He was surprised at how well people did. Even though the recordings sound much like cricket chirps, just about everyone was able to quickly distinguish between talking and singing.
他被人们出色的表现震惊了。尽管这些记录听起来很像蟋蟀叫，但几乎每个人都能很快的区分谈论与歌唱。
While parents address weighty issues like how to raise kids in a mixed-race family, their children just have fun riding horses, singing Chinese songs or making scallion pancakes.
当父母忙着商讨类似如何在混合人种的家庭里抚养孩子这样重要的问题时，孩子们却自得其乐，他们骑马，唱中文歌或做香煎葱油饼。
I know I have no talent in singing, but I just like to sing, singing helps me relax myself.
我知道自己并不擅长唱歌，但是我就是喜欢唱，唱歌能让我放松自己。
That house was, as Bible had long ago reported, a perfect house, whether you like food or sleep or story-telling or singing, or just sitting and thinking best, or a pleasant mixture of them all.
正像很久以前比尔博报告的那样，无论你是否喜欢这儿的食物或睡觉，讲故事或歌唱，或坐在那里沉思，或是所有快乐的混合体，这所房子是一座非常漂亮的房子。
Just as unfit peacocks cannot grow splendid tails, so unfit people cannot sing well, dance well (for singing and dancing go together, as it were, like a horse and carriage) or play music well.
就好比不适合生存的孔雀不能长出美丽的雀尾，不适合生存的人类也不能唱出美妙的歌曲，跳起迷人的舞蹈（唱歌跳舞就好比马和马车一样紧密结合），抑或流畅演奏。
I just don't want to have you, I just want to accompany you, like a bystander, like singing, like a photographer. As if we are together.
我不再奢求能拥有你，我只想陪伴你，就像旁观者，就像歌颂者，就像摄影师。就好像我们还在一起。
The body just began to feel like a dry run into dry fields had long been a desire to have long-mannose, happily singing, lively enough to learn the sweetness of the gift.
刚开始觉得身体就像干涸已久的旱田碰上了一场渴望已久的甘露，欢快地歌唱，欢快地汲取甘甜的馈赠。
It is feeble and withered when singing without correct breathing, just like the wilted flowers without water.
没有气息的歌唱，声音就像没有水的花儿一样会枯萎，唱出的声音苍白而干枯。
And believe me, Ive never learned classical vocal. I just like imitating that way of singing.
而且，我没有学过古典声乐，我只是爱模仿声乐家的唱法。
When spring comes, the garden is all green. The ground is just like a green blanket. Birds are singing in the trees. The quiet garden becomes lively.
当春天来的时候，花园一切都是绿色的。地面像一条绿色的毯子，鸟儿在树上唱歌，安静的花园顿时有了生机。
I can't find a good word to build the shell of my soul, just like a dumb who singing in the black hole of visual language.
我找不到适当的形容词去打造自己灵魂的壳，只是个在视觉语言的黑洞里歌咏的哑巴。
But I like singing, I like to be on the stage, just like I have returned my home.
不过我自己也是蛮喜欢唱歌的，在舞台上面的感觉，就像回到家里。
And don t worry, if you feel like you re just too shy, you can stick to singing in the shower. But just make sure you do it a bit more often.
不要担心，如果你觉得自己在大家面前羞于开口唱歌，你可以在淋浴时自己唱歌，但你要坚持做下去。
And singing is just like my knowing smile. I like the feeling of confidence which comes with effort, it makes me never disbelieve my own potency even when I am down.
我喜欢努力后自信的感觉，它可以让我在失败的时候从不怀疑自己的实力。
Hear a Yorkshireman , or worse hear a Cornishman converse, I'd rather hear choir singing flat, chickens cackling in a barn just like this tone…
他们的发音一个比一个糟糕！我宁愿听人唱歌走调，鸡在谷仓中咯咯乱叫，就和她一模一样…
Brian Littrell: I would have to say I was around three or four when I just started like singing along with things then taking it seriously probably about five or six.
布莱恩•李特里尔：我得说我唱歌是从三、四岁时开始的，五、六岁时就把它当一回事。
I have many hobbies, just like swimming, singing, dancing, painting and so on.
我有很多爱好，像游泳，唱歌，跳舞，画画等等。
As the competition evolves, Dechen explores the story of her beloved late grandmother who was a singing talent just like Dechen.
随着比赛激烈的进行，德庆渐渐发现了她深爱的祖母的故事。祖母和她一样，都是天生的歌者。
As the competition evolves, Dechen explores the story of her beloved late grandmother who was a singing talent just like Dechen.
随着比赛激烈的进行，德庆渐渐发现了她深爱的祖母的故事。祖母和她一样，都是天生的歌者。
应用推荐