A single smile 'just like mine.
仅仅一个微笑，就像我的一样。
但是，它看起来跟我的一样。
Your necklace is just like mine.
你的项链和我的项链很相似。
Girl: Just like mine. My watch keeps stopping.
女孩：就像我的一样。我的表总停。
All my posterity has blue eyes just like mine.
我的子孙们都和我一样是蓝眼睛的。
My colourful feathers. My beautiful cockscomb. Who have these just like mine?
我五彩缤纷的羽毛。美丽的冠子。你们谁有呢？
One day passes easily no matter you are lazy, negative, or indifferent—just like mine.
一天怎样也是过，可以懒散，可以懈怠，可以漠不关心一切。
His blood was red just like mine and we had spilled plenty of ours together in battles over turf and respect.
他的血和我的血一样是殷红色的，我们曾在保卫地盘和荣誉的战斗中一起浴血奋战。
His blood was red just like mine and we had spilled plenty of ours together in battles over turf and respect.
他的血跟我一样是红色的，而其我们一起在我们的地盘上一起打群架而且互相尊重。
Some of the far-off rude shouts just sounded like bluejays crying "mine, mine!", and others sounded like dogs barking, and the rude catcalls just sounded like polite meows.
远处粗鲁的喊叫变成了蓝鸦“我的，我的”一样的叫声，其它声音变成了狗吠，无礼的嘘声听起来也和礼貌的喵喵一样。
Some of the far-off rude shouts just sounded like bluejays crying "Mine, mine!" , and others sounded like dogs barking, and the rude catcalls just sounded like polite meows.
远处粗鲁的喊叫变成了蓝鸦“我的，我的”一样的叫声，其它声音变成了狗吠，无礼的嘘声听起来也和礼貌的喵喵一样。
I like the feeling of her lips on mine, I like her sneaking out at night just to see me, I like that adorable look she has when she is sitting in front of the computer focusing on the screen.
我喜欢她吻我的唇，我喜欢她大半夜偷跑出来就为见我一面，我喜欢她坐在电脑前关注屏幕可爱的样子，她也是我今生第一个送花女孩。
Your necklace is just like so much as mine.
你的项链和我的很像。
Baba's stony eyes bore into mine and, just like that, I wasn't laughing anymore.
爸爸双眼坚定地看着我的眼睛，仅仅这样，我就止住了笑声。
For now, Santa lives in your heart just like he lives in mine.
从现在起，圣诞老人会住在你心中，就像他住在我心中一样。
Just like gas in a mine, it waits for a flame that would erupt into a societal explosion.
就像矿井里的瓦斯在等到火焰来爆发一场社会动乱一样。
It was like I just got out of a coal mine.
就好像是我刚从煤矿中走出来一样。
No, she is just a friend of mine. I like Chinese girl "!"
不是，她只是一个一般的朋友，我喜欢中国妞。
I just get mine and I don't have finished it yet, not like other people.
我现在刚刚把它打开，因为我想给大家看看！
If it just looks like mine, it's mine.
如果看着像是我的东西，就是我的。
Of mine is just like this, puff oneself up to one's own cost, in fact heart is burning, it is not a flavour.
我这人就这样，打肿脸充胖子，其实内心火辣辣的，不是个滋味。
Of mine is just like this, puff oneself up to one's own cost, in fact heart is burning, it is not a flavour.
我这人就这样，打肿脸充胖子，其实内心火辣辣的，不是个滋味。
应用推荐