We could probably trust her with the information but it's just not worth the risk.
我们也许可以将这些资料托付给她，但实在不值得去担这样的风险。
She broke things. You're left with the choice of do I make her a leper because she's not a part of this or do I just spend all of my time fighting.
这位马萨诸塞沃尔普尔的妈妈提起这事：“她连续三天不跟我讲话，摔东西，最后你只有两个选择：要么让她成为一个脱离社会不受欢迎的人，要么把全部时间用来相互对抗。”
So it's not just her eating habits, but also her ability to cope with and manage stress that will help O'Toole keep the "freshman five" at bay.
因此，不仅是因为她的饮食习惯，也是因为她处理压力的能力，让她远离了“新生五磅”的困扰。
'Which would NOT be an advantage,' said Alice, who felt very glad to get an opportunity of showing off a little of her knowledge. 'Just think of what work it would make with the day and night!
“这没好处，”爱丽丝说，她很高兴有个机会显示一下自己的知识，“你想想这会给白天和黑夜带来什么结果呢？”
"There's a lot of moments that a mother can share with her daughter, so it's not just a young girl's playground," she says. "it's also for girls of all ages."
“妈妈们能和她们的女儿共渡许多时光，这里并不只是小女孩的游乐场，”她说，“任何年龄的女孩都适合这里。”
With a child like Marissa, we can't sit down and discuss it with her — she's just not going to get that.
对Marissa这样的孩子来说，我们不能坐下来和她商量，因为她理解不了。
I'll make noise like walking on the floor, footsteps, not too creepy, just light enough for her to know I am with her.
我会发出一些声音，比如说，在地板上行走，这样就有脚步声，但不是让人毛骨悚然的那种，脚步很轻，但能让她知道我和她在一起。
That was a Sunday morning, just on a year's daughter, Fifi said, go to the park to play, we do not have anything on with her out of the house.
那是一个星期天的上午，刚上一年级的女儿菲菲说要去公园里玩，我们也没有什么事，就和她一起走出了家门。
Only he did not understand her which happiness just only companions with her.
只是他还是不了解她，他不懂她要的幸福只是一份暖暖的相伴。
He dared revile no seeming failure, not knowing but just that was the necessary link in the chain of accidents destined to bring him face to face with her.
他不惧失败地咒骂，却不明白那仅是一种必要的在一连串注定的不幸中能让他和她相见的联结。
Love, do not even need an object, we just stand by the river, looking at her reflection in self-pity, but thought he was in love with someone else.
暗恋，甚至不需要对象，我们不过站在河边，看着自己的倒影自怜，却以为自己正爱着别人。
Laura did not let bad news get her down anymore. The world was filled with it, and one just had to deal with it in her own way.
劳拉没有让坏消息让她失望了。这个世界充满了它，一个刚处理它在她自己的方式。
Now said little girl did not have a doll to join in, but she just assumed that one of the other girls would share a doll with her.
刚刚说到的那个小女孩想跟她们一起玩，但手上没有洋娃娃，她以为其中某个女孩会与她分享洋娃娃。
Are you realizing it's just become easier not to spend time with people you've loved for years, rather than to make apologies or excuses for her lateness, or her rudeness?
你有没有发现花时间和你长期所爱的人在一起要比因为她的迟到或粗鲁道歉或找借口更容易…？
No, they just said that she was sort of a "bad-ass", "kick-ass" woman that is not to be messed with and she knows what she wants in her life and she'll go out and get it.
没有，他们只是说，她是一个“执着”，“有活力”不会被糊弄的女人，她知道她想要在她的生活，她会行动，然后得到它。
Her paintings like not be drawn out, and just are drawn out, with more like "change" out.
她的油画不象是画出来的，而恰是画出来的，用“化”出来更像。
Rachel: Honey, this is not your fault, just because you guys had a fight, it does not justify her sleeping with someone.
亲爱的，这不是你的错，就算你们吵了一架，她也没有理由去和别人鬼混到一起的。
You may not be able to get along with her, because she is just not your type.
你可能无法和她相处，因为她不是你那个类型的。参考答案。
You may not be able to get along with her, because she is just not your type.
你可能无法和她相处，因为她不是你那个类型的。参考答案。
应用推荐