True liberation isn't just more time off.
真正的解放不是更多的休假时间。
What I need is just more time in the car.
我需要更多在车里的时间。
I was just finding more time to write music.
我刚好抽得出更多的时间来作曲。
At first there may be good feelings too—a new and better job is just around the corner—it's nice to be able to lie in bed in the morning or spend more time with the children; have more time to think.
一开始可能也会有好的感觉，因为一份新的更好的工作就在眼前，而早上能躺在床上或者花更多的时间和孩子在一起感觉很好，也有更多的时间思考。
Your chances of being more carefully considered for the job can quickly go downhill just by saying the wrong thing at the wrong time.
如果你在错误的时间说了错误的话，在这份工作上你被仔细考虑的机会就会迅速减少。
Deep reading requires not just time, but a special kind of time which can't be obtained merely by becoming more efficient.
深度阅读需要的不仅是时间，而且是一种仅靠提高效率所无法获得的特殊时间。
Because we were so much more effective with our time, we were actually able to do more than just fix the bugs, we even put in some improvements that we hadn't planned.
因为我们的时间效率更高，我们实际上能做的不仅仅是修复故障，我们甚至还做了一些不在计划中的改进。
After running hundreds of tests, the researchers noted that the monkeys would go for the higher values more than half the time, indicating that they were performing a calculation, not just memorizing the value of each combination.
在进行了数百次测试后，研究人员注意到，猴子有一半以上的时间会选择更高的数值，这表明它们在进行计算，而不仅仅是记住每个组合的数值。
I just need more time to reflect it.
我只是需要更多的时间来复习。
It just gave me more time to toss and turn.
这恰好给我更多的时间翻来覆去。
First, they spend more time just relaxing together.
首先，他们花更多时间在一起，只是为了放松。
Just give me more time and I won't let you down.
给我多一些时间，我不会让您失望的。
As busy as we can make ourselves feel, or sometimes as busy as we want to seem to others, there is nothing more important than just making time.
不管你一天让你自己多忙，或者是我们看起来就像其他人一些忙碌，这些真的很重要吗？
Spend just 10 percent more of your time looking forward to what life holds for you in the future, and I suspect you'll find yourself in a better position.
仅仅需要多花10%的时间前瞻未来的生活我相信你会处于更有利地位。
Just 18 percent said they spent more time with friends and family. "well."
只有18%的人表示他们有了更多陪陪朋友和家人的时间。
If there's more of it, you'll just have more at any given time decaying over to products. So you have an exponential decay.
如果A物质比较多，所以所以在给定时间，有更多的反应物变成产物，这样就得到了指数衰减。
Situations like the one just described allow us to feel we have more time without being the cause of the delay.
像刚描述的这样的情况使我们感觉到我们在不成为延迟的原因的情况下还有更多的时间。
Just ask ahundred men with whom they spend more time and who they love more: their wifeor their new car?
问一百个男人他们和谁在一起的时间最长，他们最爱谁——妻子，还是他们的新车？
We had a lot of fun. There was a lot more time to just enjoy ourselves -- going ice skating, going bowling.
我们那时学习努力，有趣的事很多，有很多时间玩耍，比如滑冰、打保龄球。
But just pumping in more money may be a waste of time.
但一味地投入更多资金可能也是浪费时间。
It was just a matter of time before someone built a more effective scaffolding system.
构建更有效的搭建系统只是个时间早晚的问题。
How can a person who has just started his business not spend more time on it than on anything else in life?
一个刚刚有了自己事业的人，如何不更多投入其事业多于生活中的其他方面？
You can just spend more time with your friends, learning to be a fun, easygoing guy, or get rid of your bad habit of interrupting people or making corny jokes, or a million other things.
你可能只需要多花点时间和朋友们在一起，学着变得幽默点、自在点，改掉一些诸如喜欢打断别人的谈话或者说粗俗笑话的毛病。
But more than just measuring amount of time spent talking with others, they also found a difference in the type of conversation happier folks engage in.
但是，科研人员没有仅限于测了花在和他人聊天时间的长短，他们也发现，那些乐天派参与的谈话类型，彼此也有不同。
The Greenland samples haven't been growing for as long and so far don't show much signs of giving off methane - but perhaps they just need more time, she reported at the meeting.
格陵兰岛的样品在相同的培养时间内没有生长也没有甲烷产生的迹象，不过瓦德姆在会上表示有可能是时间问题。
I'll just spend a minute more on this starting next time.
下次一开始我会花一两分钟时间来讲这个。
More critically, this time around SAP, like the White House, needs more than just a new personality at the top.
更关键的是，在这个时代，SAP像白宫一样需要仅有高层领导的人格是不够的。
More critically, this time around SAP, like the White House, needs more than just a new personality at the top.
更关键的是，在这个时代，SAP像白宫一样需要仅有高层领导的人格是不够的。
应用推荐