竟怎样评课才更有效这一问题入手,探讨在新课程理念下如何进行教学的听课与评课。
For they have just so much knowledge, and on matters of principle they cannot open their mouths without making mistakes.
因为你的知识只有那么多,讲起大道理来就犯错误。
This text from how actually review lesson's just more valid this problem to commence, study at new how under the course principle carry on listen to of teaching lesson with review lesson.
本文从究竟怎样评课才更有效这一问题入手,探讨在新课程理念下如何进行教学的听课与评课。
According to the analysis of dynamic scheduling for steelmaking-continuous casting process, a dynamic scheduling model based on just-in-time principle is formulated.
通过对炼钢-连铸生产动态调度问题的分析,建立了基于准时制思想的炼钢-连铸生产动态调度模型。
According to the analysis of dynamic scheduling for steelmaking-continuous casting process, a dynamic scheduling model based on just-in-time principle is formulated.
通过对炼钢-连铸生产动态调度问题的分析,建立了基于准时制思想的炼钢-连铸生产动态调度模型。
应用推荐