Can quantum particles be regarded as individuals, just like books, tables and people?
量粒子能被认为是个人，正如书，桌子和人一样吗？
"Just like the body needs food, the mind needs books, "says one library user.
“就像身体需要食物一样，大脑需要书籍。”一位图书馆读者说。
I like books that aren't just lovely but that have memories in themselves.
我喜欢的书不只是好看而且在其中有很多回忆。
I just don't like to lend my books to other people.
我只是不喜欢把我的书借给别人。
Give books "just because" for teamwork tasks (aka chores) being well done or because you noticed them demonstrating a positive virtue like compassion.
给他们书本，“仅仅是因为”团队工作(又叫做家务劳动)完成出色，或者由于你注意到他们表现出了某种美德如同情心。
But the cost is so high that only places like the Cushing Academy or well endowed universities can afford it -the rest of us just end up with books in the dumpster.
但其成本太高，只有像库欣高中或很好的私立大学才能负担得起——而我们其他学校只好把图书扔进垃圾桶。
No books about Aristotle, just Aristotle. Like, you would read book-books.
没有关于亚里士多德的书，只有亚里士多德自己的书。
There are loads of people just like you who would rather not waste time cutting and pasting contact information from emails into digital address books.
有很多人和你一样，不想浪费时间把电子邮件中附带的联系方式剪切并复制到通讯簿上。
In the future, consumers may hoard digital comic books just like they do with physical comics.
在不久的将来，消费者可能像收藏漫画书一样收藏数字漫画书。
Novels aren't the only literary works getting a digital makeover for collectors. In the future, consumers may hoard digital comic books just like they do with physical comics.
对于收藏家来说，小说不是唯一的数字化的文艺形式。在不久的将来，消费者可能像收藏漫画书一样收藏数字漫画书。
Nutrition books in the world. Life without books, as if there is no sunlight; wisdom without books, just like a bird without wings. - Shakespeare.
书籍是全世界的营养品。生活里没有书籍，就好像没有阳光；智慧里没有书籍，就好像鸟儿没有翅膀。——莎士比亚。
But book artists like Jacqueline Rush Lee see much more than just words on a page - to them, books are a highly unusual, mostly untapped man-made medium that convey a sense of delicacy and history.
但是书籍艺术家，比如Jacqueline RushLee，看到的就不仅仅是白纸黑字——对他们来说，书籍是一种极其罕见且大部分尚未开发的人造媒介，传达着美和历史感。
There is still a need, just like in the old days of paper-only, for an educated cross-referencer who can say to the book lover 'here are some other books you might enjoy.
如今仍然有这样的需求，就像原来仅有纸质资源的日子一样，一位受过教育的咨询员对喜爱书的读者说“这有一些你可能感兴趣的图书”。
Life without books, like no sunlight; Wisdom without books, just like the bird have no wing.
生活里没有书籍，就好象没有阳光；智慧里没有书籍，就好象鸟儿没有翅膀。
Traveling, just like reading, is a refreshing journey, a temporary retreat from the bustling world. Here are 10 books we recommend that you take on your trip.
旅行，就像阅读，是一个令人耳目一新的旅程，让我们从喧嚣的世界寻找片刻宁静。这里我们推荐了10本书，可以带着去旅行。
Now I just have so much more time to read the books that I like, and I like everything that I read.
如今我却有更多的时间读我喜欢的书，我爱我读的每一本书。
Whose is it? -no one's. Just money unaccounted for, floating on top of the books like a layer of cream.
这是谁的？，-没人的来路不明的钱就像是浮在帐簿上的一层油。
No, it's not that. I just don't like to lend my books to other people.
不，不是那个意思。我只是不喜欢把我的书借给别人。
I just loved reading all sorts of books but I didn't mind reading the same book over and over again. like, I read the Harry Potter books, the first four of them, twelve times each.
我就是喜欢看各种各样的书籍，但我并不介意一遍又一遍地读同一本书。比如，我读了哈利·波特的书，前四本，每本十二次。
To name just a handful: Our short - and long-term memories are both badly limited, and we need to use external tools like books, computers and calculators to carry out cognitive operations.
举一些例子：我们的短期和长期记忆力十分局限，而我们需要用书籍、计算机和计算器这样的外部工具来开展感知行动。
And just like Beamon, who astonished the world with his record-breaking long-jump in 1968, the French sailor Francis Joyon is rewriting the nautical record books in an unprecedented fashion.
正如鲍勃·比蒙1968年因打破跳远世界记录而震惊世界一样，法国水手弗朗西斯·茹瓦永正在以前所未刷新航海纪录。
In some ways, they're not creatures at all, but rather characters just like Harry, Ron, Dumbledore, and all the other living people in the books.
从某种意义上说，他们不是生物，在书中，他们具有像哈利，罗恩，邓不利多和所有的活人一样的特征。
Just like the motif about the books, the existing building had an interesting spatial structure, too.
就像书的主题一样，现有的建筑也有一个有趣的空间结构。
Wisdom without books, just like the bird have no wing.
智慧里没有书籍，就好象鸟儿没有翅膀。
He read books to me, and he did my laundry. the first time that happened, I called Susan to report the marvel in astonishment, like I'd just seen a camel using a pay phone.
头一次发生时，我打电话给苏珊，惊奇地报告这项奇迹，就像我刚才看见骆驼打公共电话。
Well, I like travelling, so I will go somewhere with my family if I have a chance. And sometimes I just stay at home and read books.
我喜欢旅游，所以有机会我都会和家人去旅游。有时候我就呆在家里看书。
Well, I like travelling, so I will go somewhere with my family if I have a chance. And sometimes I just stay at home and read books.
我喜欢旅游，所以有机会我都会和家人去旅游。有时候我就呆在家里看书。
应用推荐