It will be just like this on the day the Son of Man is revealed.
人子显现的日子也要这样。
Compared to the OLPC, the intuitive factor is high: within an hour he [Rodriguez's 6-year-old son] was using the web browser and with just a teeny bit of coaxing he was sending emails like a pro.
跟OLPC (one laptop per child)相比，直观上要好很多：只需一个小时，就能教会一个6岁的小孩子使用网络浏览器，几句话就能教会他像专家一样发邮件。
Please just stay cheerful and thankful to all the progresses you son makes, big or small, just like every other parent.
请像所有其他家长一样保持愉快和感恩的心，去面对你儿子的所有进步，无论大或小。
My son needed to breed them-an educational project, he said, just like the one at school.
我儿子需要饲养它们—一个教育项目，他是这么说的，和学校那个一样。
Son, I got you this Birthday card because it's just like you... different from all the rest!
儿子，妈妈送你这张卡片，因为它和你一样…是全世界独一无二的。
Just like Abraham, by faith he left Mesopotamia and Haran, then he was able to walk in another level of faith; the faith of believing for a son.
就像亚伯拉罕一样，他因着信，离开了美索不达米亚的哈兰，然后才得以行走在另一个层次的信心中，就是相信他会得一个儿子的信心。
The son is tired of the old man's stories and just once would like to hear the truth from him.
儿子也早已厌倦了老爸的故事。他只想听真话。
This is like the son of a rich man who has just lost his parents.
这就象一个富裕人的儿子失去了他的父母。
Our meeting is doomed fate, is just like the white niang son and her husband one thousand years of waiting to get broken bridge in the meet.
我们的相遇是注定的缘分，就象是白娘子和许仙千年的等待才换来断桥的相遇。
Client: My son fell in the park just now, his leg was excoriated, do you have something like bandage﹖
顾客：刚才我的孩子在公园不小心摔了一跤，脚擦破了，有没有创可贴之类的。
The barren Wind Land, Aeolus's son, the predestined boy, walking on the same road just like his father, bear the fate that save the people in the darkness.
贫瘠的风土地，风神的儿子，注定男孩，就像他的父亲走在同一条路上，承担保存在黑暗中的人的命运。
There was no way that the son would leave his aged father just like that.
儿孒兂乱侞何乜卟忍吢缏这样抛弃老父亲。
There was no way that the son would leave his aged father just like that.
儿孒兂乱侞何乜卟忍吢缏这样抛弃老父亲。
应用推荐