In the midst of the shoes stood a pair of red ones, just like those the princess had worn.
在这些鞋子中间有一双红鞋，跟公主穿的那双一模一样。
And just like those days, not all escape attempts were successful.
和那时一样，并非所右的逃跑尝试最后都能成功。
I have nothing to do with Easter day, I just like those cute colorful eggs.
我不过复活节，我只是喜欢这些可爱的彩蛋。
Just like those Muji notebooks, your own brand of minimalism should help you fulfil your purpose.
就好像Muji的笔记本自己的简约风格终将会帮助你实现人生目标。
And this meant that the lottery system might actually be solvable, just like those mining samples.
这意味着彩票系统可能实际上是可以破解的，就像这些矿石样本。
Happiness overflow my bosom, for you are there, smiling at me, just like those good old days.
胸怀中满溢着幸福，只因你就在我眼前，对我微笑，一如当年。
If we design something for him just like those for Peja, he will definitely be a lethal weapon.
如果我们像别人给佩贾设计的那样给他设定一些战术，他绝对会成为一件致命武器。
If you so will, I will love you unrelentingly, just like those boundless, unbroken mountain ranges and valleys!
如果你愿意，我将会不懈地爱你就象那连绵不断的山川！
Even the cafe is glittering and the dome of the hall is all but colorful glasses, just like those in the church.
就连咖啡座都是琳琅的，穹顶镶满了教堂一般炫彩的玻璃。
When I came to have feelings just like those foreigners, I realized that on the inside, it felt more like animosity.
当我也有了其他外国人那样的感受时，我意识到在自己内心，我的感受更像是憎恶。
Indeed, his sunburnt face and arms and his slim, strong body are just like those of millions of other Chinese farmers.
的确，他那被晒黑的脸庞、双臂以及他消瘦、结实的身体，活脱脱像亿万其他的农民。
Travellers in China are already getting fed up with airport queues and flight delays, just like those in America and Europe.
中国的旅行者厌烦了机场排队和航班取消，就像美国和欧洲的人们一样。
Essentially, those who buy equities receive securities with an underlying fixed return - just like those who buy bonds.
本质上，买股票的人得到的是内在的固定收益-和买债券的人一样。
What Cheng and co have started is a cat and mouse game just like those that plague the antivirus and spam filtering industries.
对于程和他的合作者来说这是一个猫鼠游戏，就像疫症和抗菌素、垃圾邮件和邮件过滤行业一样。
Then the chief protocols in each layer are implemented hierarchically just like those protocols are developed hierarchically.
然后同协议的分层开发一样，我们也是分层实现了各个层的主要的必须的协议。
Your password, just like those associated with bank teller-machine CARDS, should not be a common word or something easily guessed.
你的口令，和银行自动取款卡上的一样，不能是一个平常的词或容易被猜出的词。
Your password , just like those associated with bank teller-machine cards , should not be a common word or something easily guessed.
你的口令，和银行自动取款卡上的一样，不能是一个平常的词或容易被猜出的词。 收藏。
It's just like those youthful days of hide-and-seek in the park, the critical difference being that you get shot if someone finds you.
那和年幼时在公园里玩的捉迷藏没什么区别，只是如果被发现就要挨枪子儿。
Pretty awesome, but I gotta be honest. If I was 20 years younger, and 100 times better, I could get beat by Curry just like those guys.
太屌了，但我必须说一句，如果我年轻20岁，比我现在强上100倍，我也能像库里吊打他们一样被库里吊打。
The tuition increases here, just like those of our competitors, have outstripped the rate of increase in the consumer price index for years.
这里的学费，和其他的竞争者一样，都涨了，超出了这些年的消费物价指数水平。
Only caution: be sure the tactics you assign to the job have a good record of reaching people just like those members of your target audience.
唯一的警示：可以肯定的战术，你指派的工作有一个良好的纪录，达到人，就像那些成员，你的目标观众。
There are snow mountains just like those in canada, the great gorge in america, the primeval forest in colorado and the glamourous ponds in huangshi park.
这里有似加拿大的雪山，怀俄明州的峡谷，科罗拉多的原始森林，黄石公园的钙华彩池。
He thinks that if you fail to find the right orientation and method of study, you can accomplish nothing, just like those people trying to find the lost sheep.
如果你们找不到正确的学习方向和方法，最终将没有任何成就，就像大家找不到这只跑丢了的羊。
He thinks that if you fail to find the right orientation and method of study, you can accomplish nothing, just like those people trying to find the lost sheep.
如果你们找不到正确的学习方向和方法，最终将没有任何成就，就像大家找不到这只跑丢了的羊。
应用推荐